--- /usr/portage/net-misc/netkit-telnetd/netkit-telnetd-0.17-r10.ebuild	2012-12-12 11:11:19.000000000 +0100
+++ /usr/portage/net-misc/netkit-telnetd/netkit-telnetd-0.17-r10.ebuild	2012-12-12 11:09:27.000000000 +0100
@@ -47,14 +47,14 @@ 
 }
 
 src_compile() {
+	tc-export CC CXX
+
 	./configure --prefix=/usr || die
 
 	sed -i \
 		-e "s:-pipe -O2:${CFLAGS}:" \
 		-e "s:^\(LDFLAGS=\).*:\1${LDFLAGS}:" \
 		-e "s:-Wpointer-arith::" \
-		-e "s:^CC=.*:CC=$(tc-getCC):" \
-		-e "s:^CXX=.*:CXX=$(tc-getCXX):" \
 		MCONFIG || die
 
 	emake || die