--- qttools-opensource-src-5.0.1/src/linguist/linguist.pro.orig	2013-01-29 20:03:28.000000000 +0100
+++ qttools-opensource-src-5.0.1/src/linguist/linguist.pro	2013-02-28 11:05:54.000000000 +0100
@@ -32,13 +32,13 @@
 # NOTE: We need to put the linguist tools cmake files in the lib directory. The lib directory
 # as set by the uitools module is used for that, as linguist doesn't set such a variable.
 CMAKE_PACKAGE_VERSION = $$eval(QT.uitools.VERSION)
-cmake_linguist_config_file.output = $$eval(QT.uitools.libs)/cmake/Qt5LinguistTools/Qt5LinguistToolsConfig.cmake
-cmake_linguist_config_version_file.output = $$eval(QT.uitools.libs)/cmake/Qt5LinguistTools/Qt5LinguistToolsConfigVersion.cmake
-cmake_linguist_macros_file.output = $$eval(QT.uitools.libs)/cmake/Qt5LinguistTools/Qt5LinguistToolsMacros.cmake
+cmake_linguist_config_file.output = $$OUT_PWD/../../lib/cmake/Qt5LinguistTools/Qt5LinguistToolsConfig.cmake
+cmake_linguist_config_version_file.output = $$OUT_PWD/../../lib/cmake/Qt5LinguistTools/Qt5LinguistToolsConfigVersion.cmake
+cmake_linguist_macros_file.output = $$OUT_PWD/../../lib/cmake/Qt5LinguistTools/Qt5LinguistToolsMacros.cmake
 cmake_linguist_macros_file.CONFIG = verbatim
 QMAKE_SUBSTITUTES += cmake_linguist_config_file cmake_linguist_config_version_file cmake_linguist_macros_file
 
 cmake_linguist_tools_files.files += $$cmake_linguist_config_file.output $$cmake_linguist_macros_file.output
-cmake_linguist_tools_files.path = $$[QT_INSTALL_LIBS]/cmake/Qt5LinguistTools
+cmake_linguist_tools_files.path = $$OUT_PWD/../../lib/cmake/Qt5LinguistTools
 cmake_linguist_tools_files.CONFIG = no_check_exists
 INSTALLS += cmake_linguist_tools_files
--- qttools-opensource-src-5.0.1/src/linguist/linguist/linguist.pro.orig	2013-01-29 20:03:27.000000000 +0100
+++ qttools-opensource-src-5.0.1/src/linguist/linguist/linguist.pro	2013-02-28 11:06:13.000000000 +0100
@@ -1,6 +1,6 @@
 TEMPLATE = app
 LANGUAGE = C++
-DESTDIR = $$QT.designer.bins
+DESTDIR = ../../../bin
 
 QT += core-private widgets xml uitools-private
 qtHaveModule(printsupport): QT += printsupport