--- nss-3.14.3.ebuild.old	2013-02-23 15:30:36.036706792 +0100
+++ nss-3.14.3.ebuild	2013-02-23 15:31:51.250707913 +0100
@@ -39,6 +39,7 @@
 	epatch "${FILESDIR}/${PN}-3.14.2-x32.patch"
 	epatch "${FILESDIR}/${PN}-3.14.2-sqlite.patch"
 	epatch "${FILESDIR}/${PN}-3.14.3_sync_with_upstream_softokn_changes.patch"
+	epatch "${FILESDIR}/nss-3.14.3-nspr-libs.patch"
 
 	cd "${S}"/mozilla/security/coreconf || die
 	# hack nspr paths
@@ -112,9 +113,9 @@
 
 	# Take care of nspr settings #436216
 	append-cppflags $(${PKG_CONFIG} nspr --cflags)
-	append-ldflags $(${PKG_CONFIG} nspr --libs-only-L)
 	unset NSPR_INCLUDE_DIR
 	export NSPR_LIB_DIR=${T}/fake-dir
+	export NSPR_LIB_DIR_FLAGS=$(${PKG_CONFIG} nspr --libs-only-L)
 
 	# Do not let `uname` be used.
 	if use kernel_linux ; then