--- /var/cache/portage/tree/dev-db/couchdb/couchdb-1.6.0.ebuild	2014-11-02 11:31:05.000000000 +0300
+++ couchdb-1.6.0.ebuild	2014-11-19 10:10:09.310287671 +0300
@@ -39,9 +39,9 @@
 
 src_configure() {
 	econf \
-		--with-erlang=/usr/lib/erlang/usr/include \
+		--with-erlang=/usr/$(get_libdir)/erlang/usr/include \
 		--localstatedir=/var \
-		--with-js-lib=/usr/lib
+		--with-js-lib=/usr/$(get_libdir)
 	# bug 296609, upstream bug #COUCHDB-621
 	sed -e "s#localdocdir = /usr/share/doc/couchdb#localdocdir = /usr/share/doc/${PF}#" -i Makefile || die "sed failed"
 }