--- screencastor_test.orig/go_screencastor.sh	2013-06-09 18:01:50.000000000 +0200
+++ screencastor_test.orig/go_screencastor.sh	2013-08-11 12:36:11.000000000 +0200
@@ -17,20 +17,20 @@ 
 	do
 		case "${option}" in
 			"--help")
-				echo -e "${BLEUFONCE}$(eval_gettext $'For more information:') ${FUSHIA}man screencastor${RAZ}" ;;
+				echo -e "${BLEUFONCE}$(gettext $'For more information:') ${FUSHIA}man screencastor${RAZ}" ;;
 
 			"--pause")
-				[[ ${tmp} ]] && { echo -e "${BLEUFONCE}$(eval_gettext $'Pause of the screencast')${RAZ}"; touch "${tmp}/pause"; } ;;
+				[[ ${tmp} ]] && { echo -e "${BLEUFONCE}$(gettext $'Pause of the screencast')${RAZ}"; touch "${tmp}/pause"; } ;;
 
 			"--stop")
-				[[ ${tmp} ]] && { echo -e "${BLEUFONCE}$(eval_gettext $'Stop of the screencast')${RAZ}"; touch "${tmp}/stop"; } ;;
+				[[ ${tmp} ]] && { echo -e "${BLEUFONCE}$(gettext $'Stop of the screencast')${RAZ}"; touch "${tmp}/stop"; } ;;
 
 			"--start")
-				[[ ${tmp} ]] && { echo -e "${BLEUFONCE}$(eval_gettext $'Start of the screencast')${RAZ}"; touch "${tmp}/start"; } ;;
+				[[ ${tmp} ]] && { echo -e "${BLEUFONCE}$(gettext $'Start of the screencast')${RAZ}"; touch "${tmp}/start"; } ;;
 
 			"--version")
-				echo -e "${BLEUFONCE}$(eval_gettext $'Screencastor version:') ${FUSHIA}$(sed -n "s/^version=.\(.*\)./\1/p" "screencastor.sh")${RAZ}"
-				echo -e "${BLEUFONCE}$(eval_gettext $'Screencastor last modification:') ${FUSHIA}$(stat -c %y "screencastor.sh" | cut -d" " -f 1)${RAZ}" ;;
+				echo -e "${BLEUFONCE}$(gettext $'Screencastor version:') ${FUSHIA}$(sed -n "s/^version=.\(.*\)./\1/p" "screencastor.sh")${RAZ}"
+				echo -e "${BLEUFONCE}$(gettext $'Screencastor last modification:') ${FUSHIA}$(stat -c %y "screencastor.sh" | cut -d" " -f 1)${RAZ}" ;;
 		esac
 	done
 
@@ -191,12 +191,14 @@ 
 --combobox='@@_audio_provenance@@col
 pulse
 /dev/dsp1
+screencastorjack
 hw:0,0
 hw:1,0' \
 --combobox="@@_pref_liste@@col
 $(find "${HOME}/.config/screencastor" -iname "*.cfg" -print | sort | sed 's/0Defaut.cfg/Defaut/ ; s@.*/@@')" \
 --combobox='@@_audio_serveur@@col
 alsa
+jack
 oss' \
 --combobox="@@_video_vpre@@col
 ${liste_preset}" \
--- screencastor_test.orig/screencastor.py	2013-06-09 18:01:49.000000000 +0200
+++ screencastor_test.orig/screencastor.py	2013-08-11 12:31:59.000000000 +0200
@@ -1,4 +1,4 @@ 
-#! /usr/bin/env python
+#!/usr/bin/env python2
 # -*- coding:Utf­8 ­-*-
 ############################################################################
 ##                                                                        ##
--- screencastor_test.orig/screencastor.sh	2013-06-09 18:01:49.000000000 +0200
+++ screencastor_test.orig/screencastor.sh	2013-08-11 12:36:37.000000000 +0200
@@ -1292,13 +1292,15 @@ 
 case "${G2S_audio_provenance}" in
 	0) G2S_audio_provenance=pulse ;;
 	1) G2S_audio_provenance=/dev/dsp1 ;;
-	2) G2S_audio_provenance=hw:0,0 ;;
-	3) G2S_audio_provenance=hw:1,0 ;;
+	2) G2S_audio_provenance=screencastorjack ;;
+	3) G2S_audio_provenance=hw:0,0 ;;
+	4) G2S_audio_provenance=hw:1,0 ;;
 esac
 
 case "${G2S_audio_serveur}" in
 	0) G2S_audio_serveur=alsa ;;
-	1) G2S_audio_serveur=oss ;;
+	1) G2S_audio_serveur=jack ;;
+	2) G2S_audio_serveur=oss ;;
 esac
 
 case "${G2S_langue}" in