Gentoo Websites Logo
Go to: Gentoo Home Documentation Forums Lists Bugs Planet Store Wiki Get Gentoo!
View | Details | Raw Unified | Return to bug 431106
Collapse All | Expand All

(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_chinese_simplified/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: UTF-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
帐号: {USERNAME}
9
帐号: {USERNAME}
10
密码: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
您的帐号目前尚未激活, 系统管理员将为您开通帐号. 当您的账号激活后您将会收到一封确认邮件.
12
您的帐号目前尚未激活, 系统管理员将为您开通帐号. 当您的账号激活后您将会收到一封确认邮件.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_chinese_simplified/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 Charset: UTF-8 Link Here
17
{SITENAME} 会员注册申请
17
{SITENAME} 会员注册申请
18
18
19
使用者名称: {USERNAME}
19
使用者名称: {USERNAME}
20
密码: {PASSWORD}
21
电子邮件: {EMAIL_ADDRESS}
20
电子邮件: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ 编号: {ICQ}
22
ICQ 编号: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_chinese_simplified/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: UTF-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
帐号: {USERNAME}
9
帐号: {USERNAME}
10
密码: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
请牢记您的密码, 因为所有密码均经过加密处理, 系统管理员也无法取得. 然而如果您忘记了密码, 您可以重新申请一个新的密码.
12
请牢记您的密码, 因为所有密码均经过加密处理, 系统管理员也无法取得. 然而如果您忘记了密码, 您可以重新申请一个新的密码.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_chinese_simplified/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: UTF-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
帐号: {USERNAME}
9
帐号: {USERNAME}
10
密码: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
您的帐号尚未激活, 您必须使用以下链接激活您的帐号:
12
您的帐号尚未激活, 您必须使用以下链接激活您的帐号:
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_chinese_traditional/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: utf-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
帳號: {USERNAME}
9
帳號: {USERNAME}
10
密碼: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
您的帳號目前尚未啟用, 系統管理員將為您開通帳號. 當此動作完成後, 您將會收到一封確認信函.
12
您的帳號目前尚未啟用, 系統管理員將為您開通帳號. 當此動作完成後, 您將會收到一封確認信函.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_chinese_traditional/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 Charset: utf-8 Link Here
17
{SITENAME} 會員註冊申請書
17
{SITENAME} 會員註冊申請書
18
18
19
使用者名稱: {USERNAME}
19
使用者名稱: {USERNAME}
20
密碼: {PASSWORD}
21
電子郵件: {EMAIL_ADDRESS}
20
電子郵件: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ 編號: {ICQ}
22
ICQ 編號: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_chinese_traditional/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: utf-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
帳號: {USERNAME}
9
帳號: {USERNAME}
10
密碼: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
請不要忘記您的密碼, 因為所有密碼均經過加密處理, 就連繫統管理員也無法取得. 然而, 如果您忘記了密碼, 您可以重新申請一組新的密碼, 系統將會寄發新的密碼給您.
12
請不要忘記您的密碼, 因為所有密碼均經過加密處理, 就連繫統管理員也無法取得. 然而, 如果您忘記了密碼, 您可以重新申請一組新的密碼, 系統將會寄發新的密碼給您.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_chinese_traditional/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: utf-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
帳號: {USERNAME}
9
帳號: {USERNAME}
10
密碼: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
您的帳號尚未啟用, 您必須使用以下連結啟用你的帳號:
12
您的帳號尚未啟用, 您必須使用以下連結啟用你的帳號:
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_danish/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Opbevar venligst denne email til fremtidig brug. Din kontoinformation er som fø Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Brugernavn: {USERNAME}
9
Brugernavn: {USERNAME}
10
Kodeord: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Din konto er på nuværende tidspunkt ikke aktiveret og forummets administrator skal aktivere den inden du kan logge på. Du modtager en email, når dette er sket.
12
Din konto er på nuværende tidspunkt ikke aktiveret og forummets administrator skal aktivere den inden du kan logge på. Du modtager en email, når dette er sket.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_danish/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 ELLER send den til: Link Here
17
Tilladelse til at Deltage på {SITENAME}
17
Tilladelse til at Deltage på {SITENAME}
18
18
19
Brugernavn: {USERNAME}
19
Brugernavn: {USERNAME}
20
Kodeord: {PASSWORD}
21
Email: {EMAIL_ADDRESS}
20
Email: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ Nummer: {ICQ}
22
ICQ Nummer: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_danish/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Opbevar venligst denne email til fremtidig brug. Din kontoinformation er som fø Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Brugernavn: {USERNAME}
9
Brugernavn: {USERNAME}
10
Kodeord: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Glem venligst ikke dit kodeord, da det er blevet krypteret i vores database og vi har ikke mulighed for at udlevere det til dig. Skulle det dog ske at du glemmer dit kodeord kan du anmode om et nyt, som aktiveres på samme måde som denne konto.
12
Glem venligst ikke dit kodeord, da det er blevet krypteret i vores database og vi har ikke mulighed for at udlevere det til dig. Skulle det dog ske at du glemmer dit kodeord kan du anmode om et nyt, som aktiveres på samme måde som denne konto.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_danish/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Opbevar venligst denne email til fremtidig brug. Din kontoinformation er som fø Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Brugernavn: {USERNAME}
9
Brugernavn: {USERNAME}
10
Kodeord: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Din konto er på nuværende tidspunkt ikke aktiveret. Du kan ikke bruge den før du besøger følgende link:
12
Din konto er på nuværende tidspunkt ikke aktiveret. Du kan ikke bruge den før du besøger følgende link:
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_dutch/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Je account is aagemaakt met de volgende gegevens. Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Gebruikersnaam: {USERNAME}
9
Gebruikersnaam: {USERNAME}
10
Wachtwoord:     {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Je account is op het moment nog niet geactiveerd. Een beheerder van de site
12
Je account is op het moment nog niet geactiveerd. Een beheerder van de site
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_dutch/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 18-24 OF e-mail het naar: Link Here
18
Toestemming om gebruik te maken van {SITENAME}
18
Toestemming om gebruik te maken van {SITENAME}
19
19
20
Gebruikersnaam: {USERNAME}
20
Gebruikersnaam: {USERNAME}
21
Wachtwoord: {PASSWORD}
22
E-mail: {EMAIL_ADDRESS}
21
E-mail: {EMAIL_ADDRESS}
23
22
24
ICQ Nummer: {ICQ}
23
ICQ Nummer: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_dutch/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 9-15 Je account is aagemaakt met de volgende gegevens. Link Here
9
9
10
----------------------------
10
----------------------------
11
Gebruikersnaam: {USERNAME}
11
Gebruikersnaam: {USERNAME}
12
Wachtwoord:     {PASSWORD}
13
----------------------------
12
----------------------------
14
13
15
Vergeet aub je wachtwoord niet! Het wachtwoord is gecodeerd opgeslagen en kan
14
Vergeet aub je wachtwoord niet! Het wachtwoord is gecodeerd opgeslagen en kan
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_dutch/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 11-17 Je account is aangemaakt met de volgende gegevens. Link Here
11
11
12
----------------------------
12
----------------------------
13
Gebruikersnaam: {USERNAME}
13
Gebruikersnaam: {USERNAME}
14
Wachtwoord:     {PASSWORD}
15
----------------------------
14
----------------------------
16
15
17
Vergeet aub je wachtwoord niet! Het wachtwoord is gecodeerd opgeslagen en kan
16
Vergeet aub je wachtwoord niet! Het wachtwoord is gecodeerd opgeslagen en kan
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_english/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Please keep this email for your records. Your account information is as follows: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Username: {USERNAME}
9
Username: {USERNAME}
10
Password: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Your account is currently inactive, the administrator of the board will need to activate it before you can log in. You will receive another email when this has occured.
12
Your account is currently inactive, the administrator of the board will need to activate it before you can log in. You will receive another email when this has occured.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_english/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 OR mail it to: Link Here
17
Permission to Participate at {SITENAME}
17
Permission to Participate at {SITENAME}
18
18
19
Username: {USERNAME}
19
Username: {USERNAME}
20
Password: {PASSWORD}
21
Email: {EMAIL_ADDRESS}
20
Email: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ Number: {ICQ}
22
ICQ Number: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_english/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Please keep this email for your records. Your account information is as follows: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Username: {USERNAME}
9
Username: {USERNAME}
10
Password: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
12
Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_english/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Please keep this email for your records. Your account information is as follows: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Username: {USERNAME}
9
Username: {USERNAME}
10
Password: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Your account is currently inactive. You cannot use it until you visit the following link:
12
Your account is currently inactive. You cannot use it until you visit the following link:
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_esperanto/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Bonvolu konservi ĉi tiun retleteron kiel memorilo. La ciaj kontaj informoj esta Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Salutnomo: {USERNAME}
9
Salutnomo: {USERNAME}
10
Pasvorto: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
La cia konto estas ĉi tiam neaktiva, la administristo de la forumoj devas aktivigi ĝin malpost ke ci povas saluti. Ci ricevos alian retleteron kiam ĉi tio okazintos.
12
La cia konto estas ĉi tiam neaktiva, la administristo de la forumoj devas aktivigi ĝin malpost ke ci povas saluti. Ci ricevos alian retleteron kiam ĉi tio okazintos.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_esperanto/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 AŬ enpoŝtigi ĝin al: Link Here
17
Permeso por Partopreni al {SITENAME}
17
Permeso por Partopreni al {SITENAME}
18
18
19
Salutnomo: {USERNAME}
19
Salutnomo: {USERNAME}
20
Pasvorto: {PASSWORD}
21
Retpoŝto: {EMAIL_ADDRESS}
20
Retpoŝto: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ-Nombro: {ICQ}
22
ICQ-Nombro: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_esperanto/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Bonzolu konservi ĉi tiun retleteron kiel memorilo. La ciaj kontaj informoj esta Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Salutnomo: {USERNAME}
9
Salutnomo: {USERNAME}
10
Pasvorto: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Bonvolu ne forgesu la cian pasvorton ĉar ĝi ĉifriĝis en la nia datumbazo kaj ni ne povas reakiri ĝin por ci. Tamen, se ci forgesos la cian pasvorton, ci povas peti novan, kiu aktiviĝos samkiel ĉi tiu konto.
12
Bonvolu ne forgesu la cian pasvorton ĉar ĝi ĉifriĝis en la nia datumbazo kaj ni ne povas reakiri ĝin por ci. Tamen, se ci forgesos la cian pasvorton, ci povas peti novan, kiu aktiviĝos samkiel ĉi tiu konto.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_esperanto/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Bonvolu konservi ĉi tiun retleteron kiel memorilo. La ciaj kontaj informoj esta Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Usulnomo: {USERNAME}
9
Usulnomo: {USERNAME}
10
Pasvorto: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
La cia konto estas ĉi tiam neaktiva. Ci ne povas uzi ĝin ĝis ci vizitos la sekvantan ligilon:
12
La cia konto estas ĉi tiam neaktiva. Ci ne povas uzi ĝin ĝis ci vizitos la sekvantan ligilon:
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_finnish/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Ole hyvä ja säilytä tämä viesti. Käyttäjätietosi ovat seuraavanlaiset: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
9
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
10
Salasana: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Käyttäjätunnustasi ei ole vielä aktivoitu. Ylläpidon on aktivoitava käyttäjätunnuksesi ennen kuin voit kirjautua järjestelmään. Saat toisen sähköpostin kun aktivointi on tapahtunut.
12
Käyttäjätunnustasi ei ole vielä aktivoitu. Ylläpidon on aktivoitava käyttäjätunnuksesi ennen kuin voit kirjautua järjestelmään. Saat toisen sähköpostin kun aktivointi on tapahtunut.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_finnish/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 TAI postita se osoitteeseen: Link Here
17
Lupa liittyä sivustoon {SITENAME}
17
Lupa liittyä sivustoon {SITENAME}
18
18
19
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
19
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
20
Salasana: {PASSWORD}
21
Sähköposti: {EMAIL_ADDRESS}
20
Sähköposti: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ Numero: {ICQ}
22
ICQ Numero: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_finnish/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Ole hyvä ja tallenna tämä sähköposti. Käyttäjätietosi ovat seuraavat: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
9
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
10
Salasana: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Ethän unohda salasanaa. Salasana on kryptattu tietokantaamme, emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi, voit pyytää uutta, joka aktivoidaan kuten tämäkin.
12
Ethän unohda salasanaa. Salasana on kryptattu tietokantaamme, emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi, voit pyytää uutta, joka aktivoidaan kuten tämäkin.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_finnish/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Ole hyvä ja tallenna tämä sähköposti. Käyttäjätietosi ovat seuraavat: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
9
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
10
Salasana: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Käyttäjätietojasi ei ole aktivoitu. Et voi käyttää niitä ennen kuin käyt seuraavassa linkissä:
12
Käyttäjätietojasi ei ole aktivoitu. Et voi käyttää niitä ennen kuin käyt seuraavassa linkissä:
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_french/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Vous êtes prié de conserver cet e-mail dans vos archives. Les informations con Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
9
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
10
Mot de passe: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Votre compte est actuellement inactif; l'administrateur du forum doit tout d'abord l'activer avant que vous puissiez vous connecter avec. Vous recevrez un autre e-mail lorsque ce sera fait.
12
Votre compte est actuellement inactif; l'administrateur du forum doit tout d'abord l'activer avant que vous puissiez vous connecter avec. Vous recevrez un autre e-mail lorsque ce sera fait.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_french/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 OU postez-le à: Link Here
17
Permission de Participer à {SITENAME}
17
Permission de Participer à {SITENAME}
18
18
19
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
19
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
20
Mot de passe: {PASSWORD}
21
Email: {EMAIL_ADDRESS}
20
Email: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
Numéro ICQ: {ICQ}
22
Numéro ICQ: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_french/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Vous êtes prié de conserver cet e-mail dans vos archives. Voici les informatio Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
9
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
10
Mot de passe: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Veuillez ne pas oublier votre mot de passe étant donné qu'il est crypté dans notre base de données et que nous ne pourrons pas le retrouver pour vous. Toutefois, si vous oubliez votre mot de passe, vous pourrez en demander un nouveau qui sera activé de la même manière que ce compte.
12
Veuillez ne pas oublier votre mot de passe étant donné qu'il est crypté dans notre base de données et que nous ne pourrons pas le retrouver pour vous. Toutefois, si vous oubliez votre mot de passe, vous pourrez en demander un nouveau qui sera activé de la même manière que ce compte.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_french/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Vous êtes prié de conserver cet e-mail dans vos archives. Voici les informatio Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
9
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
10
Mot de passe: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Votre compte est actuellement inactif. Vous ne pourrez pas l'utiliser tant que vous n'aurez pas visité le lien suivant:
12
Votre compte est actuellement inactif. Vous ne pourrez pas l'utiliser tant que vous n'aurez pas visité le lien suivant:
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_german/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Bitte speichere diese E-Mail für den Fall, dass du einmal dein Passwort vergess Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Username: {USERNAME}
9
Username: {USERNAME}
10
Passwort: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Dein Account ist im Moment inaktiv. Der Administrator muss ihn erst aktivieren, bevor du dich einloggen kannst. Du bekommst eine weitere E-Mail, wenn dies geschehen ist.
12
Dein Account ist im Moment inaktiv. Der Administrator muss ihn erst aktivieren, bevor du dich einloggen kannst. Du bekommst eine weitere E-Mail, wenn dies geschehen ist.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_german/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 18-24 ODER maile sie an: Link Here
18
Erlaubnis auf {SITENAME} zu posten
18
Erlaubnis auf {SITENAME} zu posten
19
19
20
Username: {USERNAME}
20
Username: {USERNAME}
21
Passwort: {PASSWORD}
22
E-Mail: {EMAIL_ADDRESS}
21
E-Mail: {EMAIL_ADDRESS}
23
22
24
ICQ-Nummer: {ICQ}
23
ICQ-Nummer: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_german/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Bitte speichere diese E-Mail für den Fall, dass du einmal dein Passwort vergess Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Username: {USERNAME}
9
Username: {USERNAME}
10
Passwort: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Das Passwort wurde nur verschlüsselt in unserer Datenbank gespeichert, wenn du es also vergisst, können wir es dir nicht mehr zusenden. Wenn du es trotzdem vergessen solltest, kannst du aber jederzeit ein neues anfordern.
12
Das Passwort wurde nur verschlüsselt in unserer Datenbank gespeichert, wenn du es also vergisst, können wir es dir nicht mehr zusenden. Wenn du es trotzdem vergessen solltest, kannst du aber jederzeit ein neues anfordern.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_german/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Bitte speichere diese E-Mail für den Fall, dass du einmal dein Passwort vergess Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Username: {USERNAME}
9
Username: {USERNAME}
10
Passwort: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Dein Account ist im Moment inaktiv. Du kannst ihn erst benutzen, wenn du ihn durch Klicken auf den folgenden Link aktiviert hast:
12
Dein Account ist im Moment inaktiv. Du kannst ihn erst benutzen, wenn du ihn durch Klicken auf den folgenden Link aktiviert hast:
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_greek/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 6-12 Subject: Το {SITENAME} σας καλωσορίζει στην δημόσια Link Here
6
6
7
----------------------------
7
----------------------------
8
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
8
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
9
Κωδικός: {PASSWORD}
10
----------------------------
9
----------------------------
11
10
12
Ο λογαριασμός σας προσωρινά είναι ανενεργός, για να συνδεθείτε, πρώτα πρέπει να ενεργοποιηθεί από τον διαχειριστή του συστήματος. Θα λάβετε ένα καινούργιο μήνυμα όταν αυτό θα είναι δυνατό.
11
Ο λογαριασμός σας προσωρινά είναι ανενεργός, για να συνδεθείτε, πρώτα πρέπει να ενεργοποιηθεί από τον διαχειριστή του συστήματος. Θα λάβετε ένα καινούργιο μήνυμα όταν αυτό θα είναι δυνατό.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_greek/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 16-22 Subject: Το {SITENAME} σας καλωσορίζει στην Δημόσια Link Here
16
Έγκριση για συμμετοχή στο {SITENAME}
16
Έγκριση για συμμετοχή στο {SITENAME}
17
17
18
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
18
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
19
Κωδικός: {PASSWORD}
20
Email: {EMAIL_ADDRESS}
19
Email: {EMAIL_ADDRESS}
21
20
22
ICQ Νούμερο: {ICQ}
21
ICQ Νούμερο: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_greek/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 6-12 Subject: Το {SITENAME} σας καλωσορίζει στην Δημόσια Link Here
6
6
7
----------------------------
7
----------------------------
8
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
8
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
9
Κωδικός: {PASSWORD}
10
----------------------------
9
----------------------------
11
10
12
Παρακαλώ μην ξεχνάτε τον κωδικό σας διότι αυτός βρίσκεται κωδικοποιημένος στη βάση δεδομένων μας και δεν μπορεί κανείς να τον ανασύρει. Παρ' όλα αυτά, εάν τον ξεχάσετε, μπορείτε να ζητήσετε έναν νέο κωδικό ο οποίος θα ενεργοποιηθεί με τον ίδιο τρόπο, όπως έγινε η ενεργοποίηση αυτού του λογαριασμού.
11
Παρακαλώ μην ξεχνάτε τον κωδικό σας διότι αυτός βρίσκεται κωδικοποιημένος στη βάση δεδομένων μας και δεν μπορεί κανείς να τον ανασύρει. Παρ' όλα αυτά, εάν τον ξεχάσετε, μπορείτε να ζητήσετε έναν νέο κωδικό ο οποίος θα ενεργοποιηθεί με τον ίδιο τρόπο, όπως έγινε η ενεργοποίηση αυτού του λογαριασμού.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_greek/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 6-12 Subject: Το {SITENAME} σας καλωσορίζει στην Δημόσια Link Here
6
6
7
----------------------------
7
----------------------------
8
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
8
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
9
Κωδικός: {PASSWORD}
10
----------------------------
9
----------------------------
11
10
12
Ο λογαριασμός σας είναι προς το παρόν ανενεργός. Για να τον ενεργοποιήσετε πρέπει πρώτα να επισκευθείτε τον ακόλουθο δεσμό:
11
Ο λογαριασμός σας είναι προς το παρόν ανενεργός. Για να τον ενεργοποιήσετε πρέπει πρώτα να επισκευθείτε τον ακόλουθο δεσμό:
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_italian/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Conservate questa email. I dati di accesso al forum sono: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Username: {USERNAME}
9
Username: {USERNAME}
10
Password: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
I tuoi dati sono in fase di approvazione, l'Amministrazione del forum dovrà attivarla, affinchè tu possa accedere al Forum.
12
I tuoi dati sono in fase di approvazione, l'Amministrazione del forum dovrà attivarla, affinchè tu possa accedere al Forum.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_italian/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 o via email a: Link Here
17
Consenso di Partecipazione al Forum {SITENAME}
17
Consenso di Partecipazione al Forum {SITENAME}
18
18
19
Username: {USERNAME}
19
Username: {USERNAME}
20
Password: {PASSWORD}
21
Email: {EMAIL_ADDRESS}
20
Email: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ: {ICQ}
22
ICQ: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_italian/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Conservate le seguenti informazioni: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Username: {USERNAME}
9
Username: {USERNAME}
10
Password: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Non scordate la vostra password, non sarà possibile recuperarla dal nostro database in quanto viene criptata.
12
Non scordate la vostra password, non sarà possibile recuperarla dal nostro database in quanto viene criptata.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_italian/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Conserva le informazioni e questa email: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Username: {USERNAME}
9
Username: {USERNAME}
10
Password: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Il tuo account non è stato attivato. Per fare ciò è necessario cliccare il link:
12
Il tuo account non è stato attivato. Per fare ciò è necessario cliccare il link:
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_norwegian/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Ta vare på denne e-posten, medlemsinformasjonen din er som følger : Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Brukernavn : {USERNAME}
9
Brukernavn : {USERNAME}
10
Passord    : {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Medlemskapet ditt er ikke aktivert, og må aktiveres av forumets administrator før du kan logge deg på. Du vil motta en ny e-post når medlemskapet er aktivert.
12
Medlemskapet ditt er ikke aktivert, og må aktiveres av forumets administrator før du kan logge deg på. Du vil motta en ny e-post når medlemskapet er aktivert.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_norwegian/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 20-26 eller sendes med vanlig post til : Link Here
20
Tillatelse til å delta i forumene på {SITENAME}
20
Tillatelse til å delta i forumene på {SITENAME}
21
21
22
Brukernavn: {USERNAME}
22
Brukernavn: {USERNAME}
23
Passord: {PASSWORD}
24
e-post: {EMAIL_ADDRESS}
23
e-post: {EMAIL_ADDRESS}
25
24
26
ICQ Nummer: {ICQ}
25
ICQ Nummer: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_norwegian/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Ta godt vare på denne e-posten, medlemsinformasjonen din er som følger : Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Brukernavn : {USERNAME}
9
Brukernavn : {USERNAME}
10
Passord    : {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Ta godt vare på passordet, det er kryptert i databasen, og forumets administrator kan ikke finne tilbake til det for deg. Hvis du skulle glemme det kan du bruke forumets funksjonalitet for å få tilsendt et nytt. Det nye passordet må aktiveres på samme måte som medlemskapet ditt.
12
Ta godt vare på passordet, det er kryptert i databasen, og forumets administrator kan ikke finne tilbake til det for deg. Hvis du skulle glemme det kan du bruke forumets funksjonalitet for å få tilsendt et nytt. Det nye passordet må aktiveres på samme måte som medlemskapet ditt.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_norwegian/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Ta vare på denne e-posten, medlemsinformasjonen din er som følger : Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Brukernavn : {USERNAME}
9
Brukernavn : {USERNAME}
10
Passord    : {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Medlemskapet ditt er deaktivert, og må reaktiveres av forumets administrator før du kan logge deg på. Du vil motta en ny e-post når medlemskapet er reaktivert.
12
Medlemskapet ditt er deaktivert, og må reaktiveres av forumets administrator før du kan logge deg på. Du vil motta en ny e-post når medlemskapet er reaktivert.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_polish/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 6-12 Prosimy o zachowanie lub wydrukowanie tej wiadomości. Twoje konto ma poniższe Link Here
6
6
7
----------------------------
7
----------------------------
8
Użytkownik: {USERNAME}
8
Użytkownik: {USERNAME}
9
Hasło: {PASSWORD}
10
----------------------------
9
----------------------------
11
10
12
Twoje konto jest obecnie nieaktywne, musi zostać wpierw aktywowane przez administratora, zanim będziesz mógł się zalogować. Otrzymasz kolejny email gdy to nastąpi.
11
Twoje konto jest obecnie nieaktywne, musi zostać wpierw aktywowane przez administratora, zanim będziesz mógł się zalogować. Otrzymasz kolejny email gdy to nastąpi.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_polish/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 16-22 LUB pocztą do: Link Here
16
Pozwolenie na Uczestnictwo w {SITENAME}
16
Pozwolenie na Uczestnictwo w {SITENAME}
17
17
18
Użytkownik: {USERNAME}
18
Użytkownik: {USERNAME}
19
Hasło: {PASSWORD}
20
Email: {EMAIL_ADDRESS}
19
Email: {EMAIL_ADDRESS}
21
20
22
Numer ICQ: {ICQ}
21
Numer ICQ: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_polish/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 6-12 Prosimy o zachowanie lub wydrukowanie tego email'a. Informacje o Twoim koncie s Link Here
6
6
7
----------------------------
7
----------------------------
8
Użytkownik: {USERNAME}
8
Użytkownik: {USERNAME}
9
Hasło: {PASSWORD}
10
----------------------------
9
----------------------------
11
10
12
Nie zapomnij swojego hasła, ponieważ zostało zakodowane w naszej bazie danych i nie będziemy mogli go odzyskać. Jeśli jednakże zapomnisz hasła możesz otrzymać nowe, które będziesz musiał aktywować w identyczny sposób jak to konto.
11
Nie zapomnij swojego hasła, ponieważ zostało zakodowane w naszej bazie danych i nie będziemy mogli go odzyskać. Jeśli jednakże zapomnisz hasła możesz otrzymać nowe, które będziesz musiał aktywować w identyczny sposób jak to konto.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_polish/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 6-12 Prosimy o zachowanie lub wydrukowanie tego email'a. Informacje o Twoim koncie s Link Here
6
6
7
----------------------------
7
----------------------------
8
Użytkownk: {USERNAME}
8
Użytkownk: {USERNAME}
9
Hasło: {PASSWORD}
10
----------------------------
9
----------------------------
11
10
12
Twoje konto jest obecnie nieaktywne. Nie możesz go używać zanim nie odwiedzisz poniższej strony:
11
Twoje konto jest obecnie nieaktywne. Nie możesz go używać zanim nie odwiedzisz poniższej strony:
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_portuguese/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Por favor, guarde este email para futura referência. A informação da sua cont Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Nome de Utilizador: {USERNAME}
9
Nome de Utilizador: {USERNAME}
10
Senha: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
A sua conta encontra-se presentemente inactiva. O administrador dos fóruns necessita activa-la antes que possa ligar aos mesmos. Logo que isso aconteça irá receber outro email.
12
A sua conta encontra-se presentemente inactiva. O administrador dos fóruns necessita activa-la antes que possa ligar aos mesmos. Logo que isso aconteça irá receber outro email.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_portuguese/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 Ou por correio para: Link Here
17
PERMISSÃO PARA PARTICIPAR EM  {SITENAME}
17
PERMISSÃO PARA PARTICIPAR EM  {SITENAME}
18
18
19
Nome de Utilizador: {USERNAME}
19
Nome de Utilizador: {USERNAME}
20
Senha: {PASSWORD}
21
Email: {EMAIL_ADDRESS}
20
Email: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
Número de ICQ: {ICQ}
22
Número de ICQ: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_portuguese/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 8-14 Por favor guarde este email para referência futura. A informação da sua conta Link Here
8
8
9
----------------------------
9
----------------------------
10
Nome de Utilizador: {USERNAME}
10
Nome de Utilizador: {USERNAME}
11
Senha: {PASSWORD}
12
----------------------------
11
----------------------------
13
12
14
Por favor não esqueça a sua senha, já que a mesma foi codificada na nossa base de dados e não a podemos recuperar para lhe dar caso a peça. Contudo, caso se esqueça da senha, pode solicitar uma nova, sendo activada da mesma forma que esta conta.
13
Por favor não esqueça a sua senha, já que a mesma foi codificada na nossa base de dados e não a podemos recuperar para lhe dar caso a peça. Contudo, caso se esqueça da senha, pode solicitar uma nova, sendo activada da mesma forma que esta conta.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_portuguese/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 10-16 Por favor guarde este email para referência futura. A informação da sua conta Link Here
10
10
11
----------------------------
11
----------------------------
12
Nome de Utilizador: {USERNAME}
12
Nome de Utilizador: {USERNAME}
13
Senha: {PASSWORD}
14
----------------------------
13
----------------------------
15
14
16
A sua conta encontra-se presentemente inactiva. Não a poderá usar enquanto não visitar o seguinte endereço:
15
A sua conta encontra-se presentemente inactiva. Não a poderá usar enquanto não visitar o seguinte endereço:
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_russian/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: UTF-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Имя пользователя: {USERNAME}
9
Имя пользователя: {USERNAME}
10
Пароль:           {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Ваша учётная запись ещё не активна, её должен активизировать администратор форумов. Как только это произойдёт, вам будет прислано письмо.
12
Ваша учётная запись ещё не активна, её должен активизировать администратор форумов. Как только это произойдёт, вам будет прислано письмо.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_russian/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 Charset: UTF-8 Link Here
17
Permission to Participate at / разрешение на участие в деятельности {SITENAME}
17
Permission to Participate at / разрешение на участие в деятельности {SITENAME}
18
18
19
Username / учетная запись: {USERNAME}
19
Username / учетная запись: {USERNAME}
20
Password / пароль: {PASSWORD}
21
Email / адрес электронной почты: {EMAIL_ADDRESS}
20
Email / адрес электронной почты: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ Number / номер ICQ: {ICQ}
22
ICQ Number / номер ICQ: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_russian/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: UTF-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Имя пользователя: {USERNAME}
9
Имя пользователя: {USERNAME}
10
Пароль:           {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете пароль, то сможете запросить новый, который придётся активизировать таким же образом, как и вашу учётную запись.
12
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете пароль, то сможете запросить новый, который придётся активизировать таким же образом, как и вашу учётную запись.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_russian/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: UTF-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Имя пользователя: {USERNAME}
9
Имя пользователя: {USERNAME}
10
Пароль:           {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Ваша учётная запись ещё не активна. Вы не сможете ей пользоваться, пока не перейдёте по следующей ссылке:
12
Ваша учётная запись ещё не активна. Вы не сможете ей пользоваться, пока не перейдёте по следующей ссылке:
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_spanish/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Por favor, guarde este correo para su registro. La información de su cuenta es: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Usuario: {USERNAME}
9
Usuario: {USERNAME}
10
Contraseña: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Su cuenta se encuentra inactiva, el administrador del foro la activará para que usted pueda conectarse. Recibirá otro correo electrónico cuando esto ocurra.
12
Su cuenta se encuentra inactiva, el administrador del foro la activará para que usted pueda conectarse. Recibirá otro correo electrónico cuando esto ocurra.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_spanish/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 O por correo a: Link Here
17
Permiso para participar en {SITENAME}
17
Permiso para participar en {SITENAME}
18
18
19
Usuario: {USERNAME}
19
Usuario: {USERNAME}
20
Contraseña: {PASSWORD}
21
Correo electrónico: {EMAIL_ADDRESS}
20
Correo electrónico: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
Número de ICQ: {ICQ}
22
Número de ICQ: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_spanish/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Por favor, guarde este correo para su registro. La información de su cuenta es: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Usuario: {USERNAME}
9
Usuario: {USERNAME}
10
Contraseña: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Por favor, no olvide su clave ya que ha sido encriptada en nuestra base de datos y no puede ser recuperada. Sin embargo, si la olvidara, puede pedir que se le cambie por una al azar y se le envíe por correo a su dirección de correo registrada.
12
Por favor, no olvide su clave ya que ha sido encriptada en nuestra base de datos y no puede ser recuperada. Sin embargo, si la olvidara, puede pedir que se le cambie por una al azar y se le envíe por correo a su dirección de correo registrada.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_spanish/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Por favor, guarde este correo por si alguna vez olvidara los datos, tenerlos a m Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Usuario: {USERNAME}
9
Usuario: {USERNAME}
10
Contraseña: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Su cuenta se encuentra inactiva. No puede usarla hasta que la active visitando este enlace:
12
Su cuenta se encuentra inactiva. No puede usarla hasta que la active visitando este enlace:
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_swedish/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Spara detta meddelande för framtida behov. Dina kontouppgifter: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Användarnamn: {USERNAME}
9
Användarnamn: {USERNAME}
10
Lösenord: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Ditt konto är för närvarande inaktivt, administratören måste aktivera det innan du kan logga in. Du kommer att få ett e-post meddelande när det är klart.
12
Ditt konto är för närvarande inaktivt, administratören måste aktivera det innan du kan logga in. Du kommer att få ett e-post meddelande när det är klart.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_swedish/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 ELLER skicka det till: Link Here
17
Tillåtelse att delta i {SITENAME}
17
Tillåtelse att delta i {SITENAME}
18
18
19
Användarnamn: {USERNAME}
19
Användarnamn: {USERNAME}
20
Lösenord: {PASSWORD}
21
E-post adress: {EMAIL_ADDRESS}
20
E-post adress: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ Nummer: {ICQ}
22
ICQ Nummer: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_swedish/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Spara detta meddelande för framtida behov. Dina kontouppgifter: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Användarnamn: {USERNAME}
9
Användarnamn: {USERNAME}
10
Lösenord: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Glöm inte ditt lösenord eftersom det är krypterat i vår databas och vi inte kan ge dig tillbaka det. Glömmer du ditt lösenord kan du registrera ett nytt som kommer att aktiveras på samma sätt som detta konto.
12
Glöm inte ditt lösenord eftersom det är krypterat i vår databas och vi inte kan ge dig tillbaka det. Glömmer du ditt lösenord kan du registrera ett nytt som kommer att aktiveras på samma sätt som detta konto.
(-)a/gentoo-projects/forums/htdocs/language/lang_swedish/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Spara detta meddelande för framtida behov. Dina kontouppgifter: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Användarnamn: {USERNAME}
9
Användarnamn: {USERNAME}
10
Lösenord: {PASSWORD}
11
---------------------------
10
---------------------------
12
11
13
Ditt konto är för närvarande inaktivt. Du kan inte använda det förrän du klickat på följande länk:
12
Ditt konto är för närvarande inaktivt. Du kan inte använda det förrän du klickat på följande länk:
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/chinese_simplified/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: UTF-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
帐号: {USERNAME}
9
帐号: {USERNAME}
10
密码: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
您的帐号目前尚未激活, 系统管理员将为您开通帐号. 当您的账号激活后您将会收到一封确认邮件.
12
您的帐号目前尚未激活, 系统管理员将为您开通帐号. 当您的账号激活后您将会收到一封确认邮件.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/chinese_simplified/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 Charset: UTF-8 Link Here
17
{SITENAME} 会员注册申请
17
{SITENAME} 会员注册申请
18
18
19
使用者名称: {USERNAME}
19
使用者名称: {USERNAME}
20
密码: {PASSWORD}
21
电子邮件: {EMAIL_ADDRESS}
20
电子邮件: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ 编号: {ICQ}
22
ICQ 编号: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/chinese_simplified/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: UTF-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
帐号: {USERNAME}
9
帐号: {USERNAME}
10
密码: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
请牢记您的密码, 因为所有密码均经过加密处理, 系统管理员也无法取得. 然而如果您忘记了密码, 您可以重新申请一个新的密码.
12
请牢记您的密码, 因为所有密码均经过加密处理, 系统管理员也无法取得. 然而如果您忘记了密码, 您可以重新申请一个新的密码.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/chinese_simplified/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: UTF-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
帐号: {USERNAME}
9
帐号: {USERNAME}
10
密码: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
您的帐号尚未激活, 您必须使用以下链接激活您的帐号:
12
您的帐号尚未激活, 您必须使用以下链接激活您的帐号:
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/chinese_traditional/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: utf-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
帳號: {USERNAME}
9
帳號: {USERNAME}
10
密碼: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
您的帳號目前尚未啟用, 系統管理員將為您開通帳號. 當此動作完成後, 您將會收到一封確認信函.
12
您的帳號目前尚未啟用, 系統管理員將為您開通帳號. 當此動作完成後, 您將會收到一封確認信函.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/chinese_traditional/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 Charset: utf-8 Link Here
17
{SITENAME} 會員註冊申請書
17
{SITENAME} 會員註冊申請書
18
18
19
使用者名稱: {USERNAME}
19
使用者名稱: {USERNAME}
20
密碼: {PASSWORD}
21
電子郵件: {EMAIL_ADDRESS}
20
電子郵件: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ 編號: {ICQ}
22
ICQ 編號: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/chinese_traditional/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: utf-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
帳號: {USERNAME}
9
帳號: {USERNAME}
10
密碼: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
請不要忘記您的密碼, 因為所有密碼均經過加密處理, 就連繫統管理員也無法取得. 然而, 如果您忘記了密碼, 您可以重新申請一組新的密碼, 系統將會寄發新的密碼給您.
12
請不要忘記您的密碼, 因為所有密碼均經過加密處理, 就連繫統管理員也無法取得. 然而, 如果您忘記了密碼, 您可以重新申請一組新的密碼, 系統將會寄發新的密碼給您.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/chinese_traditional/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: utf-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
帳號: {USERNAME}
9
帳號: {USERNAME}
10
密碼: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
您的帳號尚未啟用, 您必須使用以下連結啟用你的帳號:
12
您的帳號尚未啟用, 您必須使用以下連結啟用你的帳號:
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/danish/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Opbevar venligst denne email til fremtidig brug. Din kontoinformation er som fø Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Brugernavn: {USERNAME}
9
Brugernavn: {USERNAME}
10
Kodeord: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Din konto er på nuværende tidspunkt ikke aktiveret og forummets administrator skal aktivere den inden du kan logge på. Du modtager en email, når dette er sket.
12
Din konto er på nuværende tidspunkt ikke aktiveret og forummets administrator skal aktivere den inden du kan logge på. Du modtager en email, når dette er sket.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/danish/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 ELLER send den til: Link Here
17
Tilladelse til at Deltage på {SITENAME}
17
Tilladelse til at Deltage på {SITENAME}
18
18
19
Brugernavn: {USERNAME}
19
Brugernavn: {USERNAME}
20
Kodeord: {PASSWORD}
21
Email: {EMAIL_ADDRESS}
20
Email: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ Nummer: {ICQ}
22
ICQ Nummer: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/danish/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Opbevar venligst denne email til fremtidig brug. Din kontoinformation er som fø Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Brugernavn: {USERNAME}
9
Brugernavn: {USERNAME}
10
Kodeord: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Glem venligst ikke dit kodeord, da det er blevet krypteret i vores database og vi har ikke mulighed for at udlevere det til dig. Skulle det dog ske at du glemmer dit kodeord kan du anmode om et nyt, som aktiveres på samme måde som denne konto.
12
Glem venligst ikke dit kodeord, da det er blevet krypteret i vores database og vi har ikke mulighed for at udlevere det til dig. Skulle det dog ske at du glemmer dit kodeord kan du anmode om et nyt, som aktiveres på samme måde som denne konto.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/danish/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Opbevar venligst denne email til fremtidig brug. Din kontoinformation er som fø Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Brugernavn: {USERNAME}
9
Brugernavn: {USERNAME}
10
Kodeord: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Din konto er på nuværende tidspunkt ikke aktiveret. Du kan ikke bruge den før du besøger følgende link:
12
Din konto er på nuværende tidspunkt ikke aktiveret. Du kan ikke bruge den før du besøger følgende link:
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/dutch/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Je account is aagemaakt met de volgende gegevens. Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Gebruikersnaam: {USERNAME}
9
Gebruikersnaam: {USERNAME}
10
Wachtwoord:     {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Je account is op het moment nog niet geactiveerd. Een beheerder van de site
12
Je account is op het moment nog niet geactiveerd. Een beheerder van de site
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/dutch/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 18-24 OF e-mail het naar: Link Here
18
Toestemming om gebruik te maken van {SITENAME}
18
Toestemming om gebruik te maken van {SITENAME}
19
19
20
Gebruikersnaam: {USERNAME}
20
Gebruikersnaam: {USERNAME}
21
Wachtwoord: {PASSWORD}
22
E-mail: {EMAIL_ADDRESS}
21
E-mail: {EMAIL_ADDRESS}
23
22
24
ICQ Nummer: {ICQ}
23
ICQ Nummer: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/dutch/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 9-15 Je account is aagemaakt met de volgende gegevens. Link Here
9
9
10
----------------------------
10
----------------------------
11
Gebruikersnaam: {USERNAME}
11
Gebruikersnaam: {USERNAME}
12
Wachtwoord:     {PASSWORD}
13
----------------------------
12
----------------------------
14
13
15
Vergeet aub je wachtwoord niet! Het wachtwoord is gecodeerd opgeslagen en kan
14
Vergeet aub je wachtwoord niet! Het wachtwoord is gecodeerd opgeslagen en kan
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/dutch/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 11-17 Je account is aangemaakt met de volgende gegevens. Link Here
11
11
12
----------------------------
12
----------------------------
13
Gebruikersnaam: {USERNAME}
13
Gebruikersnaam: {USERNAME}
14
Wachtwoord:     {PASSWORD}
15
----------------------------
14
----------------------------
16
15
17
Vergeet aub je wachtwoord niet! Het wachtwoord is gecodeerd opgeslagen en kan
16
Vergeet aub je wachtwoord niet! Het wachtwoord is gecodeerd opgeslagen en kan
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/esperanto/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Bonvolu konservi ĉi tiun retleteron kiel memorilo. La ciaj kontaj informoj esta Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Salutnomo: {USERNAME}
9
Salutnomo: {USERNAME}
10
Pasvorto: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
La cia konto estas ĉi tiam neaktiva, la administristo de la forumoj devas aktivigi ĝin malpost ke ci povas saluti. Ci ricevos alian retleteron kiam ĉi tio okazintos.
12
La cia konto estas ĉi tiam neaktiva, la administristo de la forumoj devas aktivigi ĝin malpost ke ci povas saluti. Ci ricevos alian retleteron kiam ĉi tio okazintos.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/esperanto/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 AŬ enpoŝtigi ĝin al: Link Here
17
Permeso por Partopreni al {SITENAME}
17
Permeso por Partopreni al {SITENAME}
18
18
19
Salutnomo: {USERNAME}
19
Salutnomo: {USERNAME}
20
Pasvorto: {PASSWORD}
21
Retpoŝto: {EMAIL_ADDRESS}
20
Retpoŝto: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ-Nombro: {ICQ}
22
ICQ-Nombro: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/esperanto/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Bonzolu konservi ĉi tiun retleteron kiel memorilo. La ciaj kontaj informoj esta Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Salutnomo: {USERNAME}
9
Salutnomo: {USERNAME}
10
Pasvorto: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Bonvolu ne forgesu la cian pasvorton ĉar ĝi ĉifriĝis en la nia datumbazo kaj ni ne povas reakiri ĝin por ci. Tamen, se ci forgesos la cian pasvorton, ci povas peti novan, kiu aktiviĝos samkiel ĉi tiu konto.
12
Bonvolu ne forgesu la cian pasvorton ĉar ĝi ĉifriĝis en la nia datumbazo kaj ni ne povas reakiri ĝin por ci. Tamen, se ci forgesos la cian pasvorton, ci povas peti novan, kiu aktiviĝos samkiel ĉi tiu konto.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/esperanto/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Bonvolu konservi ĉi tiun retleteron kiel memorilo. La ciaj kontaj informoj esta Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Usulnomo: {USERNAME}
9
Usulnomo: {USERNAME}
10
Pasvorto: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
La cia konto estas ĉi tiam neaktiva. Ci ne povas uzi ĝin ĝis ci vizitos la sekvantan ligilon:
12
La cia konto estas ĉi tiam neaktiva. Ci ne povas uzi ĝin ĝis ci vizitos la sekvantan ligilon:
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/finnish/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Ole hyvä ja säilytä tämä viesti. Käyttäjätietosi ovat seuraavanlaiset: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
9
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
10
Salasana: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Käyttäjätunnustasi ei ole vielä aktivoitu. Ylläpidon on aktivoitava käyttäjätunnuksesi ennen kuin voit kirjautua järjestelmään. Saat toisen sähköpostin kun aktivointi on tapahtunut.
12
Käyttäjätunnustasi ei ole vielä aktivoitu. Ylläpidon on aktivoitava käyttäjätunnuksesi ennen kuin voit kirjautua järjestelmään. Saat toisen sähköpostin kun aktivointi on tapahtunut.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/finnish/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 TAI postita se osoitteeseen: Link Here
17
Lupa liittyä sivustoon {SITENAME}
17
Lupa liittyä sivustoon {SITENAME}
18
18
19
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
19
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
20
Salasana: {PASSWORD}
21
Sähköposti: {EMAIL_ADDRESS}
20
Sähköposti: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ Numero: {ICQ}
22
ICQ Numero: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/finnish/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Ole hyvä ja tallenna tämä sähköposti. Käyttäjätietosi ovat seuraavat: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
9
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
10
Salasana: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Ethän unohda salasanaa. Salasana on kryptattu tietokantaamme, emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi, voit pyytää uutta, joka aktivoidaan kuten tämäkin.
12
Ethän unohda salasanaa. Salasana on kryptattu tietokantaamme, emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi, voit pyytää uutta, joka aktivoidaan kuten tämäkin.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/finnish/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Ole hyvä ja tallenna tämä sähköposti. Käyttäjätietosi ovat seuraavat: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
9
Käyttäjätunnus: {USERNAME}
10
Salasana: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Käyttäjätietojasi ei ole aktivoitu. Et voi käyttää niitä ennen kuin käyt seuraavassa linkissä:
12
Käyttäjätietojasi ei ole aktivoitu. Et voi käyttää niitä ennen kuin käyt seuraavassa linkissä:
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/french/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Vous êtes prié de conserver cet e-mail dans vos archives. Les informations con Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
9
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
10
Mot de passe: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Votre compte est actuellement inactif; l'administrateur du forum doit tout d'abord l'activer avant que vous puissiez vous connecter avec. Vous recevrez un autre e-mail lorsque ce sera fait.
12
Votre compte est actuellement inactif; l'administrateur du forum doit tout d'abord l'activer avant que vous puissiez vous connecter avec. Vous recevrez un autre e-mail lorsque ce sera fait.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/french/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 OU postez-le à: Link Here
17
Permission de Participer à {SITENAME}
17
Permission de Participer à {SITENAME}
18
18
19
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
19
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
20
Mot de passe: {PASSWORD}
21
Email: {EMAIL_ADDRESS}
20
Email: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
Numéro ICQ: {ICQ}
22
Numéro ICQ: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/french/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Vous êtes prié de conserver cet e-mail dans vos archives. Voici les informatio Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
9
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
10
Mot de passe: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Veuillez ne pas oublier votre mot de passe étant donné qu'il est crypté dans notre base de données et que nous ne pourrons pas le retrouver pour vous. Toutefois, si vous oubliez votre mot de passe, vous pourrez en demander un nouveau qui sera activé de la même manière que ce compte.
12
Veuillez ne pas oublier votre mot de passe étant donné qu'il est crypté dans notre base de données et que nous ne pourrons pas le retrouver pour vous. Toutefois, si vous oubliez votre mot de passe, vous pourrez en demander un nouveau qui sera activé de la même manière que ce compte.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/french/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Vous êtes prié de conserver cet e-mail dans vos archives. Voici les informatio Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
9
Nom d'utilisateur: {USERNAME}
10
Mot de passe: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Votre compte est actuellement inactif. Vous ne pourrez pas l'utiliser tant que vous n'aurez pas visité le lien suivant:
12
Votre compte est actuellement inactif. Vous ne pourrez pas l'utiliser tant que vous n'aurez pas visité le lien suivant:
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/german/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Bitte speichere diese E-Mail für den Fall, dass du einmal dein Passwort vergess Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Username: {USERNAME}
9
Username: {USERNAME}
10
Passwort: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Dein Account ist im Moment inaktiv. Der Administrator muss ihn erst aktivieren, bevor du dich einloggen kannst. Du bekommst eine weitere E-Mail, wenn dies geschehen ist.
12
Dein Account ist im Moment inaktiv. Der Administrator muss ihn erst aktivieren, bevor du dich einloggen kannst. Du bekommst eine weitere E-Mail, wenn dies geschehen ist.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/german/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 18-24 ODER maile sie an: Link Here
18
Erlaubnis auf {SITENAME} zu posten
18
Erlaubnis auf {SITENAME} zu posten
19
19
20
Username: {USERNAME}
20
Username: {USERNAME}
21
Passwort: {PASSWORD}
22
E-Mail: {EMAIL_ADDRESS}
21
E-Mail: {EMAIL_ADDRESS}
23
22
24
ICQ-Nummer: {ICQ}
23
ICQ-Nummer: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/german/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Bitte speichere diese E-Mail für den Fall, dass du einmal dein Passwort vergess Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Username: {USERNAME}
9
Username: {USERNAME}
10
Passwort: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Das Passwort wurde nur verschlüsselt in unserer Datenbank gespeichert, wenn du es also vergisst, können wir es dir nicht mehr zusenden. Wenn du es trotzdem vergessen solltest, kannst du aber jederzeit ein neues anfordern.
12
Das Passwort wurde nur verschlüsselt in unserer Datenbank gespeichert, wenn du es also vergisst, können wir es dir nicht mehr zusenden. Wenn du es trotzdem vergessen solltest, kannst du aber jederzeit ein neues anfordern.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/german/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Bitte speichere diese E-Mail für den Fall, dass du einmal dein Passwort vergess Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Username: {USERNAME}
9
Username: {USERNAME}
10
Passwort: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Dein Account ist im Moment inaktiv. Du kannst ihn erst benutzen, wenn du ihn durch Klicken auf den folgenden Link aktiviert hast:
12
Dein Account ist im Moment inaktiv. Du kannst ihn erst benutzen, wenn du ihn durch Klicken auf den folgenden Link aktiviert hast:
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/greek/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 6-12 Subject: Το {SITENAME} σας καλωσορίζει στην δημόσια Link Here
6
6
7
----------------------------
7
----------------------------
8
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
8
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
9
Κωδικός: {PASSWORD}
10
----------------------------
9
----------------------------
11
10
12
Ο λογαριασμός σας προσωρινά είναι ανενεργός, για να συνδεθείτε, πρώτα πρέπει να ενεργοποιηθεί από τον διαχειριστή του συστήματος. Θα λάβετε ένα καινούργιο μήνυμα όταν αυτό θα είναι δυνατό.
11
Ο λογαριασμός σας προσωρινά είναι ανενεργός, για να συνδεθείτε, πρώτα πρέπει να ενεργοποιηθεί από τον διαχειριστή του συστήματος. Θα λάβετε ένα καινούργιο μήνυμα όταν αυτό θα είναι δυνατό.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/greek/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 16-22 Subject: Το {SITENAME} σας καλωσορίζει στην Δημόσια Link Here
16
Έγκριση για συμμετοχή στο {SITENAME}
16
Έγκριση για συμμετοχή στο {SITENAME}
17
17
18
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
18
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
19
Κωδικός: {PASSWORD}
20
Email: {EMAIL_ADDRESS}
19
Email: {EMAIL_ADDRESS}
21
20
22
ICQ Νούμερο: {ICQ}
21
ICQ Νούμερο: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/greek/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 6-12 Subject: Το {SITENAME} σας καλωσορίζει στην Δημόσια Link Here
6
6
7
----------------------------
7
----------------------------
8
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
8
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
9
Κωδικός: {PASSWORD}
10
----------------------------
9
----------------------------
11
10
12
Παρακαλώ μην ξεχνάτε τον κωδικό σας διότι αυτός βρίσκεται κωδικοποιημένος στη βάση δεδομένων μας και δεν μπορεί κανείς να τον ανασύρει. Παρ' όλα αυτά, εάν τον ξεχάσετε, μπορείτε να ζητήσετε έναν νέο κωδικό ο οποίος θα ενεργοποιηθεί με τον ίδιο τρόπο, όπως έγινε η ενεργοποίηση αυτού του λογαριασμού.
11
Παρακαλώ μην ξεχνάτε τον κωδικό σας διότι αυτός βρίσκεται κωδικοποιημένος στη βάση δεδομένων μας και δεν μπορεί κανείς να τον ανασύρει. Παρ' όλα αυτά, εάν τον ξεχάσετε, μπορείτε να ζητήσετε έναν νέο κωδικό ο οποίος θα ενεργοποιηθεί με τον ίδιο τρόπο, όπως έγινε η ενεργοποίηση αυτού του λογαριασμού.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/greek/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 6-12 Subject: Το {SITENAME} σας καλωσορίζει στην Δημόσια Link Here
6
6
7
----------------------------
7
----------------------------
8
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
8
Όνομα χρήστη: {USERNAME}
9
Κωδικός: {PASSWORD}
10
----------------------------
9
----------------------------
11
10
12
Ο λογαριασμός σας είναι προς το παρόν ανενεργός. Για να τον ενεργοποιήσετε πρέπει πρώτα να επισκευθείτε τον ακόλουθο δεσμό:
11
Ο λογαριασμός σας είναι προς το παρόν ανενεργός. Για να τον ενεργοποιήσετε πρέπει πρώτα να επισκευθείτε τον ακόλουθο δεσμό:
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/italian/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Conservate questa email. I dati di accesso al forum sono: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Username: {USERNAME}
9
Username: {USERNAME}
10
Password: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
I tuoi dati sono in fase di approvazione, l'Amministrazione del forum dovrà attivarla, affinchè tu possa accedere al Forum.
12
I tuoi dati sono in fase di approvazione, l'Amministrazione del forum dovrà attivarla, affinchè tu possa accedere al Forum.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/italian/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 o via email a: Link Here
17
Consenso di Partecipazione al Forum {SITENAME}
17
Consenso di Partecipazione al Forum {SITENAME}
18
18
19
Username: {USERNAME}
19
Username: {USERNAME}
20
Password: {PASSWORD}
21
Email: {EMAIL_ADDRESS}
20
Email: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ: {ICQ}
22
ICQ: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/italian/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Conservate le seguenti informazioni: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Username: {USERNAME}
9
Username: {USERNAME}
10
Password: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Non scordate la vostra password, non sarà possibile recuperarla dal nostro database in quanto viene criptata.
12
Non scordate la vostra password, non sarà possibile recuperarla dal nostro database in quanto viene criptata.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/italian/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Conserva le informazioni e questa email: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Username: {USERNAME}
9
Username: {USERNAME}
10
Password: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Il tuo account non è stato attivato. Per fare ciò è necessario cliccare il link:
12
Il tuo account non è stato attivato. Per fare ciò è necessario cliccare il link:
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/norwegian/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Ta vare på denne e-posten, medlemsinformasjonen din er som følger : Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Brukernavn : {USERNAME}
9
Brukernavn : {USERNAME}
10
Passord    : {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Medlemskapet ditt er ikke aktivert, og må aktiveres av forumets administrator før du kan logge deg på. Du vil motta en ny e-post når medlemskapet er aktivert.
12
Medlemskapet ditt er ikke aktivert, og må aktiveres av forumets administrator før du kan logge deg på. Du vil motta en ny e-post når medlemskapet er aktivert.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/norwegian/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 20-26 eller sendes med vanlig post til : Link Here
20
Tillatelse til å delta i forumene på {SITENAME}
20
Tillatelse til å delta i forumene på {SITENAME}
21
21
22
Brukernavn: {USERNAME}
22
Brukernavn: {USERNAME}
23
Passord: {PASSWORD}
24
e-post: {EMAIL_ADDRESS}
23
e-post: {EMAIL_ADDRESS}
25
24
26
ICQ Nummer: {ICQ}
25
ICQ Nummer: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/norwegian/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Ta godt vare på denne e-posten, medlemsinformasjonen din er som følger : Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Brukernavn : {USERNAME}
9
Brukernavn : {USERNAME}
10
Passord    : {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Ta godt vare på passordet, det er kryptert i databasen, og forumets administrator kan ikke finne tilbake til det for deg. Hvis du skulle glemme det kan du bruke forumets funksjonalitet for å få tilsendt et nytt. Det nye passordet må aktiveres på samme måte som medlemskapet ditt.
12
Ta godt vare på passordet, det er kryptert i databasen, og forumets administrator kan ikke finne tilbake til det for deg. Hvis du skulle glemme det kan du bruke forumets funksjonalitet for å få tilsendt et nytt. Det nye passordet må aktiveres på samme måte som medlemskapet ditt.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/norwegian/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Ta vare på denne e-posten, medlemsinformasjonen din er som følger : Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Brukernavn : {USERNAME}
9
Brukernavn : {USERNAME}
10
Passord    : {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Medlemskapet ditt er deaktivert, og må reaktiveres av forumets administrator før du kan logge deg på. Du vil motta en ny e-post når medlemskapet er reaktivert.
12
Medlemskapet ditt er deaktivert, og må reaktiveres av forumets administrator før du kan logge deg på. Du vil motta en ny e-post når medlemskapet er reaktivert.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/polish/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 6-12 Prosimy o zachowanie lub wydrukowanie tej wiadomości. Twoje konto ma poniższe Link Here
6
6
7
----------------------------
7
----------------------------
8
Użytkownik: {USERNAME}
8
Użytkownik: {USERNAME}
9
Hasło: {PASSWORD}
10
----------------------------
9
----------------------------
11
10
12
Twoje konto jest obecnie nieaktywne, musi zostać wpierw aktywowane przez administratora, zanim będziesz mógł się zalogować. Otrzymasz kolejny email gdy to nastąpi.
11
Twoje konto jest obecnie nieaktywne, musi zostać wpierw aktywowane przez administratora, zanim będziesz mógł się zalogować. Otrzymasz kolejny email gdy to nastąpi.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/polish/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 16-22 LUB pocztą do: Link Here
16
Pozwolenie na Uczestnictwo w {SITENAME}
16
Pozwolenie na Uczestnictwo w {SITENAME}
17
17
18
Użytkownik: {USERNAME}
18
Użytkownik: {USERNAME}
19
Hasło: {PASSWORD}
20
Email: {EMAIL_ADDRESS}
19
Email: {EMAIL_ADDRESS}
21
20
22
Numer ICQ: {ICQ}
21
Numer ICQ: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/polish/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 6-12 Prosimy o zachowanie lub wydrukowanie tego email'a. Informacje o Twoim koncie s Link Here
6
6
7
----------------------------
7
----------------------------
8
Użytkownik: {USERNAME}
8
Użytkownik: {USERNAME}
9
Hasło: {PASSWORD}
10
----------------------------
9
----------------------------
11
10
12
Nie zapomnij swojego hasła, ponieważ zostało zakodowane w naszej bazie danych i nie będziemy mogli go odzyskać. Jeśli jednakże zapomnisz hasła możesz otrzymać nowe, które będziesz musiał aktywować w identyczny sposób jak to konto.
11
Nie zapomnij swojego hasła, ponieważ zostało zakodowane w naszej bazie danych i nie będziemy mogli go odzyskać. Jeśli jednakże zapomnisz hasła możesz otrzymać nowe, które będziesz musiał aktywować w identyczny sposób jak to konto.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/polish/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 6-12 Prosimy o zachowanie lub wydrukowanie tego email'a. Informacje o Twoim koncie s Link Here
6
6
7
----------------------------
7
----------------------------
8
Użytkownk: {USERNAME}
8
Użytkownk: {USERNAME}
9
Hasło: {PASSWORD}
10
----------------------------
9
----------------------------
11
10
12
Twoje konto jest obecnie nieaktywne. Nie możesz go używać zanim nie odwiedzisz poniższej strony:
11
Twoje konto jest obecnie nieaktywne. Nie możesz go używać zanim nie odwiedzisz poniższej strony:
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/portuguese/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Por favor, guarde este email para futura referência. A informação da sua cont Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Nome de Utilizador: {USERNAME}
9
Nome de Utilizador: {USERNAME}
10
Senha: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
A sua conta encontra-se presentemente inactiva. O administrador dos fóruns necessita activa-la antes que possa ligar aos mesmos. Logo que isso aconteça irá receber outro email.
12
A sua conta encontra-se presentemente inactiva. O administrador dos fóruns necessita activa-la antes que possa ligar aos mesmos. Logo que isso aconteça irá receber outro email.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/portuguese/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 Ou por correio para: Link Here
17
PERMISSÃO PARA PARTICIPAR EM  {SITENAME}
17
PERMISSÃO PARA PARTICIPAR EM  {SITENAME}
18
18
19
Nome de Utilizador: {USERNAME}
19
Nome de Utilizador: {USERNAME}
20
Senha: {PASSWORD}
21
Email: {EMAIL_ADDRESS}
20
Email: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
Número de ICQ: {ICQ}
22
Número de ICQ: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/portuguese/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 8-14 Por favor guarde este email para referência futura. A informação da sua conta Link Here
8
8
9
----------------------------
9
----------------------------
10
Nome de Utilizador: {USERNAME}
10
Nome de Utilizador: {USERNAME}
11
Senha: {PASSWORD}
12
----------------------------
11
----------------------------
13
12
14
Por favor não esqueça a sua senha, já que a mesma foi codificada na nossa base de dados e não a podemos recuperar para lhe dar caso a peça. Contudo, caso se esqueça da senha, pode solicitar uma nova, sendo activada da mesma forma que esta conta.
13
Por favor não esqueça a sua senha, já que a mesma foi codificada na nossa base de dados e não a podemos recuperar para lhe dar caso a peça. Contudo, caso se esqueça da senha, pode solicitar uma nova, sendo activada da mesma forma que esta conta.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/portuguese/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 10-16 Por favor guarde este email para referência futura. A informação da sua conta Link Here
10
10
11
----------------------------
11
----------------------------
12
Nome de Utilizador: {USERNAME}
12
Nome de Utilizador: {USERNAME}
13
Senha: {PASSWORD}
14
----------------------------
13
----------------------------
15
14
16
A sua conta encontra-se presentemente inactiva. Não a poderá usar enquanto não visitar o seguinte endereço:
15
A sua conta encontra-se presentemente inactiva. Não a poderá usar enquanto não visitar o seguinte endereço:
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/russian/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: UTF-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Имя пользователя: {USERNAME}
9
Имя пользователя: {USERNAME}
10
Пароль:           {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Ваша учётная запись ещё не активна, её должен активизировать администратор форумов. Как только это произойдёт, вам будет прислано письмо.
12
Ваша учётная запись ещё не активна, её должен активизировать администратор форумов. Как только это произойдёт, вам будет прислано письмо.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/russian/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 Charset: UTF-8 Link Here
17
Permission to Participate at / разрешение на участие в деятельности {SITENAME}
17
Permission to Participate at / разрешение на участие в деятельности {SITENAME}
18
18
19
Username / учетная запись: {USERNAME}
19
Username / учетная запись: {USERNAME}
20
Password / пароль: {PASSWORD}
21
Email / адрес электронной почты: {EMAIL_ADDRESS}
20
Email / адрес электронной почты: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ Number / номер ICQ: {ICQ}
22
ICQ Number / номер ICQ: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/russian/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: UTF-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Имя пользователя: {USERNAME}
9
Имя пользователя: {USERNAME}
10
Пароль:           {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете пароль, то сможете запросить новый, который придётся активизировать таким же образом, как и вашу учётную запись.
12
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете пароль, то сможете запросить новый, который придётся активизировать таким же образом, как и вашу учётную запись.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/russian/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Charset: UTF-8 Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Имя пользователя: {USERNAME}
9
Имя пользователя: {USERNAME}
10
Пароль:           {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Ваша учётная запись ещё не активна. Вы не сможете ей пользоваться, пока не перейдёте по следующей ссылке:
12
Ваша учётная запись ещё не активна. Вы не сможете ей пользоваться, пока не перейдёте по следующей ссылке:
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/spanish/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Por favor, guarde este correo para su registro. La información de su cuenta es: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Usuario: {USERNAME}
9
Usuario: {USERNAME}
10
Contraseña: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Su cuenta se encuentra inactiva, el administrador del foro la activará para que usted pueda conectarse. Recibirá otro correo electrónico cuando esto ocurra.
12
Su cuenta se encuentra inactiva, el administrador del foro la activará para que usted pueda conectarse. Recibirá otro correo electrónico cuando esto ocurra.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/spanish/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 O por correo a: Link Here
17
Permiso para participar en {SITENAME}
17
Permiso para participar en {SITENAME}
18
18
19
Usuario: {USERNAME}
19
Usuario: {USERNAME}
20
Contraseña: {PASSWORD}
21
Correo electrónico: {EMAIL_ADDRESS}
20
Correo electrónico: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
Número de ICQ: {ICQ}
22
Número de ICQ: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/spanish/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Por favor, guarde este correo para su registro. La información de su cuenta es: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Usuario: {USERNAME}
9
Usuario: {USERNAME}
10
Contraseña: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Por favor, no olvide su clave ya que ha sido encriptada en nuestra base de datos y no puede ser recuperada. Sin embargo, si la olvidara, puede pedir que se le cambie por una al azar y se le envíe por correo a su dirección de correo registrada.
12
Por favor, no olvide su clave ya que ha sido encriptada en nuestra base de datos y no puede ser recuperada. Sin embargo, si la olvidara, puede pedir que se le cambie por una al azar y se le envíe por correo a su dirección de correo registrada.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/spanish/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Por favor, guarde este correo por si alguna vez olvidara los datos, tenerlos a m Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Usuario: {USERNAME}
9
Usuario: {USERNAME}
10
Contraseña: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Su cuenta se encuentra inactiva. No puede usarla hasta que la active visitando este enlace:
12
Su cuenta se encuentra inactiva. No puede usarla hasta que la active visitando este enlace:
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/swedish/email/admin_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Spara detta meddelande för framtida behov. Dina kontouppgifter: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Användarnamn: {USERNAME}
9
Användarnamn: {USERNAME}
10
Lösenord: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Ditt konto är för närvarande inaktivt, administratören måste aktivera det innan du kan logga in. Du kommer att få ett e-post meddelande när det är klart.
12
Ditt konto är för närvarande inaktivt, administratören måste aktivera det innan du kan logga in. Du kommer att få ett e-post meddelande när det är klart.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/swedish/email/coppa_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 17-23 ELLER skicka det till: Link Here
17
Tillåtelse att delta i {SITENAME}
17
Tillåtelse att delta i {SITENAME}
18
18
19
Användarnamn: {USERNAME}
19
Användarnamn: {USERNAME}
20
Lösenord: {PASSWORD}
21
E-post adress: {EMAIL_ADDRESS}
20
E-post adress: {EMAIL_ADDRESS}
22
21
23
ICQ Nummer: {ICQ}
22
ICQ Nummer: {ICQ}
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/swedish/email/user_welcome.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Spara detta meddelande för framtida behov. Dina kontouppgifter: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Användarnamn: {USERNAME}
9
Användarnamn: {USERNAME}
10
Lösenord: {PASSWORD}
11
----------------------------
10
----------------------------
12
11
13
Glöm inte ditt lösenord eftersom det är krypterat i vår databas och vi inte kan ge dig tillbaka det. Glömmer du ditt lösenord kan du registrera ett nytt som kommer att aktiveras på samma sätt som detta konto.
12
Glöm inte ditt lösenord eftersom det är krypterat i vår databas och vi inte kan ge dig tillbaka det. Glömmer du ditt lösenord kan du registrera ett nytt som kommer att aktiveras på samma sätt som detta konto.
(-)a/gentoo-projects/forums/translations/swedish/email/user_welcome_inactive.tpl (-1 lines)
Lines 7-13 Spara detta meddelande för framtida behov. Dina kontouppgifter: Link Here
7
7
8
----------------------------
8
----------------------------
9
Användarnamn: {USERNAME}
9
Användarnamn: {USERNAME}
10
Lösenord: {PASSWORD}
11
---------------------------
10
---------------------------
12
11
13
Ditt konto är för närvarande inaktivt. Du kan inte använda det förrän du klickat på följande länk:
12
Ditt konto är för närvarande inaktivt. Du kan inte använda det förrän du klickat på följande länk:

Return to bug 431106