diff --git a/sys-power/nut/nut-2.7.3.ebuild b/sys-power/nut/nut-2.7.3.ebuild
index b137d65..8fe6fa9 100644
--- a/sys-power/nut/nut-2.7.3.ebuild
+++ b/sys-power/nut/nut-2.7.3.ebuild
@@ -193,11 +193,11 @@ src_install() {
 
        einfo "Setting up permissions on files and directories"
        fperms 0700 /var/lib/nut
-       fowners nut:nut /var/lib/nut
+       efowners nut nut /var/lib/nut
 
        # Do not remove eval here, because the variables contain shell expansions.
        eval fperms 0640 ${NUT_PRIVATE_FILES}
-       eval fowners root:nut ${NUT_PRIVATE_FILES}
+       eval efowners root nut ${NUT_PRIVATE_FILES}
 
        # Do not remove eval here, because the variables contain shell expansions.
        eval fperms 0644 ${NUT_PUBLIC_FILES}
@@ -214,7 +214,7 @@ src_install() {
                einfo "Installing non-udev hotplug support"
                insinto /etc/hotplug/usb
                insopts -m 755
-               doins scripts/hotplug/nut-usbups.hotplug
+               #doins scripts/hotplug/nut-usbups.hotplug
        fi
 
        dobashcomp "${S}"/scripts/misc/nut.bash_completion
@@ -224,11 +224,11 @@ pkg_postinst() {
        # this is to ensure that everybody that installed old versions still has
        # correct permissions
 
-       chown nut:nut "${ROOT}"/var/lib/nut 2>/dev/null
+       echown nut nut "${ROOT}"/var/lib/nut 2>/dev/null
        chmod 0700 "${ROOT}"/var/lib/nut 2>/dev/null
 
        # Do not remove eval here, because the variables contain shell expansions.
-       eval chown root:nut "${ROOT}"${NUT_PRIVATE_FILES} 2>/dev/null
+       eval echown root nut "${ROOT}"${NUT_PRIVATE_FILES} 2>/dev/null
        eval chmod 0640 "${ROOT}"${NUT_PRIVATE_FILES} 2>/dev/null
 
        # Do not remove eval here, because the variables contain shell expansions.