--- /usr/portage/dev-db/libdbi-drivers/libdbi-drivers-0.8.3-r2.ebuild	2010-09-28 19:22:52.000000000 +0200
+++ /usr/portage/dev-db/libdbi-drivers/libdbi-drivers-0.8.3-r2.ebuild	2010-12-16 21:54:06.000000000 +0100
@@ -32,6 +32,8 @@ 
 	epatch "${FILESDIR}"/${PN}-0.8.3-oracle-build-fix.patch
 	epatch "${FILESDIR}"/${PN}-0.8.3-firebird-fix.patch
 	cd "${S}"
+	sed -e "s!/usr/lib!/usr/$(get_libdir)!g" -i configure.in -i acinclude.m4
+	sed -e 's!CFLAGS=.*!CFLAGS="\${CFLAGS}"!g' -i configure.in
 	eautoreconf
 }