<pre caption="Obtenir un instantané du CVS">
# <i>mkdir cvs; cd cvs/</i>
# <i>export CVSROOT=</i><comment><votre nom d'utilisateur></comment><i>@cvs.gentoo.org:/home/cvsroot</i>
# <i>export CVSROOT=</i><comment><votre nom d'utilisateur></comment><i>@cvs.gentoo.org:/var/cvsroot</i>
# <i>cvs co doc</i>
</pre>