--- /usr/portage/www-client/firefox/firefox-5.0.ebuild	2011-06-25 16:31:27.000000000 +0200
+++ /usr/portage/www-client/firefox/firefox-5.0.ebuild	2011-06-26 02:15:21.398171036 +0200
@@ -244,7 +244,6 @@
 		MOZ_MAKE_FLAGS="${MAKEOPTS}" \
 		emake -f client.mk realbuild || die "emake failed"
 	fi
-
 }
 
 src_install() {
@@ -255,6 +254,9 @@
 	obj_dir="${obj_dir%/*}"
 	cd "${S}/${obj_dir}"
 
+	# needed for proper packaging
+	pax-mark m dist/bin/xpcshell
+
 	# Add our default prefs for firefox + xulrunner
 	cp "${FILESDIR}"/gentoo-default-prefs.js \
 		"${S}/${obj_dir}/dist/bin/defaults/pref/all-gentoo.js" || die
@@ -301,7 +303,8 @@
 		echo "StartupNotify=true" >> "${ED}/usr/share/applications/${PN}.desktop"
 	fi
 
-	pax-mark m "${ED}"/${MOZILLA_FIVE_HOME}/firefox
+	pax-mark m "${ED}"/${MOZILLA_FIVE_HOME}/firefox-bin
+	pax-mark m "${ED}"/${MOZILLA_FIVE_HOME}/plugin-container
 
 	# Plugins dir
 	dosym ../nsbrowser/plugins "${MOZILLA_FIVE_HOME}"/plugins \