--- libogg-1.3.0.ebuild	2013-02-17 21:30:59.000000000 +0100
+++ libogg-1.3.0-r1.ebuild	2013-05-01 10:16:33.531000000 +0200
@@ -2,7 +2,8 @@
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 # $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/media-libs/libogg/libogg-1.3.0.ebuild,v 1.10 2013/02/17 20:30:59 zmedico Exp $
 
-EAPI=4
+EAPI=5
+inherit multilib-minimal
 
 DESCRIPTION="the Ogg media file format library"
 HOMEPAGE="http://xiph.org/ogg/"
@@ -13,14 +14,23 @@ SLOT="0"
 KEYWORDS="alpha amd64 arm hppa ia64 ~mips ppc ppc64 sh sparc x86 ~amd64-fbsd ~x86-fbsd ~x86-interix ~amd64-linux ~arm-linux ~x86-linux ~ppc-macos ~x64-macos ~x86-macos ~sparc-solaris ~x64-solaris ~x86-solaris"
 IUSE="static-libs"
 
+RDEPEND="
+	abi_x86_32? ( !<=app-emulation/emul-linux-x86-soundlibs-20121202 )"
+
 DOCS=( AUTHORS CHANGES )
 
-src_configure() {
+ECONF_SOURCE=${S}
+
+MULTILIB_WRAPPED_HEADERS=(
+	/usr/include/ogg/config_types.h
+)
+
+multilib_src_configure() {
 	econf \
 		$(use_enable static-libs static)
 }
 
-src_install() {
-	default
+multilib_src_install() {
+	emake DESTDIR="${ED}" install
 	find "${ED}" -name '*.la' -exec rm -f {} +
 }