diff -Nuar recode-3.6.orig/libiconv/aliases.h recode-3.6/libiconv/aliases.h
--- recode-3.6.orig/libiconv/aliases.h	2000-11-20 19:45:38.000000000 +0100
+++ recode-3.6/libiconv/aliases.h	2014-08-11 14:51:35.527201288 +0200
@@ -69,6 +69,7 @@
 #ifdef __GNUC__
 __inline
 #endif
+static
 const struct alias *
 aliases_lookup (register const char *str, register unsigned int len)
 {