Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 335404 Details for
Bug 448408
New Russian Translations
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-net-modules.xml
hb-net-modules.xml (text/plain), 19.55 KB, created by
Sergey Popov
on 2013-01-13 00:48:35 UTC
(
hide
)
Description:
hb-net-modules.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Sergey Popov
Created:
2013-01-13 00:48:35 UTC
Size:
19.55 KB
patch
obsolete
><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> > ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> > ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-net-modules.xml 2011/10/23 blueboar Exp $ --> > ><sections> > ><abstract> >Ð Gentoo пÑедÑÑмоÑÑÐµÐ½Ñ Ð³Ð¸Ð±ÐºÐ¸Ðµ ÑеÑевÑе ÑÑедÑÑва: здеÑÑ ÑаÑÑказÑваеÑÑÑ Ð¾ вÑбоÑе >ÑазлиÑнÑÑ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñов DHCP, наÑÑÑойке обÑединениÑ, обÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾ÑÑов, виÑÑÑалÑнÑÑ >ÑеÑей (VLAN) и Ñ.п. ></abstract> > ><version>8</version> ><date>2011-10-23</date> > ><section> ><title>СеÑевÑе модÑли</title> ><body> > ><p> >CейÑÐ°Ñ Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑживаем модÑлÑнÑе ÑеÑевÑе ÑÑенаÑии. ÐÑо знаÑиÑ, ÑÑо Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ >легко добавлÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ñипов инÑеÑÑейÑов и конÑигÑÑаÑионнÑÑ >модÑлей, ÑÐ¾Ñ ÑанÑÑ ÑовмеÑÑимоÑÑÑ Ñ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑими. ></p> > ><p> >Ðо ÑмолÑаниÑ, модÑли загÑÑжаÑÑÑÑ ÑолÑко еÑли пакеÑ, нÑжнÑй им, ÑÑÑановлен. ÐÑли >оÑмеÑиÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑлÑ, Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾ÑоÑого не ÑÑÑановлен пакеÑ, бÑÐ´ÐµÑ Ð²Ñдана оÑибка Ñ >Ñказанием, какой Ð¿Ð°ÐºÐµÑ Ð½Ñжно ÑÑÑановиÑÑ. Ридеале, наÑÑÑойка модÑлей ÑÑебÑеÑÑÑ >ÑолÑко Ñогда, когда ÑÑÑановленно неÑколÑко пакеÑов, пÑедÑÑавлÑÑÑÐ¸Ñ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¸ ÑÑ Ð¶Ðµ >ÑлÑжбÑ, а вам ÑÑÑановиÑÑ Ð¿ÑиоÑиÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ из Ð½Ð¸Ñ . ></p> > ><note> >ÐÑе обÑÑждаемÑе знаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÑанÑÑÑÑ Ð² <path>/etc/conf.d/net</path>, еÑли Ñвно не >Ñказано иное. ></note> > ><pre caption="ÐÑедпоÑÑение модÑлÑ"> ><comment># вÑÐ±Ð¾Ñ ifconfig, а не iproute2</comment> >modules="ifconfig" > ><comment># можно Ñакже ÑказаÑÑ Ð´ÑÑгие модÑли Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑделÑного инÑеÑÑейÑа ># здеÑÑ Ð¼Ñ Ð²ÑбиÑаем pump, а не dhcpcd</comment> >modules_eth0="pump" > ><comment># Ñакже можно ÑказаÑÑ, какие модÑли не надо иÑполÑзоваÑÑ: напÑимеÑ, ># возможно, Ð²Ñ Ð¸ÑполÑзÑеÑе supplicant или linux-wlan-ng Ð´Ð»Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ># паÑамеÑÑами беÑпÑоводной ÑеÑи, но пÑи ÑÑом желаеÑе наÑÑÑаиваÑÑ ÑеÑевÑе ># паÑамеÑÑÑ ÑазделÑно Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ ÑвÑзанного ESSID</comment> >modules="!iwconfig" ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐбÑабоÑÑики инÑеÑÑейÑа</title> ><body> > ><p> >СейÑÐ°Ñ Ð¼Ñ Ð¿ÑедоÑÑавлÑем два обÑабоÑÑика инÑеÑÑейÑа: <c>ifconfig</c> и ><c>iproute2</c>. ÐÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑеÑи вам нÑжен ÑолÑко один из Ð½Ð¸Ñ . ></p> > ><p> ><c>ifconfig</c> ÑÑÑановлен по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ (Ð¿Ð°ÐºÐµÑ <c>net-tools</c> ÑвлÑеÑÑÑ >ÑаÑÑÑÑ ÑиÑÑемного пÑоÑилÑ). <c>iproute2</c> ÑÑо более моÑнÑй и гибкий >пакеÑ, но по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð½ не вклÑÑен. ></p> > ><pre caption="УÑÑановка iproute2"> ># <i>emerge sys-apps/iproute2</i> > ><comment># вÑÐ±Ð¾Ñ ifconfig, а не iproute2, когда ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¾Ð±Ð°</comment> ><comment># Ñак как в ÑÑом ÑлÑÑае openrc пÑедпоÑÑÐµÑ iproute2</comment> >modules="ifconfig" ></pre> > ><p> >Так как и <c>ifconfig</c> и <c>iproute2</c> делаÑÑ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñе веÑи, Ñо Ð¼Ñ >Ñделали Ð¸Ñ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ Ð²Ð·Ð°Ð¸Ð¼Ð¾Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñемой. ÐапÑимеÑ, оба пÑиведеннÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ >пÑимеÑа ÑабоÑаÑÑ Ð½Ðµ завиÑимо Ð¾Ñ Ñого, какой модÑÐ»Ñ Ð¸ÑполÑзÑеÑÑÑ. ></p> > ><pre caption="ÐÑимеÑÑ ifconfig и iproute2"> >config_eth0="192.168.0.2/24" >config_eth0="192.168.0.2 netmask 255.255.255.0" > ><comment># Ñакже можно ÑказаÑÑ ÑиÑоковеÑаÑелÑнÑй адÑеÑ</comment> >config_eth0="192.168.0.2/24 brd 192.168.0.255" >config_eth0="192.168.0.2 netmask 255.255.255.0 broadcast 192.168.0.255" ></pre> > ></body> ></section> ><section id="dhcp"> ><title>DHCP</title> ><body> > ><p> >DHCP — ÑÑо ÑпоÑоб полÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑеÑевой инÑоÑмаÑии (адÑеÑа IP, ÑеÑвеÑа DNS, >ÑлÑза и Ñ.д.) Ñ ÑеÑвеÑа. ÐÑо знаÑиÑ, ÑÑо еÑли в ÑеÑи запÑÑен ÑеÑÐ²ÐµÑ DHCP, вам >оÑÑаеÑÑÑ ÑолÑко ÑказаÑÑ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½ÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð½ иÑполÑзовал DHCP, и ÑеÑÑ >наÑÑÑоиÑÑÑ Ñама Ñобой. ÐонеÑно, вам пÑидеÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑаиваÑÑ Ð²Ñе оÑÑалÑное >(беÑÑоводнÑÑ ÑеÑÑ, подклÑÑение ÑоÑка-ÑоÑка и Ñ.д.), еÑли они Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑабоÑаÑÑ >до иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ DHCP. ></p> > ><p> >ÐоддеÑжка DHCP обеÑпеÑиваеÑÑÑ <c>dhclient</c>, <c>dhcpcd</c> или <c>pump</c>. >У каждого модÑÐ»Ñ DHCP еÑÑÑ Ñвои плÑÑÑ Ð¸ минÑÑÑ: здеÑÑ Ð¼Ñ Ð±ÑÑÑÑенÑко ÑаÑÑмоÑÑим Ð¸Ñ . ></p> > ><table> ><tr> > <th>ÐодÑÐ»Ñ DHCP</th> > <th>ÐакеÑ</th> > <th>ÐлÑÑÑ</th> > <th>ÐинÑÑÑ</th> ></tr> ><tr> > <ti><c>dhclient</c></ti> > <ti><c>net-misc/dhcp</c></ti> > <ti> > Сделан ISC, Ñеми же лÑдÑми, кÑо Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ BIND DNS. Ðибок в наÑÑÑойке. > </ti> > <ti> > ÐаÑÑÑойка ÑÑезмеÑно Ñложна, пÑогÑамма доволÑно «ÑаÑпÑÑ Ñаѻ, не > Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе о ÑеÑвеÑÐ°Ñ NTP Ñ DHCP, по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ оÑпÑавлÑÐµÑ > Ð¸Ð¼Ñ Ñзла. > </ti> ></tr> ><tr> > <ti><c>dhcpcd</c></ti> > <ti><c>net-misc/dhcpcd</c></ti> > <ti> > Ðавно в Gentoo по ÑмолÑаниÑ, не завиÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð²Ð½ÐµÑÐ½Ð¸Ñ ÑÑилиÑ, акÑивно > ÑазÑабаÑÑваеÑÑÑ Gentoo. > </ti> > <ti> > ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð²Ñеменами медленнÑм, не ÑÑановиÑÑÑ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¼ пÑи > неогÑаниÑенном ÑÑоке аÑÐµÐ½Ð´Ñ Ð°Ð´ÑеÑа. > </ti> ></tr> ><tr> > <ti><c>pump</c></ti> > <ti><c>net-misc/pump</c></ti> > <ti> > ÐомпакÑнÑй, не завиÑÐ¸Ñ Ð¾Ñ Ð²Ð½ÐµÑÐ½Ð¸Ñ ÑÑилиÑ. > </ti> > <ti> > Ðолее не поддеÑживаеÑÑÑ ÑазÑабоÑÑиком, ненадежен, оÑобенно по модемÑ, не > Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñе о ÑеÑвеÑÑÑ NIS по DHCP. > </ti> ></tr> ></table> > ><p> >ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ ÑÑÑановлено болÑÑе одного DHCP клиенÑа, вам нÑжно ÑказаÑÑ, какой >иÑполÑзоваÑÑ; инаÑе по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ÑполÑзÑеÑÑÑ <c>dhcpcd</c>, еÑли еÑÑÑ. ></p> > ><p> >ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÐµÑедаÑÑ Ð¾Ð¿ÑеделеннÑе паÑамеÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ DHCP, иÑполÑзÑйÑе ><c>модÑлÑ_eth0="..."</c> <e>(замениÑе модÑÐ»Ñ Ð½Ð° Ð¸Ð¼Ñ Ð¸ÑполÑзÑемого модÑÐ»Ñ DHCP, >напÑимеÑ, <c>dhcpcd_eth0</c>)</e>. ></p> > ><p> >ÐÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑалиÑÑ ÑделаÑÑ DHCP оÑноÑиÑелÑнÑм агноÑÑиком: по ÑÑÑеÑÑвÑ, Ð¼Ñ >поддеÑживаем ÑледÑÑÑие командÑ, Ñ Ð¸ÑполÑзованием пеÑеменной <c>dhcp_eth0</c>. >Ðо ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ вклÑÑена ни одна из Ð½Ð¸Ñ . ></p> > ><ul> > <li> > <c>release</c> — оÑвобождаÑÑ IP-адÑÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑного иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ > </li> > <li><c>nodns</c> — не замеÑаÑÑ <path>/etc/resolv.conf</path></li> > <li><c>nontp</c> — не замеÑаÑÑ <path>/etc/ntp.conf</path></li> > <li><c>nonis</c> — не замеÑаÑÑ <path>/etc/yp.conf</path></li> ></ul> > ><pre caption="ÐÑоÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойка DHCP в /etc/conf.d/net"> ><comment># ÑÑебÑеÑÑÑ ÑолÑко еÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑколÑко модÑлей DHCP</comment> >modules="dhcpcd" > >config_eth0="dhcp" >dhcpcd_eth0="-t 10" <comment># пÑекÑаÑение поÑле 10 ÑекÑнд</comment> >dhcp_eth0="release nodns nontp nonis" <comment># ÑолÑко полÑÑаÑÑ Ð°Ð´ÑеÑ</comment> ></pre> > ><note> >Ðо ÑмолÑаниÑ, <c>dhcpcd</c> и <c>pump</c> пеÑедаÑÑ ÑекÑÑее >Ñзла на ÑеÑÐ²ÐµÑ DHCP, поÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÐµÐ³Ð¾ болÑÑе не ÑÑебÑеÑÑÑ ÑказÑваÑÑ. ></note> > ></body> ></section> ><section> ><title>ADSL Ñ PPPoE/PPPoA</title> ><body> > ><p> >СнаÑала нÑжно ÑÑÑановиÑÑ Ð¿ÑогÑаммное обеÑпеÑение Ð´Ð»Ñ ADSL. ></p> > ><pre caption="УÑÑановка пакеÑа ppp"> ># <i>emerge net-dialup/ppp</i> ></pre> > ><p> >Ðо-вÑоÑÑÑ , ÑоздайÑе ÑеÑевой ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ Ð´Ð»Ñ PPP, а Ñакже ÑеÑевой ÑкÑÐ¸Ð¿Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑа >ethernet, коÑоÑÑй бÑÐ´ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ PPP: ></p> > ><pre caption="Создаем ÑкÑипÑÑ PPP и ethernet"> ># <i>ln -s /etc/init.d/net.lo /etc/init.d/net.ppp0</i> ># <i>ln -s /etc/init.d/net.lo /etc/init.d/net.eth0</i> ></pre> > ><p> >ÐÑовеÑÑÑе, ÑÑо Ð²Ñ ÑÑÑановили <c>rc_depend_strict</c> в "YES", в Ñайле ><path>/etc/rc.conf</path>. ></p> > ><p> >ТепеÑÑ Ð½Ð°Ð¼ нÑжно наÑÑÑоиÑÑ <path>/etc/conf.d/net</path>. ></p> > ><pre caption="ÐÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойка PPPoE"> >config_eth0=null <comment>(УкажиÑе Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ethernet)</comment> >config_ppp0="ppp" >link_ppp0="eth0" <comment>(УкажиÑе Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ethernet)</comment> >plugins_ppp0="pppoe" >username_ppp0='user' >password_ppp0='password' >pppd_ppp0=" >noauth >defaultroute >usepeerdns >holdoff 3 >child-timeout 60 >lcp-echo-interval 15 >lcp-echo-failure 3 >noaccomp noccp nobsdcomp nodeflate nopcomp novj novjccomp > >rc_need_ppp0="net.eth0" ></pre> > ><p> >ÐÑ Ñакже можеÑе ÑÑÑановиÑÑ Ñвой паÑÐ¾Ð»Ñ Ð² <path>/etc/ppp/pap-secrets</path>. ></p> > ><pre caption="ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ /etc/ppp/pap-secrets"> ><comment># * обÑзаÑелÑна</comment> >"полÑзоваÑелÑ" * "паÑолÑ" ></pre> > ><p> >ÐÑли Ð²Ñ Ð¸ÑполÑзÑеÑе PPPoE Ñ USB-модемом, вам нÑжно ÑÑÑановиÑÑ <c>br2684ctl</c>. >ÐÑоÑиÑайÑе <path>/usr/portage/net-dialup/speedtouch-usb/files/README</path> Ð´Ð»Ñ >инÑоÑмаÑии о Ñом, как пÑавилÑно его наÑÑÑоиÑÑ. ></p> > ><impo> >ÐожалÑйÑÑа, внимаÑелÑно пÑоÑиÑайÑе Ñаздел по ADSL и PPP в Ñайле ><path>/usr/share/doc/openrc-0.8.3-r1/net.example.bz2</path>. Рнем ÑодеÑжаÑÑÑ Ð³Ð¾Ñаздо более >деÑалÑнÑе обÑÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð½Ð°ÑÑÑоек, коÑоÑÑе, ÑкоÑее вÑего, понадобÑÑÑÑ >в ваÑем конкÑеÑном ÑлÑÑае. ÐонеÑно, замениÑе <c>0.8.3</c> на Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÐµÑÑии >OpenRC, коÑоÑÐ°Ñ ÑÑÑановлена на ваÑей ÑиÑÑеме. ></impo> > ></body> ></section> ><section id="apipa"> ><title>APIPA (авÑомаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑаÑÑÐ½Ð°Ñ IP-адÑеÑаÑиÑ)</title> ><body> > ><p> >APIPA пÑÑаеÑÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи ÑвободнÑй адÑÐµÑ Ð² диапазоне 169.254.0.0-169.254.255.255, >пÑовеÑÑÑ Ð¾Ñклик на инÑеÑÑейÑе пÑоизволÑного адÑеÑа из ÑÑого диапазона по >пÑоÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ñ arp. ÐÑли оÑклика неÑ, адÑÐµÑ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑаеÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑÑ. ></p> > ><p> >ÐÑо полезно ÑолÑко в локалÑнÑÑ ÑеÑÑÑ , где Ð½ÐµÑ ÑеÑвеÑа DHCP, Ð½ÐµÑ Ð¿ÑÑмого >подклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº инÑеÑнеÑÑ, и вÑе дÑÑгие компÑÑÑеÑÑ Ð¸ÑполÑзÑÑÑ APIPA. ></p> > ><p> >ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжки APIPA ÑÑÑановиÑе <c>net-misc/iputils</c> или ><c>net-analyzer/arping</c>. ></p> > ><pre caption="ÐаÑÑÑойка APIPA в /etc/conf.d/net"> ><comment># ÑнаÑала пÑобÑем DHCP, пÑи неÑдаÑе пеÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ на APIPA</comment> >config_eth0="dhcp" >fallback_eth0="apipa" > ><comment># иÑполÑзование ÑолÑко APIPA</comment> >config_eth0="apipa" ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐбÑединение инÑеÑÑейÑов</title> ><body> > ><p> >ÐÐ»Ñ Ð¾Ð±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑеÑов ÑÑÑановиÑе <c>net-misc/ifenslave</c>. ></p> > ><p> >ÐбÑединение иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑопÑÑкной ÑпоÑобноÑÑи ÑеÑи. ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ >еÑÑÑ Ð´Ð²Ðµ ÑеÑевÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ, вÑÑ Ð¾Ð´ÑÑÐ¸Ñ Ð² Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¸ ÑÑ Ð¶Ðµ ÑеÑÑ, можно обÑединиÑÑ Ð¸Ñ , >Ñак ÑÑо ваÑи пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑвидÑÑ ÑолÑко один инÑеÑÑейÑ, но ÑеалÑно бÑдÑÑ >полÑзоваÑÑÑÑ Ð´Ð²ÑÐ¼Ñ ÑеÑевÑми плаÑами. ></p> > ><pre caption="ÐаÑÑÑойка обÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² /etc/conf.d/net"> ><comment># обÑединение инÑеÑÑейÑов</comment> >slaves_bond0="eth0 eth1 eth2" > ><comment># Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе не Ð·Ð°Ñ Ð¾ÑеÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°ÑаÑÑ Ð°Ð´ÑÐµÑ IP обÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑÑ</comment> >config_bond0="null" > ><comment># Ñказание завиÑимоÑÑи Ð¾Ñ eth0, eth1 и eth2, Ñак как им Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÑебоваÑÑÑÑ ># дополниÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойка</comment> >rc_need_bond0="net.eth0 net.eth1 net.eth2" ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐбÑазование моÑÑа (поддеÑжка 802.1d)</title> ><body> > ><p> >ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжки моÑÑов ÑÑÑановиÑе <c>net-misc/bridge-utils</c>. ></p> > ><p> >ÐоÑÑÑ Ð¸ÑполÑзÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑеÑей. ÐапÑимеÑ, Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ ÑеÑвеÑ, >подÑоединеннÑй к инÑеÑнеÑÑ ÑеÑез ADSL-модем, и плаÑа беÑпÑоводного доÑÑÑпа >Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑедоÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпа в инÑеÑÐ½ÐµÑ ÑеÑез ADSL модем дÑÑгим компÑÑÑеÑам. >ЧÑÐ¾Ð±Ñ ÑоединиÑÑ Ð¾Ð±Ð° инÑеÑÑейÑа, можно ÑоздаÑÑ «Ð¼Ð¾ÑÑ». ></p> > ><pre caption="ÐаÑÑÑойка моÑÑа в /etc/conf.d/net"> ><comment># наÑÑÑойка моÑÑа: подÑобноÑÑи в "man brctl"</comment> >brctl_br0="setfd 0" "sethello 0" "stp off" > ><comment># вклÑÑаем поÑÑÑ Ð² моÑÑ br0</comment> >bridge_br0="eth0 eth1" > ><comment># ÑÑÑанавливаем поÑÑÑ Ð² "null", ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ðµ запÑÑкалÑÑ dhcp</comment> >config_eth0="null" >config_eth1="null" > ><comment># наконеÑ, даем моÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑ; можно иÑполÑзоваÑÑ Ð¸ DHCP</comment> >config_br0="192.168.0.1/24" > ><comment># ÑказÑваем завиÑимоÑÑÑ Ð¾Ñ eth0 и eth1, Ñак как им Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÑебоваÑÑÑÑ ># дополниÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойка</comment> >rc_need_bond0="net.eth0 net.eth1" ></pre> > ><impo> >ÐÐ»Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑÑ Ð²Ð°ÑианÑов моÑÑа вам Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑебоваÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÑаÑение к >докÑменÑаÑии по <uri link="?part=4&chap=2#variable_name">именам пеÑеменнÑÑ </uri>. ></impo> > ></body> ></section> ><section> ><title>MAC-адÑеÑ</title> ><body> > ><p> >ÐÑли вам Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе Ñакже измениÑÑ MAC-адÑеÑа ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑов ÑеÑез >Ñайл конÑигÑÑаÑии ÑеÑи. ></p> > ><pre caption="ÐÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ MAC-адÑеÑа"> ><comment># ÑÑÑановка MAC-адÑеÑа инÑеÑÑейÑа</comment> >mac_eth0="00:11:22:33:44:55" > ><comment># ÑлÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð°Ñ ÑÑÑановка поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ 3 Ð±Ð°Ð¹Ñ Ð°Ð´ÑеÑа</comment> >mac_eth0="random-ending" > ><comment># ÑÑÑановка ÑлÑÑайного адÑеÑа из диапазона Ð´Ð»Ñ ÑизиÑеÑкого ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ># Ñого же Ñипа (опÑиÑеÑкого, медного, беÑпÑоводного) лÑбого изгоÑовиÑелÑ</comment> >mac_eth0="random-samekind" > ><comment># ÑÑÑановка ÑлÑÑайного адÑеÑа из диапазона Ð´Ð»Ñ Ð»Ñбого Ñипа ÑизиÑеÑкого ># ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ (опÑиÑеÑкого, медного, беÑпÑоводного) лÑбого изгоÑовиÑелÑ</comment> >mac_eth0="random-anykind" > ><comment># полноÑÑÑÑ ÑлÑÑайнÑй; ÐÐÐÐÐÐÐÐ, некоÑоÑÑе MAC-адÑеÑа, ÑгенеÑиÑованнÑе ># Ñаким обÑазом, могÑÑ Ð²ÐµÑÑи ÑÐµÐ±Ñ ÐРТÐÐ, как пÑедполагаеÑÑÑ</comment> >mac_eth0="random-full" ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐбÑазование ÑоннелÑ</title> ><body> > ><p> >ÐÐ»Ñ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð½Ð½ÐµÐ»Ñ Ð²Ð°Ð¼ не нÑжно ниÑего ÑÑÑанавливаÑÑ, поÑколÑÐºÑ Ð½Ð° ÑÑо >ÑпоÑобен Ñам обÑабоÑÑик инÑеÑÑейÑа. ></p> > ><pre caption="ÐаÑÑÑойка ÑÐ¾Ð½Ð½ÐµÐ»Ñ Ð² /etc/conf.d/net"> ><comment># Ð´Ð»Ñ Ñоннелей GRE</comment> >iptunnel_vpn0="mode gre remote 207.170.82.1 key 0xffffffff ttl 255" > ><comment># Ð´Ð»Ñ Ñоннелей IPIP</comment> >iptunnel_vpn0="mode ipip remote 207.170.82.2 ttl 255" > ><comment># Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки инÑеÑÑейÑа</comment> >config_vpn0="192.168.0.2 peer 192.168.1.1" ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐиÑÑÑалÑнÑе ÑеÑи (поддеÑжка 802.1q)</title> ><body> > ><p> >ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжки VLAN, ÑÑÑановиÑе <c>net-misc/vconfig</c>. ></p> > ><p> >ÐиÑÑÑалÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÑеÑÑ (VLAN) — ÑÑо гÑÑппа ÑеÑевÑÑ ÑÑÑÑойÑÑв, коÑоÑÑе >ведÑÑ ÑебÑ, как бÑдÑо подклÑÑÐµÐ½Ñ Ðº Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑегменÑÑ ÑеÑи, даже когда ÑÑо не Ñак. >Членам VLAN Ð²Ð¸Ð´Ð½Ñ ÑолÑко ÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ñой же VLAN даже еÑли в Ñой же ÑизиÑеÑкой ÑеÑи >пÑиÑÑÑÑÑвÑÑÑ Ð´ÑÑгие. ></p> > ><pre caption="VLAN configuration in /etc/conf.d/net"> ><comment># Ñказание номеÑов VLAN Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑа</comment> ><comment># пожалÑйÑÑа, ÑбедиÑеÑÑ, ÑÑо ваÑи номеÑа VLAN ÐÐ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ñ Ð½Ñлем</comment> >vlans_eth0="1 2" > ><comment># можно Ñакже наÑÑÑоиÑÑ VLAN</comment> ><comment># за подÑобноÑÑÑми обÑаÑайÑеÑÑ Ðº man vconfig</comment> >vconfig_eth0="set_name_type VLAN_PLUS_VID_NO_PAD" >vconfig_vlan1="set_flag 1" "set_egress_map 2 6" > ><comment># наÑÑÑойка инÑеÑÑейÑа как обÑÑно</comment> >config_vlan1="172.16.3.1 netmask 255.255.254.0" >config_vlan2="172.16.2.1 netmask 255.255.254.0" ></pre> > ><impo> >ÐÐ»Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑÑ Ð²Ð°ÑианÑов VLAN вам Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑебоваÑÑÑÑ Ð¾Ð±ÑаÑение к >докÑменÑаÑии по <uri link="?part=4&chap=2#variable_name">именам >пеÑеменнÑÑ </uri>. ></impo> > ></body> ></section> ></sections> > ><!-- *$Localization: >target-language: Russian >target-date: 2011-10-23 >source-cvs-revision: 1.27 >translated-by: Analyzer <subscribe2k@yandex.ru> >edited-by: Alexey Chumakov <achumakov@gentoo.org> >edited-by: Vladimir Romanov <blueboar2@gmail.com> >-->
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 448408
:
333202
|
333204
|
333206
|
333222
|
333850
|
333852
|
334058
|
334060
|
334066
|
334072
|
334586
|
334588
|
334592
|
334594
|
334596
|
334598
|
334600
|
334614
|
334616
|
334618
|
334620
|
334630
|
334634
|
334706
|
334708
|
334972
|
334974
|
334976
|
334978
|
334980
|
335332
|
335390
|
335392
|
335394
|
335396
|
335398
|
335400
|
335402
| 335404 |
335406
|
335408
|
335410
|
335412
|
335414
|
335416
|
335418