--- ccs-tools-1.8.0_p20110214.ebuild	2011-09-27 02:27:26.861566548 +0200
+++ ccs-tools-1.8.0_p20110214-r1.ebuild	2011-09-27 02:29:05.845564798 +0200
@@ -33,6 +33,10 @@
 		-e "s:/usr/lib:/usr/$(get_libdir):g" \
 		-e "s:= /:= ${EPREFIX}/:g" \
 		Include.make || die
+	sed -i \
+		-e "s/$<//" \
+		-e "s/$\@/& $</" \
+		usr_sbin/Makefile || die
 }
 
 src_test() {