--- /usr/portage/dev-lang/lua/lua-5.1.5.ebuild	2013-03-10 17:31:09.000000000 +0100
+++ lua-5.1.5.ebuild	2013-06-04 00:32:34.000000000 +0200
@@ -53,6 +53,8 @@
 		epatch "${FILESDIR}"/${PN}-${PATCH_PV}-make_static-r1.patch
 	fi
 
+	epatch "${FILESDIR}"/lua-BJA-libtool-patch.diff
+
 	# We want packages to find our things...
 	sed -i \
 		-e 's:/usr/local:'${EPREFIX}'/usr:' \
--- Makefile	2013-06-04 00:09:16.000000000 +0200
+++ Makefile	2013-06-04 00:09:28.000000000 +0200
@@ -130,7 +130,7 @@ lecho:
 # Use libtool for binary installs, etc.
 
 export V
-export LIBTOOL = libtool --quiet --tag=CC
+export LIBTOOL = $(ROOT)/usr/bin/libtool --quiet --tag=CC
 # See libtool manual about how to set this
 
 gentoo_clean:
--- src/Makefile	2013-06-04 00:01:58.000000000 +0200
+++ src/Makefile	2013-06-04 00:02:18.000000000 +0200
@@ -181,7 +181,7 @@ print.o: print.c ldebug.h lstate.h lua.h
 
 # (end of Makefile)
 
-export LIBTOOL = libtool --quiet --tag=CC
+export LIBTOOL = $(ROOT)/usr/bin/libtool --quiet --tag=CC
 export LIB_VERSION = 6:5:1
 
 # The following rules use libtool for compiling and linking in order to