diff -ruN /usr/portage/net-proxy/c-icap/files/c-icap.init.3 /usr/local/portage/net-proxy/c-icap/files/c-icap.init.3
--- /usr/portage/net-proxy/c-icap/files/c-icap.init.3	2012-12-28 13:42:46.000000000 +0100
+++ /usr/local/portage/net-proxy/c-icap/files/c-icap.init.3	2015-07-27 14:11:31.198276676 +0200
@@ -25,3 +25,11 @@
 
 	checkpath -d "$(dirname "${cmdsocket}")" "$(dirname "${pidfile}")"
 }
+
+extra_commands="relog"
+
+relog() {
+	local cmdsocket=$(get_config CommandsSocket /var/run/c-icap/c-icap.ctl)
+
+	echo -n "relog" > ${cmdsocket}
+}
diff -ruN /usr/portage/net-proxy/c-icap/files/c-icap.logrotate /usr/local/portage/net-proxy/c-icap/files/c-icap.logrotate
--- /usr/portage/net-proxy/c-icap/files/c-icap.logrotate	2011-02-18 03:27:25.000000000 +0100
+++ /usr/local/portage/net-proxy/c-icap/files/c-icap.logrotate	2015-07-27 13:54:06.023006864 +0200
@@ -1,13 +1,13 @@
 /var/log/c-icap/access.log {
 	missingok
 	postrotate
-		/etc/init.d/c-icap restart
+		/etc/init.d/c-icap relog
 	endscript
 }
 
-/var/log/cicap-server.log {
+/var/log/c-icap/server.log {
 	missingok
 	postrotate
-		/etc/init.d/c-icap restart
+		/etc/init.d/c-icap relog
 	endscript
 }