--- libgpg-error-1.12.ebuild	2013-12-05 13:41:29.000000000 +0100
+++ libgpg-error-1.12-r1.ebuild	2014-01-04 10:30:27.667282606 +0100
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 EAPI=5
 
-inherit libtool
+inherit eutils libtool multilib-minimal
 
 DESCRIPTION="Contains error handling functions used by GnuPG software"
 HOMEPAGE="http://www.gnupg.org/related_software/libgpg-error"
@@ -12,26 +12,46 @@ SRC_URI="mirror://gnupg/${PN}/${P}.tar.b
 
 LICENSE="GPL-2 LGPL-2.1"
 SLOT="0"
-KEYWORDS="alpha amd64 arm hppa ia64 ~m68k ~mips ppc ppc64 ~s390 ~sh sparc x86 ~ppc-aix ~amd64-fbsd ~sparc-fbsd ~x86-fbsd ~x64-freebsd ~x86-freebsd ~x86-interix ~amd64-linux ~arm-linux ~x86-linux ~ppc-macos ~x64-macos ~x86-macos ~m68k-mint ~sparc-solaris ~sparc64-solaris ~x64-solaris ~x86-solaris"
+KEYWORDS="~alpha ~amd64 ~arm ~hppa ~ia64 ~m68k ~mips ~ppc ~ppc64 ~s390 ~sh ~sparc ~x86 ~ppc-aix ~amd64-fbsd ~sparc-fbsd ~x86-fbsd ~x64-freebsd ~x86-freebsd ~x86-interix ~amd64-linux ~arm-linux ~x86-linux ~ppc-macos ~x64-macos ~x86-macos ~m68k-mint ~sparc-solaris ~sparc64-solaris ~x64-solaris ~x86-solaris"
 IUSE="common-lisp nls static-libs"
 
-RDEPEND="nls? ( virtual/libintl )"
-DEPEND="nls? ( sys-devel/gettext )"
+RDEPEND="nls? ( virtual/libintl[${MULTILIB_USEDEP}] )
+	abi_x86_32? (
+		!app-emulation/emul-linux-x86-baselibs[-abi_x86_32(-)]
+		!<=app-emulation/emul-linux-x86-baselibs-20131008-r8
+	)"
+DEPEND="${RDEPEND}
+	nls? ( sys-devel/gettext )"
 
 src_prepare() {
+	epatch_user
 	elibtoolize
 }
 
-src_configure() {
-	econf \
-		$(use_enable nls) \
-		$(use_enable static-libs static) \
+multilib_src_configure() {
+	local myeconfargs=(
+		$(use_enable nls)
+		$(use_enable static-libs static)
+	)
+
+	multilib_build_binaries && myeconfargs+=(
 		$(use_enable common-lisp languages)
+	)
+
+	ECONF_SOURCE=${S} \
+	econf "${myeconfargs[@]}"
 }
 
-src_install() {
+multilib_src_install() {
 	default
+	mv "${ED}"/usr/bin/{,"${CHOST}"-}gpg-error-config || die
+	if multilib_build_binaries; then
+		dosym "${CHOST}"-gpg-error-config /usr/bin/gpg-error-config
+	fi
+}
 
+multilib_src_install_all() {
+	einstalldocs
 	# library has no dependencies, so it does not need the .la file
-	find "${D}" -name '*.la' -delete
+	prune_libtool_files --all
 }