[patch] from 1.27 to 1.30

hb-install-x86-kernel.xml.patch (text/plain), 4.45 KB, created by Ewoud Kohl van Wijngaarden on 2005-02-04 14:55:45 UTC

--- hb-install-x86-kernel.xml.old	2005-01-01 18:10:04.000000000 +0100
+++ hb-install-x86-kernel.xml	2005-02-04 23:53:57.445713240 +0100
@@ -4,12 +4,12 @@
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0 -->
 
-<!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/doc/nl/handbook/hb-install-x86-kernel.xml,v 1.3 2005/01/01 16:19:20 swift Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/doc/nl/handbook/hb-install-x86-kernel.xml,v 1.2 2004/12/25 10:57:16 swift Exp $ -->
 
 <sections>
 
-<version>1.27</version>
-<date>2004-12-22</date>
+<version>1.30</version>
+<date>2005-01-18</date>
 
 <section>
 <title>Tijdzone</title>
@@ -74,22 +74,6 @@
 
 <p>
 <!--
-If you are performing a network-less install your kernel choices will be limited
-to those provided on the CD. For the 2004.3 release those are:
--->
-Als je een netwerkloze installatie uitvoert, zal je keuze beperkt zijn tot de op
-de CD meegeleverde mogelijkheden. Voor de 2004.3 versie zijn dat:
-</p>
-
-<ul>
-  <li>gentoo-sources</li>
-  <li>vanilla-sources</li>
-  <li>gentoo-dev-sources</li>
-  <li>development-sources</li>
-</ul>
-
-<p>
-<!--
 Choose your kernel source and install it using <c>emerge</c>. 
 -->
 Kies je kernelsource en installeer het door middel van <c>emerge</c>.
@@ -107,7 +91,7 @@
 -->
 Als je een kijkje neemt in <path>/usr/src</path> zou je een symlink genaamd
 <path>linux</path> moeten zien. Deze verwijst naar jouw kernelsource. We zullen
-aannemen dat de geïnstalleerde kernelsource <c>gentoo-sources-2.4.26-r9</c> is:
+aannemen dat de geïnstalleerde kernelsource <c>gentoo-sources-2.4.26-r9</c> is:
 </p>
 
 <pre caption="De kernel source symlink bekijken">
@@ -460,7 +444,7 @@
 <path>/boot</path>, just in case :)
 -->
 Het is ook slim om je kernelconfiguratiebestand naar <path>/boot</path> te
-kopiëren, je weet maar nooit :)
+kopiëren, je weet maar nooit :)
 </p>
 
 <pre caption="Je kernel configuratie backuppen">
@@ -503,7 +487,7 @@
 doesn't require any manual kernel configuration, it is an ideal solution for 
 those users who may not be comfortable compiling their own kernels.
 -->
-Nu je kernelsource is geïnstalleerd, is het tijd om je kernel te
+Nu je kernelsource is geïnstalleerd, is het tijd om je kernel te
 compileren met behulp van ons <c>genkernel</c> script. Deze bouwt automatisch
 een kernel voor jou. <c>genkernel</c> werkt door een kernel bijna identiek te
 configureren aan de manier waarop onze LiveCD kernel is geconfigureerd.
@@ -589,20 +573,23 @@
 rest. Om te <c>coldplug</c> te emergen en aan zetten, typ je het volgende:
 </p>
 
-<note>
-<!--
-If you are running a network-less installation, please use <c>hotplug</c>
-instead of <c>coldplug</c>. Coldplug has been introduced after the 2004.3
-release and the 2004.3 <c>hotplug</c> has the same functionality.
--->
-Als je een netwerkloze installatie uitvoert, gebruik dan <c>hotplug</c> in
-plaats van <c>coldplug</c>. Coldplug is geïntroduceerd na de 2004.3 versie en de
-2004.3 <c>hotplug</c> biedt dezelfde functionaliteit.
-</note>
-
 <pre caption="Coldplug emergen en aan zetten">
 # <i>emerge coldplug</i>
-# <i>rc-update add coldplug default</i>
+# <i>rc-update add coldplug boot</i>
+</pre>
+
+<p>
+<!--
+If you want your system to react to hotplugging events, you would need to
+install and setup hotplug as well:
+-->
+Als je wil dat je systeem ook op hotplug events reageert, dien je ook
+hotplug te installeren en configureren:
+</p>
+
+<pre caption="Hotplug emergen en activeren">
+# <i>emerge hotplug</i>
+# <i>rc-update add hotplug default</i>
 </pre>
 
 </body>
@@ -673,7 +660,7 @@
 -\-pretend</c>. For instance, for the <c>emu10k1</c> package:
 -->
 Pas echter op, sommige van deze ebuilds kunnen veel afhankelijkheden hebben. Om
-te controleren welke pakketten zullen worden geïnstalleerd, gebruik je
+te controleren welke pakketten zullen worden geïnstalleerd, gebruik je
 <c>emerge --pretend</c>. Bijvoorbeeld voor het <c>emu10k1</c> pakket:
 </p>
 
@@ -686,7 +673,7 @@
 If you don't like the packages it wants to install, use <c>emerge -\-pretend 
 -\-verbose</c> to see what USE-flags are checked when deciding the dependencies:
 -->
-Als je al deze pakketten die geïnstalleerd zouden worden niet wilt, kun je
+Als je al deze pakketten die geïnstalleerd zouden worden niet wilt, kun je
 met <c>emerge --pretend --verbose</c> kijken wel USE-vlaggen worden gebruikt
 bij het uitzoeken van de afhankelijkheden:
 </p>