--- /var/paludis/repositories/gentoo/dev-vcs/cvsps/cvsps-3.13-r1.ebuild~	2015-01-15 10:45:52.000000000 +0100
+++ /var/paludis/repositories/gentoo/dev-vcs/cvsps/cvsps-3.13-r1.ebuild	2015-01-15 10:46:04.000000000 +0100
@@ -28,6 +28,7 @@
 	mv ${PN}.asc ${gentoo_name}.asc || die
 	sed -i "s/${PN}/${gentoo_name}/g" ${gentoo_name}.asc || die
 	MAKEOPTS+=" PROG=${gentoo_name}"
+	export MAKEOPTS
 
 	tc-export CC
 	export prefix="${EPREFIX}"/usr