--- attr-2.4.46.ebuild.orig	2011-05-15 15:06:25.242936883 -0400
+++ attr-2.4.46.ebuild	2011-05-15 15:07:54.402937061 -0400
@@ -41,8 +41,12 @@
 		--bindir=/bin
 }
 
+src_compile() {
+	emake SHELL=/bin/bash
+}
+
 src_install() {
-	emake DIST_ROOT="${D}" install install-lib install-dev || die
+	emake DIST_ROOT="${D}" SHELL=/bin/bash install install-lib install-dev || die
 	use static-libs || find "${D}" -name '*.la' -delete
 	# the man-pages packages provides the man2 files
 	rm -r "${D}"/usr/share/man/man2