Lavorare con Portage fornisce un approfondimento di Portage, tool di amministrazione del software di Gentoo.

"Lavorare con Portage" offre una completa panoramica di Portage, il sistema di gestione

dei pacchetti caratteristico di Gentoo.

Se si desidera conoscere a fondo Portage, si deve conoscere dove esso memorizza i file e i dati.

Per conoscere bene le caratteristiche di Portage è necessario conoscere come

e dove conserva i propri dati e i propri file.

<title>Configurare con le variabili</title>

<title>Configurazione e variabili</title>

Portage è completamente configurabile attraverso varie variabili che si possono impostare nei file di configurazione o come variabili di ambiente.

Portage è completamente personalizzabile tramite diversi tipi di variabili che possono essere

impostate sia nel file di configurazione che nell'ambiente di esecuzione.

<title>Software diviso in sezioni</title>

<title>Combinare Software affidabile e non</title>

Gentoo fornisce software separato in molte sezioni, secondo stabilità e supporto per le architetture. Questa parte informa come queste sezioni possono essere configurate e come si può escludere individualmente questa separazione.

Gentoo offre il software separato in diverse categorie, a seconda del livello di stabilità per

ciascuna architettura. Questo capitolo offre informazioni su come personalizzare questa

ripartizione e combinare software proveniente da diverse categorie.

<title>Tool supplementari di Portage</title>

<title>Ulteriori strumenti di Portage</title>

Portage ha alcuni tool supplementari che possono rendere Gentoo ancora migliore. Si scopre come usare dispatch-conf e altri tool.

Portage comprende inoltre alcuni strumenti ulteriori in grado di agevolare notevolmente l'uso di

Gentoo. Il capitolo illustra l'utilizzo di dispatch-conf e altri tool.

<title>Divergere dal Tree ufficiale</title>

<title>Separarsi dalla collezione di software originale</title>

Divergere dal Tree ufficiale dà alcuni consigli e trucchi su come usare il Portage tree, come sincronizzare solo le categorie che si desiderano, inserire pacchetti e altro.

Questo capitolo offre trucchi e suggerimenti su come utilizzare una collezione di software

personalizzata, sincronizzando solo alcune categorie, inserendo pacchetti ed altro.

<title>L'applicazione ebuild</title>

<title>L'applicativo Ebuild</title>

Nell'applicazione ebuild si è informati su i passi che Portage compie mentre installa software e come si può farlo usando applicazione ebuild.

E' la documentazione ufficiale riguardante l'applicazione ebuild che Portage utilizza durante

il processo di installazione del software e che può anche essere utilizzata separatamente

dall'utente finale.

Lavorare con Portage fornisce un approfondimento di Portage, tool di amministrazione del software di Gentoo.

"Lavorare con Portage" offre una completa panoramica di Portage, il sistema di gestione

dei pacchetti caratteristico di Gentoo.

Se si desidera conoscere a fondo Portage, si deve conoscere dove esso memorizza i file e i dati.

Per conoscere bene le caratteristiche di Portage è necessario conoscere come

e dove conserva i propri dati e i propri file.

<title>Configurare con le variabili</title>

<title>Configurazione e variabili</title>

Portage è completamente configurabile attraverso varie variabili che si possono impostare nei file di configurazione o come variabili di ambiente.

Portage è completamente personalizzabile tramite diversi tipi di variabili che possono essere

impostate sia nel file di configurazione che nell'ambiente di esecuzione.

<title>Software diviso in sezioni</title>

<title>Combinare Software affidabile e non</title>

Gentoo fornisce software separato in molte sezioni, secondo stabilità e supporto per le architetture. Questa parte informa come queste sezioni possono essere configurate e come si può escludere individualmente questa separazione.

Gentoo offre il software separato in diverse categorie, a seconda del livello di stabilità per

ciascuna architettura. Questo capitolo offre informazioni su come personalizzare questa

ripartizione e combinare software proveniente da diverse categorie.

<title>Tool supplementari di Portage</title>

<title>Ulteriori strumenti di Portage</title>

Portage ha alcuni tool supplementari che possono rendere Gentoo ancora migliore. Si scopre come usare dispatch-conf e altri tool.

Portage comprende inoltre alcuni strumenti ulteriori in grado di agevolare notevolmente l'uso di

Gentoo. Il capitolo illustra l'utilizzo di dispatch-conf e altri tool.

<title>Divergere dal Tree ufficiale</title>

<title>Separarsi dalla collezione di software originale</title>

Divergere dal Tree ufficiale dà alcuni consigli e trucchi su come usare il Portage tree, come sincronizzare solo le categorie che si desiderano, inserire pacchetti e altro.

Questo capitolo offre trucchi e suggerimenti su come utilizzare una collezione di software

personalizzata, sincronizzando solo alcune categorie, inserendo pacchetti ed altro.

<title>L'applicazione ebuild</title>

<title>L'applicativo Ebuild</title>

Nell'applicazione ebuild si è informati su i passi che Portage compie mentre installa software e come si può farlo usando applicazione ebuild.

E' la documentazione ufficiale riguardante l'applicazione ebuild che Portage utilizza durante

il processo di installazione del software e che può anche essere utilizzata separatamente

dall'utente finale.

Lavorare con Portage fornisce un approfondimento di Portage, tool di amministrazione del software di Gentoo.

"Lavorare con Portage" offre una completa panoramica di Portage, il sistema di gestione

dei pacchetti caratteristico di Gentoo.

Se si desidera conoscere a fondo Portage, si deve conoscere dove esso memorizza i file e i dati.

Per conoscere bene le caratteristiche di Portage è necessario conoscere come

e dove conserva i propri dati e i propri file.

<title>Configurare con le variabili</title>

<title>Configurazione e variabili</title>

Portage è completamente configurabile attraverso varie variabili che si possono impostare nei file di configurazione o come variabili di ambiente.

Portage è completamente personalizzabile tramite diversi tipi di variabili che possono essere

impostate sia nel file di configurazione che nell'ambiente di esecuzione.

<title>Software diviso in sezioni</title>

<title>Combinare Software affidabile e non</title>

Gentoo fornisce software separato in molte sezioni, secondo stabilità e supporto per le architetture. Questa parte informa come queste sezioni possono essere configurate e come si può escludere individualmente questa separazione.

Gentoo offre il software separato in diverse categorie, a seconda del livello di stabilità per

ciascuna architettura. Questo capitolo offre informazioni su come personalizzare questa

ripartizione e combinare software proveniente da diverse categorie.

<title>Tool supplementari di Portage</title>

<title>Ulteriori strumenti di Portage</title>

Portage ha alcuni tool supplementari che possono rendere Gentoo ancora migliore. Si scopre come usare dispatch-conf e altri tool.

Portage comprende inoltre alcuni strumenti ulteriori in grado di agevolare notevolmente l'uso di

Gentoo. Il capitolo illustra l'utilizzo di dispatch-conf e altri tool.

<title>Divergere dal Tree ufficiale</title>

<title>Separarsi dalla collezione di software originale</title>

Divergere dal Tree ufficiale dà alcuni consigli e trucchi su come usare il Portage tree, come sincronizzare solo le categorie che si desiderano, inserire pacchetti e altro.

Questo capitolo offre trucchi e suggerimenti su come utilizzare una collezione di software

personalizzata, sincronizzando solo alcune categorie, inserendo pacchetti ed altro.

<title>L'applicazione ebuild</title>

<title>L'applicativo Ebuild</title>

Nell'applicazione ebuild si è informati su i passi che Portage compie mentre installa software e come si può farlo usando applicazione ebuild.

E' la documentazione ufficiale riguardante l'applicazione ebuild che Portage utilizza durante

il processo di installazione del software e che può anche essere utilizzata separatamente

dall'utente finale.

Lavorare con Portage fornisce un approfondimento di Portage, tool di amministrazione del software di Gentoo.

"Lavorare con Portage" offre una completa panoramica di Portage, il sistema di gestione

dei pacchetti caratteristico di Gentoo.

Se si desidera conoscere a fondo Portage, si deve conoscere dove esso memorizza i file e i dati.

Per conoscere bene le caratteristiche di Portage è necessario conoscere come

e dove conserva i propri dati e i propri file.

<title>Configurare con le variabili</title>

<title>Configurazione e variabili</title>

Portage è completamente configurabile attraverso varie variabili che si possono impostare nei file di configurazione o come variabili di ambiente.

Portage è completamente personalizzabile tramite diversi tipi di variabili che possono essere

impostate sia nel file di configurazione che nell'ambiente di esecuzione.

<title>Software diviso in sezioni</title>

<title>Combinare Software affidabile e non</title>

Gentoo fornisce software separato in molte sezioni, secondo stabilità e supporto per le architetture. Questa parte informa come queste sezioni possono essere configurate e come si può escludere individualmente questa separazione.

Gentoo offre il software separato in diverse categorie, a seconda del livello di stabilità per

ciascuna architettura. Questo capitolo offre informazioni su come personalizzare questa

ripartizione e combinare software proveniente da diverse categorie.

<title>Tool supplementari di Portage</title>

<title>Ulteriori strumenti di Portage</title>

Portage ha alcuni tool supplementari che possono rendere Gentoo ancora migliore. Si scopre come usare dispatch-conf e altri tool.

Portage comprende inoltre alcuni strumenti ulteriori in grado di agevolare notevolmente l'uso di

Gentoo. Il capitolo illustra l'utilizzo di dispatch-conf e altri tool.

<title>Divergere dal Tree ufficiale</title>

<title>Separarsi dalla collezione di software originale</title>

Divergere dal Tree ufficiale dà alcuni consigli e trucchi su come usare il Portage tree, come sincronizzare solo le categorie che si desiderano, inserire pacchetti e altro.

Questo capitolo offre trucchi e suggerimenti su come utilizzare una collezione di software

personalizzata, sincronizzando solo alcune categorie, inserendo pacchetti ed altro.

<title>L'applicazione ebuild</title>

<title>L'applicativo Ebuild</title>

Nell'applicazione ebuild si è informati su i passi che Portage compie mentre installa software e come si può farlo usando applicazione ebuild.

E' la documentazione ufficiale riguardante l'applicazione ebuild che Portage utilizza durante

il processo di installazione del software e che può anche essere utilizzata separatamente

dall'utente finale.

Lavorare con Portage fornisce un approfondimento di Portage, tool di amministrazione del software di Gentoo.

"Lavorare con Portage" offre una completa panoramica di Portage, il sistema di gestione

dei pacchetti caratteristico di Gentoo.

Se si desidera conoscere a fondo Portage, si deve conoscere dove esso memorizza i file e i dati.

Per conoscere bene le caratteristiche di Portage è necessario conoscere come

e dove conserva i propri dati e i propri file.

<title>Configurare con le variabili</title>

<title>Configurazione e variabili</title>

Portage è completamente configurabile attraverso varie variabili che si possono impostare nei file di configurazione o come variabili di ambiente.

Portage è completamente personalizzabile tramite diversi tipi di variabili che possono essere

impostate sia nel file di configurazione che nell'ambiente di esecuzione.

<title>Software diviso in sezioni</title>

<title>Combinare Software affidabile e non</title>

Gentoo fornisce software separato in molte sezioni, secondo stabilità e supporto per le architetture. Questa parte informa come queste sezioni possono essere configurate e come si può escludere individualmente questa separazione.

Gentoo offre il software separato in diverse categorie, a seconda del livello di stabilità per

ciascuna architettura. Questo capitolo offre informazioni su come personalizzare questa

ripartizione e combinare software proveniente da diverse categorie.

<title>Tool supplementari di Portage</title>

<title>Ulteriori strumenti di Portage</title>

Portage ha alcuni tool supplementari che possono rendere Gentoo ancora migliore. Si scopre come usare dispatch-conf e altri tool.

Portage comprende inoltre alcuni strumenti ulteriori in grado di agevolare notevolmente l'uso di

Gentoo. Il capitolo illustra l'utilizzo di dispatch-conf e altri tool.

<title>Divergere dal Tree ufficiale</title>

<title>Separarsi dalla collezione di software originale</title>

Divergere dal Tree ufficiale dà alcuni consigli e trucchi su come usare il Portage tree, come sincronizzare solo le categorie che si desiderano, inserire pacchetti e altro.

Questo capitolo offre trucchi e suggerimenti su come utilizzare una collezione di software

personalizzata, sincronizzando solo alcune categorie, inserendo pacchetti ed altro.

<title>L'applicazione ebuild</title>

<title>L'applicativo Ebuild</title>

Nell'applicazione ebuild si è informati su i passi che Portage compie mentre installa software e come si può farlo usando applicazione ebuild.

E' la documentazione ufficiale riguardante l'applicazione ebuild che Portage utilizza durante

il processo di installazione del software e che può anche essere utilizzata separatamente

dall'utente finale.

Lavorare con Portage fornisce un approfondimento di Portage, tool di amministrazione del software di Gentoo.

"Lavorare con Portage" offre una completa panoramica di Portage, il sistema di gestione

dei pacchetti caratteristico di Gentoo.

Se si desidera conoscere a fondo Portage, si deve conoscere dove esso memorizza i file e i dati.

Per conoscere bene le caratteristiche di Portage è necessario conoscere come

e dove conserva i propri dati e i propri file.

<title>Configurare con le variabili</title>

<title>Configurazione e variabili</title>

Portage è completamente configurabile attraverso varie variabili che si possono impostare nei file di configurazione o come variabili di ambiente.

Portage è completamente personalizzabile tramite diversi tipi di variabili che possono essere

impostate sia nel file di configurazione che nell'ambiente di esecuzione.

<title>Software diviso in sezioni</title>

<title>Combinare Software affidabile e non</title>

Gentoo fornisce software separato in molte sezioni, secondo stabilità e supporto per le architetture. Questa parte informa come queste sezioni possono essere configurate e come si può escludere individualmente questa separazione.

Gentoo offre il software separato in diverse categorie, a seconda del livello di stabilità per

ciascuna architettura. Questo capitolo offre informazioni su come personalizzare questa

ripartizione e combinare software proveniente da diverse categorie.

<title>Tool supplementari di Portage</title>

<title>Ulteriori strumenti di Portage</title>

Portage ha alcuni tool supplementari che possono rendere Gentoo ancora migliore. Si scopre come usare dispatch-conf e altri tool.

Portage comprende inoltre alcuni strumenti ulteriori in grado di agevolare notevolmente l'uso di

Gentoo. Il capitolo illustra l'utilizzo di dispatch-conf e altri tool.

<title>Divergere dal Tree ufficiale</title>

<title>Separarsi dalla collezione di software originale</title>

Divergere dal Tree ufficiale dà alcuni consigli e trucchi su come usare il Portage tree, come sincronizzare solo le categorie che si desiderano, inserire pacchetti e altro.

Questo capitolo offre trucchi e suggerimenti su come utilizzare una collezione di software

personalizzata, sincronizzando solo alcune categorie, inserendo pacchetti ed altro.

<title>L'applicazione ebuild</title>

<title>L'applicativo Ebuild</title>

Nell'applicazione ebuild si è informati su i passi che Portage compie mentre installa software e come si può farlo usando applicazione ebuild.

E' la documentazione ufficiale riguardante l'applicazione ebuild che Portage utilizza durante

il processo di installazione del software e che può anche essere utilizzata separatamente

dall'utente finale.

Lavorare con Portage fornisce un approfondimento di Portage, tool di amministrazione del software di Gentoo.

"Lavorare con Portage" offre una completa panoramica di Portage, il sistema di gestione

dei pacchetti caratteristico di Gentoo.

Se si desidera conoscere a fondo Portage, si deve conoscere dove esso memorizza i file e i dati.

Per conoscere bene le caratteristiche di Portage è necessario conoscere come

e dove conserva i propri dati e i propri file.

<title>Configurare con le variabili</title>

<title>Configurazione e variabili</title>

Portage è completamente configurabile attraverso varie variabili che si possono impostare nei file di configurazione o come variabili di ambiente.

Portage è completamente personalizzabile tramite diversi tipi di variabili che possono essere

impostate sia nel file di configurazione che nell'ambiente di esecuzione.

<title>Software diviso in sezioni</title>

<title>Combinare Software affidabile e non</title>

Gentoo fornisce software separato in molte sezioni, secondo stabilità e supporto per le architetture. Questa parte informa come queste sezioni possono essere configurate e come si può escludere individualmente questa separazione.

Gentoo offre il software separato in diverse categorie, a seconda del livello di stabilità per

ciascuna architettura. Questo capitolo offre informazioni su come personalizzare questa

ripartizione e combinare software proveniente da diverse categorie.

<title>Tool supplementari di Portage</title>

<title>Ulteriori strumenti di Portage</title>

Portage ha alcuni tool supplementari che possono rendere Gentoo ancora migliore. Si scopre come usare dispatch-conf e altri tool.

Portage comprende inoltre alcuni strumenti ulteriori in grado di agevolare notevolmente l'uso di

Gentoo. Il capitolo illustra l'utilizzo di dispatch-conf e altri tool.

<title>Divergere dal Tree ufficiale</title>

<title>Separarsi dalla collezione di software originale</title>

Divergere dal Tree ufficiale dà alcuni consigli e trucchi su come usare il Portage tree, come sincronizzare solo le categorie che si desiderano, inserire pacchetti e altro.

Questo capitolo offre trucchi e suggerimenti su come utilizzare una collezione di software

personalizzata, sincronizzando solo alcune categorie, inserendo pacchetti ed altro.

<title>L'applicazione ebuild</title>

<title>L'applicativo Ebuild</title>

Nell'applicazione ebuild si è informati su i passi che Portage compie mentre installa software e come si può farlo usando applicazione ebuild.

E' la documentazione ufficiale riguardante l'applicazione ebuild che Portage utilizza durante

il processo di installazione del software e che può anche essere utilizzata separatamente

dall'utente finale.

</author>  

</author>

<author title="Redazione">

  <mail link="dertobi123@gentoo.org">Tobias Scherbaum</mail>

</author>