--- /usr/portage/sys-apps/openrc/openrc-0.8.0.ebuild.old	2011-03-30 08:33:04.783915862 +0200
+++ /usr/portage/sys-apps/openrc/openrc-0.8.0.ebuild	2011-03-30 08:36:11.922704785 +0200
@@ -37,7 +37,12 @@
 make_args() {
 	unset LIBDIR #266688
 
-	MAKE_ARGS="${MAKE_ARGS} LIBNAME=$(get_libdir) LIBEXECDIR=/$(get_libdir)/rc"
+	if tc-is-cross-compiler
+	then
+		MAKE_ARGS="${MAKE_ARGS} LIBNAME=${ROOT}$(get_libdir) LIBEXECDIR=/$(get_libdir)/rc"
+	else
+		MAKE_ARGS="${MAKE_ARGS} LIBNAME=$(get_libdir) LIBEXECDIR=/$(get_libdir)/rc"
+	fi
 	MAKE_ARGS="${MAKE_ARGS} MKOLDNET=yes"
 
 	local brand="Unknown"