--- /usr/portage/media-libs/openal/openal-1.15.1-r1.ebuild	2013-09-06 23:31:22.000000000 +0200
+++ media-libs/openal/openal-1.15.1-r1.ebuild	2013-12-26 21:46:56.152639063 +0100
@@ -19,12 +19,10 @@
 RDEPEND="alsa? ( media-libs/alsa-lib[${MULTILIB_USEDEP}] )
 	alstream? ( virtual/ffmpeg )
 	portaudio? ( >=media-libs/portaudio-19_pre[${MULTILIB_USEDEP}] )
-	pulseaudio? ( media-sound/pulseaudio )
+	pulseaudio? ( media-sound/pulseaudio[${MULTILIB_USEDEP}] )
 	abi_x86_32? (
-		amd64? (
-			alstream? ( app-emulation/emul-linux-x86-medialibs )
-			pulseaudio? ( app-emulation/emul-linux-x86-soundlibs )
-		)
+		!<app-emulation/emul-linux-x86-sdl-20131008
+		!app-emulation/emul-linux-x86-sdl[abi_x86_32(-)]
 	)"
 DEPEND="${RDEPEND}
 	oss? ( virtual/os-headers )"
@@ -37,13 +35,14 @@
 	local mycmakeargs=(
 		$(cmake-utils_use alsa)
 		$(cmake-utils_use coreaudio)
-		$(cmake-utils_use alstream EXAMPLES)
 		$(cmake-utils_use neon)
 		$(cmake-utils_use oss)
 		$(cmake-utils_use portaudio)
 		$(cmake-utils_use pulseaudio)
 		$(cmake-utils_use sse)
 		)
+	
+	multilib_is_native_abi && mymakeargs+=( $(cmake-utils_use alstream EXAMPLES) )
 
 	cmake-multilib_src_configure
 }