--- czmq-2.2.0.ebuild	2014-05-27 09:03:31.000000000 -0400
+++ czmq-2.2.0-r1.ebuild	2014-06-25 17:49:14.411121000 -0400
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 inherit autotools-utils
 
-DESCRIPTION=" High-level C Binding for ZeroMQ"
+DESCRIPTION="High-level C Binding for ZeroMQ"
 HOMEPAGE="http://czmq.zeromq.org"
 SRC_URI="http://download.zeromq.org/${P}.tar.gz"
 
@@ -38,5 +38,12 @@
 src_install() {
 	autotools-utils_src_install
 
+	# See https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=500476
+	ebegin "Renaming makecert to czmq_makecert"
+	mv "${D}"/usr/bin/makecert "${D}"/usr/bin/czmq_makecert
+	eend
+
+	elog "To avoid colliding with Mono, this package's makecert utility was renamed czmq_makecert."
+
 	doman doc/*.[1-9]
 }