@@ -, +, @@ 
---
 bin/portageq | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
--- a/bin/portageq	
+++ a/bin/portageq	
@@ -1327,6 +1327,7 @@ def main(argv):
 			root = eroot
 
 		os.environ["ROOT"] = root
+		reload(portage)
 
 	args = argv[2:]
 
--