--- /usr/portage/app-accessibility/festival/festival-2.1.ebuild	2011-03-17 17:31:01.000000000 -0400
+++ /usr/portage/app-accessibility/festival/festival-2.1.ebuild	2011-03-21 21:44:52.625284499 -0400
@@ -65,7 +65,7 @@ 
 src_compile() {
 	emake -j1 PROJECT_LIBDEPS="" REQUIRED_LIBDEPS="" LOCAL_LIBDEPS="" \
 		OPTIMISE_CXXFLAGS="${CXXFLAGS}" OPTIMISE_CCFLAGS="${CFLAGS}" \
-		LDFLAGS=${LDFLAGS} \
+		LDFLAGS="${LDFLAGS}" \
 		CC="$(tc-getCC)" CXX="$(tc-getCXX)" || die "emake failed"
 }