--- /usr/portage/dev-scheme/slib/slib-3.1.5-r1.ebuild	2008-07-06 13:03:59.000000000 +0200
+++ /home/cnicolas/DEV/gentoo/fulax-gentoo-overlay/dev-scheme/slib/slib-3.1.5-r2.ebuild	2013-02-03 13:48:55.000000000 +0100
@@ -63,6 +63,7 @@
 src_install() {
 	emake infoz || die "infoz failed"
 	emake install || die "install failed"
+	sed -i "s:${D}::" "${D}"/usr/bin/slib || die "sed failed"
 
 	dodoc ANNOUNCE ChangeLog FAQ README
 	dodir /usr/share/gambit/