Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 334976 Details for
Bug 448408
New Russian Translations
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-install-filesystems
hb-install-filesystems.xml (text/plain), 11.32 KB, created by
Vladimir Romanov (RETIRED)
on 2013-01-09 17:43:54 UTC
(
hide
)
Description:
hb-install-filesystems
Filename:
MIME Type:
Creator:
Vladimir Romanov (RETIRED)
Created:
2013-01-09 17:43:54 UTC
Size:
11.32 KB
patch
obsolete
><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ru/handbook/hb-install-filesystems.xml 2012/10/28 blueboar Exp $ --> ><!DOCTYPE included SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> > ><included> > ><version>2</version> ><date>2012-10-28</date> > ><section id="filesystemsdesc"> ><title>ФайловÑе ÑиÑÑемÑ</title> ><body> > ><p test="contains('x86 Alpha',func:keyval('arch'))"> >ЯдÑо Linux поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑазлиÑнÑе ÑайловÑе ÑиÑÑемÑ. ÐÑ Ð¾Ð±ÑÑÑним, как ÑабоÑаÑÑ >ext2, ext3, ext4, ReiserFS, XFS и JFS, Ñак как они ÑвлÑÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑаÑÑоиÑполÑзÑемÑми >ÑайловÑми ÑиÑÑемами на ÑиÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ Linux ></p> > ><p test="func:keyval('arch')='IA64'"> >ЯдÑо Linux поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑазлиÑнÑе ÑайловÑе ÑиÑÑемÑ. ÐÑ Ð¾Ð±ÑÑÑним, как ÑабоÑаÑÑ >vfat, ext2, ext3, ext4, ReiserFS, XFS и JFS, Ñак как они ÑвлÑÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¸Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑаÑÑоиÑполÑзÑемÑми >ÑайловÑми ÑиÑÑемами на ÑиÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ Linux ></p> > ><p test="func:keyval('arch')='AMD64'"> >СÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð½ÐµÑколÑко ÑайловÑÑ ÑиÑÑем. ÐекоÑоÑÑе из Ð½Ð¸Ñ ÑÑабилÑÐ½Ñ Ð½Ð° >аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑе amd64, дÑÑгие неÑ. СледÑÑÑие ÑайловÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÑабилÑнÑ: >ext2, ext3, ext4 и XFS. JFS и ReiserFS могÑÑ ÑабоÑаÑÑ, но нÑждаÑÑÑÑ >в далÑнейÑем ÑеÑÑиÑовании. ÐÑли Ð²Ñ Ð»ÑбиÑе пÑиклÑÑениÑ, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе >попÑобоваÑÑ Ð´ÑÑгие ÑайловÑе ÑиÑÑемÑ. ></p> > > ><p test="func:keyval('arch')='arm'"> >СÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð½ÐµÑколÑко ÑайловÑÑ ÑиÑÑем. ÐекоÑоÑÑе из Ð½Ð¸Ñ ÑÑабилÑÐ½Ñ Ð½Ð° >аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑе arm, дÑÑгие неÑ. ext2, ext3 и ext4 ÑÑабилÑнÑ. >JFS, XFS и ReiserFS могÑÑ ÑабоÑаÑÑ, но нÑждаÑÑÑÑ Ð² далÑнейÑем ÑеÑÑиÑовании. >ÐÑли Ð²Ñ Ð»ÑбиÑе пÑиклÑÑениÑ, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе попÑобоваÑÑ Ð´ÑÑгие ÑайловÑе ÑиÑÑемÑ. ></p> > ><p test="func:keyval('arch')='HPPA'"> >СÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð½ÐµÑколÑко ÑайловÑÑ ÑиÑÑем. Ext2, ext3, ext4, XFS и reiserfs >ÑÑабилÑÐ½Ñ Ð½Ð° аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑе HPPA. ÐÑÑгие ÑвлÑÑÑÑÑ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑкÑпеÑименÑалÑнÑми. ></p> > ><p test="func:keyval('arch')='MIPS'"> >СÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð½ÐµÑколÑко ÑайловÑÑ ÑиÑÑем. ReiserFS, EXT2, EXT3 и EXT4 >ÑÑабилÑÐ½Ñ Ð½Ð° аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑе MIPS. ÐÑÑгие ÑвлÑÑÑÑÑ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ ÑкÑпеÑименÑалÑнÑми. ></p> > ><p test="func:keyval('arch')='PPC'"> >ÐеÑколÑко ÑайловÑÑ ÑиÑÑем ÑÑÑеÑÑвÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑе >PowerPC, вклÑÑÐ°Ñ ext2, ext3, ext4, ReiserFS и XFS, ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ñо Ñвоими >доÑÑоинÑÑвами и недоÑÑаÑками. ></p> > ><note test="func:keyval('arch')='PPC64'"> >СÑÑеÑÑвÑÑÑ Ð½ÐµÑколÑко ÑайловÑÑ ÑиÑÑем. ÐоддеÑжка ext2, ext3, ext4 и ReiserFS >вÑÑÑоена в ÑдÑа на Installation CD. ÐоддеÑжка JFS и XFS ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ >в виде модÑлей ÑдÑа. ></note> > ><p test="func:keyval('arch')='SPARC'"> >СÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð½ÐµÑколÑко ÑайловÑÑ ÑиÑÑем, некоÑоÑÑе из коÑоÑÑÑ ÑÑабилÑÐ½Ñ Ð½Ð° >аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑе SPARC. Ext2, ext3 и ext4, напÑимеÑ, ÑабоÑаÑÑ Ñ Ð¾ÑоÑо. >ÐÑÑгие ÑайловÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑабоÑаÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑекÑно. ></p> > ><note test="func:keyval('arch')='Alpha'"> ><c>aboot</c> поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ ÑолÑко Ñ Ñазделов ><b>ext2</b> и <b>ext3</b>. ></note> > ></body> ><body> > ><p test="func:keyval('arch')='IA64'"> ><b>vfat</b> ÑÑо ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема MS-DOS, ÑаÑÑиÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжки длиннÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½ >Ñайлов. ÐÑо единÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема, коÑоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ Ð¿ÑоÑивка EFI на >ÑиÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ ia64. ÐагÑÑзоÑнÑй Ñаздел на ÑиÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ ia64 вÑегда должен бÑÑÑ vfat, >однако Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ Ñазделов Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñми Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¸Ð· дÑÑÐ³Ð¸Ñ >ÑаловÑÑ ÑиÑÑем, пеÑеÑиÑленнÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ. ></p> > ><p> ><b>ext2</b> ÑÑо пÑовеÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð²Ñеменем ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема Linux, но в ней Ð½ÐµÑ >жÑÑналиÑованиÑ, ÑÑо ознаÑаеÑ, ÑÑо ÑÑÑиннÑе пÑовеÑки Ñайловой ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ext2 >пÑи загÑÑзке ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑаÑоÑно долгими. СейÑÐ°Ñ ÐµÑÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑой вÑÐ±Ð¾Ñ >более новÑÑ Ð¶ÑÑналиÑÑемÑÑ ÑайловÑÑ ÑиÑÑем, коÑоÑÑе можно пÑовеÑиÑÑ Ð¾ÑÐµÐ½Ñ >бÑÑÑÑо, поÑÑомÑ, обÑÑно Ð¸Ñ Ð¿ÑедпоÑиÑаÑÑ Ð¿ÐµÑед Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¶ÑÑналиÑÑемÑми аналогами. >ÐÑÑналиÑÑемÑе ÑайловÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ¶Ð°ÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñи >загÑÑзке ваÑей ÑиÑÑемÑ, когда ваÑа ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð² оÑибоÑном >ÑоÑÑоÑнии. ÐÑли Ð²Ñ ÑÑавиÑе Gentoo на оÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ñкий диÑк (менее 4Ðб), Ñогда >вам нÑжно ÑказаÑÑ ext2 заÑезеÑвиÑоваÑÑ Ð´Ð¾ÑÑаÑоÑно инодов, когда Ð²Ñ ÑоздаеÑе >ÑайловÑÑ ÑиÑÑемÑ. ÐÑиложение <c>mke2fs</c> иÑполÑзÑÐµÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ "bytes-per-inode" >Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑиÑлениÑ, ÑколÑко инодов должна имеÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема. ÐÑли запÑÑÑиÑÑ ><c>mke2fs -T small /dev/<device></c>, ÑиÑло инодов, обÑÑно, бÑÐ´ÐµÑ Ð² >4 Ñаза болÑÑе Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑной Ñайловой ÑиÑÑемÑ, Ñак как наÑÑÑойка >"bytes-per-inode" ÑменÑÑиÑÑÑ Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ на 16Ðб до одного на 4Ðб. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе измениÑÑ >ÑÑо еÑе болÑÑе, иÑполÑзÑÑ <c>mke2fs -i <ratio> /dev/<device></c>. ></p> > ><p> ><b>ext3</b> ÑÑо жÑÑналиÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ Ñайловой ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ext2. Ðна Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ >жÑÑналиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑаданнÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð±ÑÑÑÑого воÑÑÑановлениÑ, а Ñакже дополниÑелÑнÑе ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ >жÑÑналиÑованиÑ, Ñакие как полное жÑÑналиÑование даннÑÑ Ð¸ жÑÑналиÑование ÑпоÑÑдоÑеннÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ . >Ðна иÑполÑзÑÐµÑ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ HTree, коÑоÑÑй Ð´Ð°ÐµÑ Ð²ÑÑокÑÑ Ð¿ÑоизводиÑелÑноÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑи во вÑÐµÑ >ÑиÑÑаÑиÑÑ . ÐÑли кÑаÑко, ext3 ÑÑо оÑÐµÐ½Ñ Ñ Ð¾ÑоÑÐ°Ñ Ð¸ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема. >Ext3 ÑÑо ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²ÑеплаÑÑоÑÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема на лÑбой ÑлÑÑай. ÐÑли Ð²Ñ >ÑÑавиÑе Gentoo на оÑÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½Ñкий диÑк (менее 4Ðб), Ñогда вам нÑжно ÑказаÑÑ ext3 >заÑезеÑвиÑоваÑÑ Ð´Ð¾ÑÑаÑоÑно инодов, когда Ð²Ñ ÑоздаеÑе ÑайловÑÑ ÑиÑÑемÑ. ÐÑиложение ><c>mke2fs</c> иÑполÑзÑÐµÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ "bytes-per-inode" Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑиÑлениÑ, ÑколÑко инодов >должна имеÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема. ÐÑли запÑÑÑиÑÑ <c>mke2fs -j -T small /dev/<device></c>, >ÑиÑло инодов, обÑÑно, бÑÐ´ÐµÑ Ð² 4 Ñаза болÑÑе Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑной Ñайловой ÑиÑÑемÑ, >Ñак как наÑÑÑойка "bytes-per-inode" ÑменÑÑиÑÑÑ Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ на 16Ðб до одного на 4Ðб. >ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе измениÑÑ ÑÑо еÑе болÑÑе, иÑполÑзÑÑ <c>mke2fs -j -i <ratio> /dev/<device></c>. ></p> > ><p test="contains('x86 Alpha MIPS AMD64 arm IA64 SPARC HPPA PPC PPC64',func:keyval('arch'))"> ><b>ext4</b> ÑÑо ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема, ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°Ðº веÑка ext3. Ðна Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе возможноÑÑи, >ÑлÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑкоÑоÑÑи, а Ñакже не Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð»Ð¸Ð¼Ð¸Ñа на ÑазмеÑÑ, Ñ Ð½Ðµ оÑÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑими изменениÑми >ÑоÑмаÑа на диÑке. Ðна Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑабоÑаÑÑ Ñ Ð´Ð¸Ñками до 1 Ðб, и макÑималÑнÑм ÑазмеÑом Ñайла >16Тб. ÐмеÑÑо клаÑÑиÑеÑкой каÑÑÑ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð², как в ext2/3, в ext4 иÑполÑзÑÑÑÑÑ ><uri link="http://en.wikipedia.org/wiki/Extent_%28file_systems%29">ÑкÑÑенÑÑ</uri>, >коÑоÑÑе ÑлÑÑÑаÑÑ Ð¿ÑоизводиÑелÑноÑÑÑ Ð½Ð° болÑÑÐ¸Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ Ð¸ ÑменÑÑаÑÑ ÑÑагменÑаÑиÑ. >ÐÑоме Ñого, ext4 Ñакже Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑложнÑе алгоÑиÑÐ¼Ñ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ° (оÑложенное вÑделение >и многоблоковое вÑделение), ÑÑо Ð´Ð°ÐµÑ Ð´ÑайвеÑÑ Ñайловой ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе возможноÑÑей >Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑимизаÑии ÑаÑпÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð½Ð° диÑке. Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема ext4 ÑÑо компÑомиÑÑ >Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑÑабилÑноÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð° и желанием ввеÑÑи ÑаÑÑиÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² поÑÑи деÑÑÑилеÑнÑÑ ÑайловÑÑ ÑиÑÑемÑ. ></p> ></body> > ><body test="not(func:keyval('arch')='SPARC')"> > ><p test="not(func:keyval('arch')='PPC')"> ><b>JFS</b> ÑÑо вÑÑокопÑоизводиÑиелÑÐ½Ð°Ñ Ð¶ÑÑналиÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема Ð¾Ñ IBM. >JFS ÑÑо маленÑкаÑ, бÑÑÑÑÐ°Ñ Ð¸ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема, оÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° >B+tree, Ñ Ñ Ð¾ÑоÑей пÑоизводиÑелÑноÑÑÑÑ Ð² ÑазлиÑнÑÑ ÑÑловиÑÑ . ></p> > ><p> ><b>ReiserFS</b> ÑÑо оÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° B+tree жÑÑналиÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема Ñ >Ñ Ð¾ÑоÑей обÑей пÑоизводиÑелÑноÑÑÑÑ, оÑобенно, когда пÑоиÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ñ ÑабоÑа Ñо >множеÑÑвом маленÑÐºÐ¸Ñ Ñайлов за ÑÑÐµÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑей нагÑÑзки на ЦÐ. ReiserFS Ñ Ñже >поддеÑживаеÑÑÑ, Ñем дÑÑгие ÑайловÑе ÑиÑÑемÑ. ></p> > ><p> ><b>XFS</b> ÑÑо ÑÐ°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема Ñ Ð¶ÑÑналиÑованием меÑаданнÑÑ , коÑоÑÐ°Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ ÑдобнÑй >Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑей и опÑимизиÑована Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑабиÑованиÑ. XFS Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑе >возможноÑÑей по воÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñле ÑазлиÑнÑÑ Ð¿Ñоблем Ñ Ð¶ÐµÐ»ÐµÐ·Ð¾Ð¼. ></p> > ></body> ></section> ></included> > ><!-- *$Localization: >target-language: Russian >target-date: 2012-10-28 >source-cvs-revision: 1.12 >moved-by: Vladimir Romamov <blueboar2@gmail.com> >-->
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 448408
:
333202
|
333204
|
333206
|
333222
|
333850
|
333852
|
334058
|
334060
|
334066
|
334072
|
334586
|
334588
|
334592
|
334594
|
334596
|
334598
|
334600
|
334614
|
334616
|
334618
|
334620
|
334630
|
334634
|
334706
|
334708
|
334972
|
334974
| 334976 |
334978
|
334980
|
335332
|
335390
|
335392
|
335394
|
335396
|
335398
|
335400
|
335402
|
335404
|
335406
|
335408
|
335410
|
335412
|
335414
|
335416
|
335418