--- transmission-2.31.ebuild	2011-05-23 12:01:22.000000000 +0400
+++ transmission-2.31.ebuild	2011-05-24 10:10:27.000000000 +0400
@@ -75,13 +75,11 @@
 		$(use gtk && use_enable libnotify) \
 		$(use gtk && use_enable libcanberra) \
 		--disable-gconf2
-
-	use qt4 && cd qt && eqmake4 qtr.pro
 }
 
 src_compile() {
 	emake
-	use qt4 && cd qt && emake
+	use qt4 && cd qt && eqmake4 qtr.pro && emake
 }
 
 src_install() {