--- medusa-0.5.1-r2.ebuild	Thu Mar  7 18:48:07 2002
+++ medusa-0.5.1-r3.ebuild	Thu Mar  7 18:53:42 2002
@@ -11,6 +11,11 @@
 DEPEND=">=gnome-base/gnome-vfs-1.0.2-r1"
 
 src_compile() {
+
+	local myconf
+
+	use nls || myconf="${myconf} --disable-nls"
+
 	CFLAGS="${CFLAGS} -I/usr/include/gnome-1.0"
 
 	./configure --host=${CHOST} 					\
@@ -20,7 +25,8 @@
 		    --infodir=/usr/share/info				\
 		    --sharedstatedir=/var/lib 				\
 		    --localstatedir=/var/lib 				\
-		    --enable-prefer-db1 || die
+		    --enable-prefer-db1 			\
+			${myconf} || die
 
 	# uid_t and gid_t is not #defined, fix
 	mv libmedusa/medusa-file-info-utilities.h \