diff -Nur profiles.orig/default/bsd/profile.bashrc profiles/default/bsd/profile.bashrc
--- profiles.orig/default/bsd/profile.bashrc	2012-05-02 23:31:25.000000000 +0900
+++ profiles/default/bsd/profile.bashrc	2014-02-13 19:54:57.205951000 +0900
@@ -5,10 +5,10 @@
 		eerror "http://bugs.gentoo.org/enter_bug.cgi?product=Gentoo%2FAlt&component=FreeBSD&op_sys=FreeBSD"
 		die "Broken openat.c gnulib unit."
 	fi
-        if grep -q "\\<test .*==" "${S}" -r --include configure; then
-                eerror "Found a non POSIX test construction in a configure script"
-                eerror "The configure checks of this package may not function properly"
-                eerror "Please report this on Gentoo Bugzilla in Gentoo/Alt product for component FreeBSD."
-                eerror "http://bugs.gentoo.org/enter_bug.cgi?product=Gentoo%2FAlt&component=FreeBSD&op_sys=FreeBSD"
-        fi
+	if grep -q "\\<test .*==" "${S}" -r --include configure; then
+		ewarn "QA: Found a non POSIX test construction in a configure script"
+		ewarn "QA: The configure script should be POSIX compatible"
+		ewarn "QA: Please report this on Gentoo Bugzilla in Gentoo/Alt product for component FreeBSD."
+		ewarn "QA: http://bugs.gentoo.org/enter_bug.cgi?product=Gentoo%2FAlt&component=FreeBSD&op_sys=FreeBSD"
+	fi
 fi