--- bashrc-r1	2014-12-04 16:21:37.765632382 -0200
+++ bashrc-r1	2014-12-04 16:20:51.077393468 -0200
@@ -1,4 +1,4 @@
-# /etc/bash/bashrc
+# @GENTOO_PORTAGE_EPREFIX@/etc/bash/bashrc
 #
 # This file is sourced by all *interactive* bash shells on startup,
 # including some apparently interactive shells such as scp and rcp
@@ -48,7 +48,7 @@
 safe_term=${TERM//[^[:alnum:]]/?}   # sanitize TERM
 match_lhs=""
 [[ -f ~/.dir_colors   ]] && match_lhs="${match_lhs}$(<~/.dir_colors)"
-[[ -f /etc/DIR_COLORS ]] && match_lhs="${match_lhs}$(</etc/DIR_COLORS)"
+[[ -f "@GENTOO_PORTAGE_EPREFIX@"/etc/DIR_COLORS ]] && match_lhs="${match_lhs}$(<"@GENTOO_PORTAGE_EPREFIX@"/etc/DIR_COLORS)"
 [[ -z ${match_lhs}    ]] \
 	&& type -P dircolors >/dev/null \
 	&& match_lhs=$(dircolors --print-database)
@@ -56,12 +56,10 @@
 
 if ${use_color} ; then
 	# Enable colors for ls, etc.  Prefer ~/.dir_colors #64489
-	if type -P dircolors >/dev/null ; then
-		if [[ -f ~/.dir_colors ]] ; then
-			eval $(dircolors -b ~/.dir_colors)
-		elif [[ -f /etc/DIR_COLORS ]] ; then
-			eval $(dircolors -b /etc/DIR_COLORS)
-		fi
+	if [[ -f ~/.dir_colors ]] ; then
+		eval $("@GENTOO_PORTAGE_EPREFIX@"/usr/bin/dircolors -b ~/.dir_colors);
+	elif [[ -f "@GENTOO_PORTAGE_EPREFIX@"/etc/DIR_COLORS ]] ; then
+		eval $("@GENTOO_PORTAGE_EPREFIX@"/usr/bin/dircolors -b "@GENTOO_PORTAGE_EPREFIX@"/etc/DIR_COLORS)
 	fi
 
 	if [[ ${EUID} == 0 ]] ; then
@@ -84,7 +82,7 @@
 	fi
 fi
 
-for sh in /etc/bash/bashrc.d/* ; do
+for sh in "@GENTOO_PORTAGE_EPREFIX@"/etc/bash/bashrc.d/* ; do
 	[[ -r ${sh} ]] && source "${sh}"
 done