--- a/aspell-0.60.6.1.ebuild	2014-01-02 19:31:06.000000000 +0100
+++ a/aspell-0.60.6.1.ebuild	2014-01-12 15:59:06.057398081 +0100
@@ -44,6 +44,7 @@ 
 	!=app-dicts/aspell-en-0.5*"
 
 src_prepare() {
+	sed -i -e 's/AM_CONFIG_HEADER/AC_CONFIG_HEADERS/g' configure.ac || die
 	#epatch "${FILESDIR}/${PN}-0.60.3-templateinstantiations.patch"
 	epatch "${FILESDIR}/${PN}-0.60.5-nls.patch"
 	epatch "${FILESDIR}/${PN}-0.60.5-solaris.patch"