--- samba-3.0.4-r1.ebuild.orig	2004-07-14 21:55:31.918237728 +0200
+++ samba-3.0.4-r1.ebuild	2004-07-14 21:56:20.830801888 +0200
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 # $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/net-fs/samba/samba-3.0.4-r1.ebuild,v 1.10 2004/07/13 23:39:23 kloeri Exp $
 
-inherit eutils
+inherit eutils flag-o-matic
 
 IUSE="kerberos mysql postgres xml xml2 acl cups ldap pam readline python doc"
 IUSE="${IUSE} oav"
@@ -88,6 +88,12 @@
 	local i
 	local myconf
 	local mymods
+	
+	#Fix #57063 
+	if [ "${ARCH}" = "ppc" ]
+	then
+	  replace-flags -O? -O1
+	fi
 
 	#this is deprecated...
 	#mymods="nisplussam"