--- app/Makefile.am.orig	2013-12-01 22:41:04.895245322 +0100
+++ app/Makefile.am	2013-12-01 22:42:59.623139718 +0100
@@ -120,29 +120,29 @@
 
 # FIXME: core should not depend on xcf
 workaround_that_core_depends_on_xcf = \
-	-u $(SYMPREFIX)xcf_init
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)xcf_init
 
 # FIXME: core should not depend on pdb
 workaround_that_core_depends_on_pdb = \
-	-u $(SYMPREFIX)internal_procs_init		\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_plug_in_manager_restore
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)internal_procs_init		\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_plug_in_manager_restore
 
 # FIXME: plug-in should not depend on pdb
 workaround_that_plug_in_depends_on_pdb = \
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_pdb_compat_param_spec
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_pdb_compat_param_spec
 
 # FIXME: file should not depend on plug-in
 workaround_that_file_depends_on_plug_in = \
-	-u $(SYMPREFIX)plug_in_icc_profile_apply_rgb	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_image_map_config_get_type
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)plug_in_icc_profile_apply_rgb	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_image_map_config_get_type
 
 # core, vectors and gegl are on the same architectural layer, prevent
 # the linker from panicing
 calm_down_linker = \
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_vectors_undo_get_type	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_vectors_mod_undo_get_type	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_vectors_prop_undo_get_type	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_curve_map_pixels
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_vectors_undo_get_type	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_vectors_mod_undo_get_type	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_vectors_prop_undo_get_type	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_curve_map_pixels
 
 AM_LDFLAGS = \
 	$(munix)					\
--- app/Makefile.in.orig	2013-12-01 22:40:53.377634046 +0100
+++ app/Makefile.in	2013-12-01 22:43:43.764645061 +0100
@@ -702,33 +702,33 @@
 
 # FIXME: core should not depend on xcf
 workaround_that_core_depends_on_xcf = \
-	-u $(SYMPREFIX)xcf_init
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)xcf_init
 
 
 # FIXME: core should not depend on pdb
 workaround_that_core_depends_on_pdb = \
-	-u $(SYMPREFIX)internal_procs_init		\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_plug_in_manager_restore
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)internal_procs_init		\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_plug_in_manager_restore
 
 
 # FIXME: plug-in should not depend on pdb
 workaround_that_plug_in_depends_on_pdb = \
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_pdb_compat_param_spec
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_pdb_compat_param_spec
 
 
 # FIXME: file should not depend on plug-in
 workaround_that_file_depends_on_plug_in = \
-	-u $(SYMPREFIX)plug_in_icc_profile_apply_rgb	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_image_map_config_get_type
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)plug_in_icc_profile_apply_rgb	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_image_map_config_get_type
 
 
 # core, vectors and gegl are on the same architectural layer, prevent
 # the linker from panicing
 calm_down_linker = \
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_vectors_undo_get_type	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_vectors_mod_undo_get_type	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_vectors_prop_undo_get_type	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_curve_map_pixels
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_vectors_undo_get_type	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_vectors_mod_undo_get_type	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_vectors_prop_undo_get_type	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_curve_map_pixels
 
 AM_LDFLAGS = \
 	$(munix)					\
--- app/tests/Makefile.am.orig	2013-12-01 22:44:47.127514880 +0100
+++ app/tests/Makefile.am	2013-12-01 22:45:53.339772895 +0100
@@ -63,22 +63,22 @@
 # We need this due to circular dependencies, see more detailed
 # comments about it in app/Makefile.am
 AM_LDFLAGS = \
-	-u $(SYMPREFIX)xcf_init				\
-	-u $(SYMPREFIX)base_init			\
-	-u $(SYMPREFIX)internal_procs_init		\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_plug_in_manager_restore	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_pdb_compat_param_spec	\
-	-u $(SYMPREFIX)gui_init				\
-	-u $(SYMPREFIX)plug_in_icc_profile_apply_rgb	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_image_map_config_get_type	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_vectors_undo_get_type	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_vectors_mod_undo_get_type	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_vectors_prop_undo_get_type	\
-	-u $(SYMPREFIX)actions_init			\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_error_dialog_new		\
-	-u $(SYMPREFIX)menus_save			\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_tools_save			\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_curve_map_pixels
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)xcf_init				\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)base_init			\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)internal_procs_init		\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_plug_in_manager_restore	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_pdb_compat_param_spec	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gui_init				\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)plug_in_icc_profile_apply_rgb	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_image_map_config_get_type	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_vectors_undo_get_type	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_vectors_mod_undo_get_type	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_vectors_prop_undo_get_type	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)actions_init			\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_error_dialog_new		\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)menus_save			\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_tools_save			\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_curve_map_pixels
 
 # Note that we have some duplicate entries here too to work around
 # circular dependencies and systems on the same architectural layer as
--- app/tests/Makefile.in.orig	2013-12-01 22:44:57.464550991 +0100
+++ app/tests/Makefile.in	2013-12-01 22:45:28.551696368 +0100
@@ -1221,22 +1221,22 @@
 # We need this due to circular dependencies, see more detailed
 # comments about it in app/Makefile.am
 AM_LDFLAGS = \
-	-u $(SYMPREFIX)xcf_init				\
-	-u $(SYMPREFIX)base_init			\
-	-u $(SYMPREFIX)internal_procs_init		\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_plug_in_manager_restore	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_pdb_compat_param_spec	\
-	-u $(SYMPREFIX)gui_init				\
-	-u $(SYMPREFIX)plug_in_icc_profile_apply_rgb	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_image_map_config_get_type	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_vectors_undo_get_type	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_vectors_mod_undo_get_type	\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_vectors_prop_undo_get_type	\
-	-u $(SYMPREFIX)actions_init			\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_error_dialog_new		\
-	-u $(SYMPREFIX)menus_save			\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_tools_save			\
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_curve_map_pixels
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)xcf_init				\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)base_init			\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)internal_procs_init		\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_plug_in_manager_restore	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_pdb_compat_param_spec	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gui_init				\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)plug_in_icc_profile_apply_rgb	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_image_map_config_get_type	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_vectors_undo_get_type	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_vectors_mod_undo_get_type	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_vectors_prop_undo_get_type	\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)actions_init			\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_error_dialog_new		\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)menus_save			\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_tools_save			\
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_curve_map_pixels
 
 
 # Note that we have some duplicate entries here too to work around
--- devel-docs/app/Makefile.am.orig	2013-12-01 22:46:22.005738696 +0100
+++ devel-docs/app/Makefile.am	2013-12-01 22:47:13.366761323 +0100
@@ -62,10 +62,10 @@
 	-UGTK_DISABLE_SINGLE_INCLUDES
 
 GTKDOC_LIBS = \
-	-u $(SYMPREFIX)xcf_init		   				     \
-	-u $(SYMPREFIX)internal_procs_init 				     \
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_coords_mix	   				     \
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_plug_in_manager_restore			     \
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)xcf_init		   				     \
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)internal_procs_init 				     \
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_coords_mix	   				     \
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_plug_in_manager_restore			     \
 	$(top_builddir)/app/app.o					     \
         $(top_builddir)/app/batch.o					     \
         $(top_builddir)/app/errors.o					     \
--- devel-docs/app/Makefile.in.orig	2013-12-01 22:46:33.307244687 +0100
+++ devel-docs/app/Makefile.in	2013-12-01 22:47:35.753668022 +0100
@@ -511,10 +511,10 @@
 	-UGTK_DISABLE_SINGLE_INCLUDES
 
 GTKDOC_LIBS = \
-	-u $(SYMPREFIX)xcf_init		   				     \
-	-u $(SYMPREFIX)internal_procs_init 				     \
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_coords_mix	   				     \
-	-u $(SYMPREFIX)gimp_plug_in_manager_restore			     \
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)xcf_init		   				     \
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)internal_procs_init 				     \
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_coords_mix	   				     \
+	-Wl,-u,$(SYMPREFIX)gimp_plug_in_manager_restore			     \
 	$(top_builddir)/app/app.o					     \
         $(top_builddir)/app/batch.o					     \
         $(top_builddir)/app/errors.o					     \