--- opera-7.50_alpha2.ebuild	2004-02-21 21:17:13.000000000 +0900
+++ opera-7.50_alpha2.ebuild.new	2004-02-29 01:54:41.020827720 +0900
@@ -12,15 +12,14 @@
 HOMEPAGE="http://www.opera.com/linux/"
 
 # that's an ugly workaround for the broken src_uri syntax
-if [ `use static` ]; then
-	SRC_URI="x86? ( http://snapshot.opera.com/unix/7.50-Preview-2/intel-linux/en/${PN}-${OPERAVER}.5-shared-qt.i386-en.tar.bz2 )
+	SRC_URI="!static? (
+		x86? ( http://snapshot.opera.com/unix/7.50-Preview-2/intel-linux/en/${PN}-${OPERAVER}.5-shared-qt.i386-en.tar.bz2 )
 		ppc? ( http://snapshot.opera.com/unix/7.50-Preview-2/ppc-linux/en/${PN}-${OPERAVER}.2-shared-qt.ppc-en.tar.bz2 )
-		sparc? ( http://snapshot.opera.com/unix/7.50-Preview-2/sparc-linux/en/${PN}-${OPERAVER}.2-shared-qt.sparc-en.tar.bz2 )"
-else
-	SRC_URI="x86? (http://snapshot.opera.com/unix/7.50-Preview-2/intel-linux/en/${PN}-${OPERAVER}.1-static-qt.i386-en.tar.bz2 )
+		sparc? ( http://snapshot.opera.com/unix/7.50-Preview-2/sparc-linux/en/${PN}-${OPERAVER}.2-shared-qt.sparc-en.tar.bz2 )
+		) :  ( x86? (http://snapshot.opera.com/unix/7.50-Preview-2/intel-linux/en/${PN}-${OPERAVER}.1-static-qt.i386-en.tar.bz2 )
 		ppc? ( http://snapshot.opera.com/unix/7.50-Preview-2/ppc-linux/en/${PN}-${OPERAVER}.1-static-qt.ppc-en.tar.bz2 )
-		sparc? ( http://snapshot.opera.com/unix/7.50-Preview-2/sparc-linux/en/${PN}-${OPERAVER}.1-static-qt.sparc-en.tar.bz2 )"
-fi
+		sparc? ( http://snapshot.opera.com/unix/7.50-Preview-2/sparc-linux/en/${PN}-${OPERAVER}.1-static-qt.sparc-en.tar.bz2 ) 
+		)"
 
 # Dependencies may be augmented later (see below).
 DEPEND=">=sys-apps/sed-4"