--- /var/lib/layman/science/sci-mathematics/gappa/gappa-1.1.1.ebuild	2015-11-23 18:21:46.839527891 +0100
+++ /usr/local/portage/sci-mathematics/gappa/gappa-1.1.1.ebuild	2015-12-15 23:13:15.372238848 +0100
@@ -27,7 +27,8 @@
 }
 
 src_compile() {
-	./remake -d ${MAKEOPTS} || die "emake failed"
+	# don't use ${MAKEOPTS} as it can contain --load-average which is unknown by remake
+	./remake -d || die "emake failed"
 	if use doc; then
 		./remake doc/html/index.html
 	fi