Gentoo Linux 源码镜像方针

1.3 2003年7月28日要求

最小带宽

要开办一个源码镜像，你需要最少5Mbps的上行带宽。一般来讲，ADSL和线缆连接难以满足distfile主机的要求，它们上行的性能有限。

最小磁盘空间

空间要求依赖于你选则建立的是“完整”镜像还是“仅有distfile”镜像。完整镜像需要60GB硬盘空间。仅有distfile镜像需要30GB空间。

最小用户数

我们要求你支持最少15个并发连接，有30个就更好了。

更新周期

所有的镜像必须每4小时同步一次，从你本地时区的午夜开始。这有助于将负载分散，而不是所有的镜像站点同时同步。

实现细节

我们将会按照下面的程序处理新的镜像申请：

使你的服务器同 www.ibiblio.org::gentoo建立rsync连接。当你有了那台服务器的完整镜像，请你向bugs.gentoo.org中的"rsync"类提出一个bug报告，声明你已经有了一个新的镜像并且希望加入到官方镜像列表。请说明你希望建立的是一个“完整”的镜像，还是一个“仅有Distfile”的镜像。仅有Distfile的镜像会在网站上指明。

完整镜像包含下面几个目录（加上未来将会增添的目录）：

/releases
/experimental
/distfiles
/snapshots
/grp

仅有distfile 的镜像需要包含下面的目录：

/distfiles
/snapshots

我们将会确认镜像是否已经存在，是否可以正确的连接。然后，在接下来的48－72小时里我们会决定你的镜像是否正确的同步，是否与本方针一致

如果一切都顺利的话，我们接下来会把你的服务器加入主站点的下载镜像。我们也会向你提供我们的私有首要distfile镜像登录信息，这只提供给Gentoo Linux 官方源码镜像。

另外，你，作为镜像管理员会被加入到gentoo-mirrors邮件列表（小流量）中，以便了解到与源码镜像相关的议题。

谢谢对Gentoo Linux用户和开发者的帮助！ :)如果有镜像管理方面的争论或问题，请联系 mirror-admin@gentoo.org.

简洁的FAQ

问：有关新的镜像或者我要将镜像加入到 Gentoo 网站，要和谁联系？

答：请到 bugs.gentoo.org 的 rsync 分类下填写 bug 报告。

问：谁会考虑关于镜像的议题和维护？

答：请到 bugs.gentoo.org 的 rsync 分类下填写 bug 报告。

问：我为自己的公司运行一个私有的镜像，我可以访问私有首要源码镜像么？

答：由于我们的资源有限，我们需要明确它们被最大程度的提供给我们的用户，以使他们受益。因此，我们限制只有公开的 rsync 和 distfile 镜像才可以连接我们的主站点。我们欢迎使用我们的平常的镜像系统来建立私有镜像。

问：我怎么找到与我最近的镜像？

答： mirrorselect 设计为给你你解决这个问题。运行 emerge mirrorselect 如果你还没有的话。然后运行： mirrorselect。会显示一个基于字符的菜单，允许你选择一个离你最近的镜像。

问：我没有足够的磁盘空间。我可以镜像源码的一部分么？

答：可以，如果你不能镜像我们全部的源码，你可以选择只镜像下面两个目录：

/distfiles
/snapshots

这两个目录大约需要30GB空间，你的镜像会被加到 distfiles-only 列表。

问：我需要为通过HTTP的镜像提供目录索引服务么？

答：只是在 /releases 和 /experimental目录中需要目录索引。如果你愿意可以关闭其他目录的索引服务。