Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 264505 Details for
Bug 357109
[el] Greek Translation of Handbook
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-install-x86+amd64-bootloader.xml
hb-install-x86+amd64-bootloader.xml (text/plain), 36.64 KB, created by
Theofilos Intzoglou
on 2011-03-02 20:22:37 UTC
(
hide
)
Description:
hb-install-x86+amd64-bootloader.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Theofilos Intzoglou
Created:
2011-03-02 20:22:37 UTC
Size:
36.64 KB
patch
obsolete
><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml,v 1.21 2010/07/20 05:14:55 nightmorph Exp $ --> ><sections> > ><version>6.7</version> ><date>2010-07-16</date> > ><section> ><title>ÎάνονÏÎ±Ï Ïην ÎÏιλογή ÏαÏ</title> ><subsection> ><title>ÎιÏαγÏγή</title> ><body> > ><p>ΤÏÏα ÏÎ¿Ï Î¿ ÏÏ ÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏμÎÎ½Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ μεÏαγλÏÏÏιÏμÎÎ½Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ Ïα αÏαÏαίÏηÏα αÏÏεία ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÎ¿Ï ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏ Î¼ÏληÏÏμÎνα ÏÏÏÏά, είναι ÏÏα να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Îνα ÏÏÏγÏαμμα Ïο οÏοίο θα ανάÏει Ïον ÏÏ Ïήνα ÏÎ±Ï ÏÏαν θα αÏÏίζεÏε Ïο ÏÏÏÏημα. ÎÏ ÏÏ Ïο ÏÏÏγÏαμμα ονομάζεÏαι <e>bootloader</e>.</p> > ></body> ><body test="contains('AMD64 x86', func:keyval('arch'))"> ><p>Îια <keyval id="arch"/>, Ïο Gentoo Linux ÏαÏÎÏει Ïον <uri link="#grub">GRUB</uri> και Ïον <uri link="#lilo">LILO</uri>.</p> > ></body> ><body> ><p>Îλλά ÏÏιν εγκαÏαÏÏήÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïον bootloader, ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ½Î¿Ï Î¼Îµ ÏÏÏ Î½Î± ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏε Ïον framebuffer (Ï ÏοθÎÏονÏÎ±Ï ÏÏι Ïο θÎλεÏε ÏÏ Ïικά). Îε Ïον framebuffer μÏοÏείÏε να εκÏελÎÏεÏε Ïην γÏαμμή ενÏολÏν ÏÎ¿Ï Linux με (ÏεÏιοÏιÏμÎνα) γÏαÏικά ÏαÏακÏηÏιÏÏικά (ÏÏÏÏ Î½Î± ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïην ÏÏαία εικÏνα bootsplash ÏÎ¿Ï ÏαÏÎÏει Ïο Gentoo).</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Î ÏοαιÏεÏικÏ: Framebuffer</title> ><body> > ><p><e>Îν</e> ÎÏεÏε ÏÏ Î¸Î¼Î¯Ïει Ïον ÏÏ Ïήνα ÏÎ±Ï Î¼Îµ Ï ÏοÏÏήÏιξη για framebuffer (ή ÏÏηÏιμοÏοιήÏαÏε Ïην ÏÏοκαθοÏιÏμÎνη ÏÏθμιÏη ÏÏ Ïήνα ÏÎ¿Ï <c>genkernel</c>), μÏοÏείÏε να Ïον ενεÏγοÏοιήÏεÏε ÏÏοÏθÎÏονÏÎ±Ï Î¼Î¹Î± δήλÏÏη <c>video</c> ÏÏο αÏÏείο ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÎ¿Ï bootloader.</p> > ><p>Î ÏÏÏα αÏÏ Ïλα, ÏÏειάζεÏαι να γνÏÏίζεÏε Ïη ÏÏ ÏÎºÎµÏ Î® ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï framebuffer. Îα ÏÏÎÏει να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïο <c>uvesafb</c> ÏÏ <e>VESA οδηγÏ</e>.</p> > ><p>ΠδήλÏÏη <c>video</c> ÏειÏίζεÏαι ÏÎ¹Ï ÎµÏιλογÎÏ ÎµÎ¼ÏάνιÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï framebuffer. ΧÏειάζεÏαι να ÏÎ·Ï Î´ÏÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïον Î¿Î´Î·Î³Ï ÏÎ¿Ï framebuffer Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¿Ïμενο αÏÏ Î´Î·Î»ÏÏÎµÎ¹Ï ÏειÏιÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ïε να ενεÏγοÏοιήÏεÏε. ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ μεÏαβληÏÎÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ καÏαγεγÏαμμÎÎ½ÎµÏ ÏÏο <path>/usr/src/linux/Documentation/fb/uvesafb.txt</path>. Îι Ïιο ÏÏ Ïνά ÏÏηÏιμοÏοιοÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÎµÏιλογÎÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ οι:</p> > ><table> ><tr> > <th>Î¡Ï Î¸Î¼Î¹ÏÏικÏ</th> > <th>ΠεÏιγÏαÏή</th> ></tr> ><tr> > <ti>ywrap</ti> > <ti>ÎεÏÏηÏε ÏÏι η κάÏÏα γÏαÏικÏν μÏοÏεί να κάνει αναδίÏλÏÏη ÏÏην μνήμη ÏÎ·Ï (δηλ. να ÏÏ Î½ÎµÏίÏει αÏÏ Ïην αÏÏή ÏÏαν ÎÏει ÏÏάÏει ÏÏο ÏÎÎ»Î¿Ï ÏηÏ)</ti> ></tr> ><tr> > <ti>mtrr:<c>n</c></ti> > <ti>Î¡Ï Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹ ÏÎ¿Ï Ï ÎºÎ±ÏαÏÏÏηÏÎÏ MTRR. Το <c>n</c> μÏοÏεί να είναι:<br/> 0 - αÏενεÏγοÏοίημÎνοι<br/> 1 - ÏÏÏÎ¯Ï Î»Î±Î½Î¸Î¬Î½Î¿Ï Ïα μνήμη<br/> 2 - write-back<br/> 3 - write-combining<br/> 4 - write-through</ti> ></tr> ><tr> > <ti><c>mode</c></ti> > <ti>ΡÏθμιÏε Ïην Î±Î½Î¬Î»Ï Ïη, Ïο Î²Î¬Î¸Î¿Ï ÏÏÏμαÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Ïον ÏÏ Î¸Î¼Ï Î±Î½Î±Î½ÎÏÏηÏ. Îια ÏαÏάδειγμα, <c>1024x768-32@85</c> για μια Î±Î½Î¬Î»Ï Ïη 1024x768, με 32 bit Î²Î¬Î¸Î¿Ï ÏÏÏμαÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Îνα ÏÏ Î¸Î¼Ï Î±Î½Î±Î½ÎÏÏÎ·Ï ÏÏν 85 Hz.</ti> ></tr> ></table> > ><p>Το αÏοÏÎλεÏμα μÏοÏεί να είναι κάÏι Ïαν <c>video=uvesafb:mtrr:3,ywrap,1024x768-32@85</c>. ΣημειÏÏÏε Ïο· θα Ïο ÏÏειαÏÏείÏε ÏÏνÏομα.</p> > ><p test="func:keyval('arch')='IA64'">ΤÏÏα, θα ÏÏÎÏει να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïον <uri link="#elilo">elilo bootloader</uri>.</p> > ><p test="not(func:keyval('arch')='IA64')">ΤÏÏα ÏÏ Î½ÎµÏίÏÏε εγκαθιÏÏÏνÏÎ±Ï Ïον <uri link="#grub">GRUB</uri><e>ή</e> Ïον <uri link="#lilo">LILO</uri>.</p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section id="grub" test="contains('AMD64 x86',func:keyval('arch'))"> ><title>Îξ οÏιÏμοÏ: ΧÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο GRUB</title> ><subsection> ><title>ÎνÏÏίζονÏÎ±Ï Ïην οÏολογία ÏÎ¿Ï GRUB</title> ><body> > ><p>Το Ïιο ÏημανÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ¿Î¼Î¼Î¬Ïι ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏανÏηÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï GRUB είναι να νιÏÏεÏε άνεÏα με Ïο ÏÏÏ Î¿ GRUB αναÏÎÏεÏαι Ïε ÏκληÏοÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Ï ÎºÎ±Î¹ καÏαÏμήÏειÏ. Î Linux καÏάÏμηÏή ÏÎ±Ï <path>/dev/sda1</path> θα αÏοκαλείÏαι <path>(hd0,0)</path> ÏÏον GRUB. ΣημειÏÏÏε ÏÎ¹Ï ÏαÏενθÎÏÎµÎ¹Ï Î³ÏÏÏ Î±ÏÏ Ïο <path>hd0,0</path> - είναι αÏαÏαίÏηÏεÏ.</p> > ><p>Îι ÏκληÏοί δίÏκοι αÏιθμοÏνÏαι αÏÏ Ïο μηδÎν ανÏί για Ïο "a" και οι καÏαÏμήÏÎµÎ¹Ï Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¿Ïν αÏÏ Ïο μηδÎν ανÏί για Ïο Îνα. Î ÏοÏοÏή εÏίÏÎ·Ï Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÏÏ ÏÎºÎµÏ ÎÏ hd, καθÏÏ Î¼Ïνο οι ÏκληÏοί δίÏκοι αÏαÏιθμοÏνÏαι, ÏÏι οι ÏÏ ÏÎºÎµÏ ÎÏ atapi-ide ÏÏÏÏ Î¿Î¹ αναγνÏÏÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ εγγÏαÏÎµÎ¯Ï cdrom. ÎÏίÏηÏ, η ίδια λογική ÏÏηÏιμοÏοιείÏαι και ÏÏÎ¿Ï Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ SCSI. (Î¦Ï Ïιολογικά ÏαίÏÎ½Î¿Ï Î½ μεγαλÏÏεÏÎ¿Ï Ï Î±ÏιθμοÏÏ Î±ÏÏ ÏÎ¿Ï Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏ IDE εκÏÏÏ Î±Î½ Ïο BIOS ÎÏει ÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏÏεί να εκκινεί αÏÏ ÏÏ ÏÎºÎµÏ ÎÏ SCSI.) ÎÏαν ζηÏάÏε αÏÏ Ïο BIOS να εκκινήÏει αÏÏ Î´Î¹Î±ÏοÏεÏÎ¹ÎºÏ ÏκληÏÏ Î´Î¯Ïκο (για ÏαÏάδειγμα Ïον primary slave), <e>Î±Ï ÏÏÏ</e> ο ÏκληÏÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζεÏαι ÏÏ <path>hd0</path>.</p> > ><p>ÎεÏÏÏνÏÎ±Ï ÏÏι ÎÏεÏε ενα ÏκληÏÏ Î´Î¯Ïκο ÏÏο <path>/dev/sda</path> και δÏο ακÏμη ÏÏα <path>/dev/sdb</path> και <path>/dev/sdc</path>, Ïο <path>/dev/sdb7</path> μεÏαÏÏάζεÏαι Ïε <path>(hd1,6)</path>. ÎÏοÏεί να ÏαίνεÏαι ÏεÏίÏλοκο και είναι ÏνÏÏÏ ÏεÏίÏλοκο, αλλά ÏÏÏÏ Î¸Î± δείÏε, ο GRUB ÏÏοÏÏÎÏει Îναν μηÏανιÏÎ¼Ï ÏÏ Î¼ÏλήÏÏÏÎ·Ï Î¼Îµ Ïη ÏÏήÏη ÏÎ¿Ï tab ÏÎ¿Ï Î±ÏοÏαίνεÏαι ÏÏήÏÎ¹Î¼Î¿Ï Î³Î¹Î± ÏÏÎ¿Ï Ï ÎÏÎ¿Ï Î½ αÏκεÏοÏÏ ÏκληÏοÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Ï ÎºÎ±Î¹ καÏαÏμήÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï ÎÏÎ¿Ï Î½ Ïαθεί λιγάκι με Ïο ÏÏήμα αÏίθμηÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï GRUB.</p> > ><p>ÎÏονÏÎ±Ï Î±ÏοκÏήÏει μια αίÏθηÏη για Î±Ï ÏÏ, είναι καιÏÏÏ Î½Î± εγκαÏαÏÏήÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïον GRUB.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎγκαθιÏÏÏνÏÎ±Ï Ïον GRUB</title> ><body> > ><p>Îια να εγκαÏαÏÏήÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïον GRUB, Î±Ï ÎµÎºÏελÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ ÏÏÏÏα Ïο emerge:</p> > ><impo test="func:keyval('arch')='AMD64'">Îν ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Îνα non-multilib <uri link="?part=1&chap=6#doc_chap2">ÏÏοÏίλ</uri>, <b>δεν</b> ÏÏÎÏει να εκÏελÎÏεÏε emerge <c>grub</c>, αλλά ανÏί Î±Ï ÏÎ¿Ï Î½Î± εκÏελÎÏεÏε emerge <c>grub-static</c>. Îν ÏÏεδιάζεÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Îνα non-multilib ÏÏοÏίλ <e>και</e> ÎÏεÏε <b>αÏενεÏγοÏοιήÏει</b> Ïην εξομοίÏÏη IA-32 ÏÏον ÏÏ Ïήνα ÏαÏ, ÏÏÏε θα ÏÏÎÏει να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïον <c>lilo</c>.</impo> > ><pre caption="ÎγκαθιÏÏÏνÏÎ±Ï Ïον GRUB"> ># <i>emerge grub</i> ></pre> > ><p>Îν και ο GRUB είναι ÏλÎον εγκαÏεÏÏημÎνοÏ, θα ÏÏÎÏει να γÏάÏÎ¿Ï Î¼Îµ Îνα αÏÏείο ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν για Î±Ï ÏÏν και να ÏοÏοθεÏήÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïον GRUB ÏÏο MBR Î¼Î±Ï ÏÏÏε ο GRUB να εκκινεί Î±Ï ÏÏμαÏα Ïον ÏÏ Ïήνα ÏÎ±Ï ÏÎ¿Ï Î¼ÏÎ»Î¹Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏαÏε. ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏÏε Ïο <path>/boot/grub/grub.conf</path> με Ïο <c>nano</c> (ή, αν είναι Î´Ï Î½Î±ÏÏ, άλλον κειμενογÏάÏο):</p> > ><pre caption="ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγÏνÏÎ±Ï Ïο /boot/grub/grub.conf"> ># <i>nano -w /boot/grub/grub.conf</i> ></pre> > ><p>ΤÏÏα θα γÏάÏÎ¿Ï Î¼Îµ Îνα <path>grub.conf</path>. ΠαÏακάÏÏ Î¸Î± βÏείÏε δÏο Ïιθανά <path>grub.conf</path> για Ïο ÏαÏάδειγμα καÏάÏμηÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιοÏμε Ïε Î±Ï ÏÏν Ïον οδηγÏ. ÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ εκÏενή ÏÏολιαÏÎ¼Ï Î¼Ïνο ÏÏο ÏÏÏÏο <path>grub.conf</path>. Î£Î¹Î³Î¿Ï ÏÎµÏ ÏείÏε ÏÏι ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Ïο <e>Î´Î¹ÎºÏ ÏαÏ</e> Ïνομα αÏÏÎµÎ¯Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïην εικÏνα ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα και, αν ÏÏειάζεÏαι, Ïο <e>Î´Î¹ÎºÏ ÏαÏ</e> Ïνομα αÏÏÎµÎ¯Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïην εικÏνα initrd.</p> > ><ul> > <li>Το ÏÏÏÏο <path>grub.conf</path> είναι για ανθÏÏÏÎ¿Ï Ï ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÎÏÎ¿Ï Î½ ÏÏηÏιμοÏοιήÏει Ïο <c>genkernel</c> για να ÏÏÎ¹Î¬Î¾Î¿Ï Î½ Ïον ÏÏ Ïήνα ÏÎ¿Ï Ï</li> > <li>Το δεÏÏεÏο <path>grub.conf</path> είναι για ανθÏÏÏÎ¿Ï Ï ÏÎ¿Ï ÎÏÎ¿Ï Î½ ÏÏηÏιμοÏοιήÏει Ïο <c>genkernel</c> για να ÏÏÎ¹Î¬Î¾Î¿Ï Î½ Ïον ÏÏ Ïήνα ÏÎ¿Ï Ï</li> ></ul> > ><note>Î Grub αναθÎÏει ÏÏοοÏιÏμοÏÏ ÏÏ ÏÎºÎµÏ Ïν αÏÏ Ïο BIOS. Îν αλλάξεÏε ÏÎ¹Ï ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï BIOS, Ïα γÏάμμαÏα και οι αÏιθμοί ÏÏν ÏÏ ÏÎºÎµÏ Ïν ÏÎ±Ï Î¼ÏοÏεί να Î±Î»Î»Î¬Î¾Î¿Ï Î½, εÏίÏηÏ. Îια ÏαÏάδειγμα, αν αλλάξεÏε Ïην ÏειÏά εκκίνηÏηÏ, μÏοÏεί να ÏÏειαÏÏεί να αλλάξεÏε Ïην ÏÏθμιÏη ÏÎ¿Ï grub.</note> > ><note>Îν Ïο ÏÏÏÏημα αÏÏείÏν ÏÎ·Ï ÏÎ¯Î¶Î±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ JFS, <e>ÏÏÎÏει</e> να ÏÏοÏθÎÏεÏε " ro" ÏÏη γÏαμμή ÏÎ¿Ï <c>ÏÏ Ïήνα</c> καθÏÏ Ïο JFS ÏÏειάζεÏαι να αναÏαÏάγει Ïο ημεÏολÏÎ³Î¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏιν να εÏιÏÏαÏεί ÏÏοÏάÏÏηÏη για ανάγνÏÏη-εγγÏαÏή.</note> > ><pre caption="grub.conf για ÏÏήÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏηÏιμοÏοιοÏν genkernel"> ><comment># Ποια λίÏÏα να εκκινηθεί ÏÏ ÏÏοκαθοÏιÏμÎνη. 0 είναι η ÏÏÏÏη, 1 η δεÏÏεÏη κÏλ.</comment> >default 0 ><comment># Î ÏÏα Î´ÎµÏ ÏεÏÏλεÏÏα να ÏεÏιμÎÎ½Î¿Ï Î¼Îµ ÏÏιν εκκινηθεί η ÏÏοκαθοÏιÏμÎνη λίÏÏα.</comment> >timeout 30 ><comment># ΩÏαία, ÏλοÏÏια εικÏνα splash για να νοÏÏιμεÏÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïα ÏÏάγμαÏα :) ># ÎάνÏε Ïην ÏÏÏλιο αν δεν ÎÏεÏε εγκαÏεÏÏημÎνη κάÏÏα γÏαÏικÏν</comment> >splashimage=(hd0,0)/boot/grub/splash.xpm.gz > >title Gentoo Linux <keyval id="kernel-version"/> ><comment># ÎαÏάÏμηÏη ÏÏÎ¿Ï Î²ÏίÏκεÏαι η εικÏνα ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα (ή Ïο λειÏÎ¿Ï ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏημα)</comment> >root (hd0,0) >kernel /boot/<keyval id="kernel-name"/> root=/dev/sda3 > >title Gentoo Linux <keyval id="kernel-version"/> (rescue) ><comment># ÎαÏάÏμηÏη ÏÏÎ¿Ï Î²ÏίÏκεÏαι η εικÏνα ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα (ή Ïο λειÏÎ¿Ï ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏημα)</comment> >root (hd0,0) >kernel /boot/<keyval id="kernel-name"/> root=/dev/sda3 init=/bin/bb > ><comment># Îι εÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÏÎÏÏεÏÎ¹Ï Î³ÏαμμÎÏ ÏÏειάζονÏαι μÏνο αν ÎÏεÏε dualboot με Îνα ÏÏÏÏημα Windows.</comment> ><comment># ΣÏη ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνη ÏεÏίÏÏÏÏη, Ïα Windows βÏίÏκονÏαι ÏÏο /dev/sda6.</comment> >title Windows XP >rootnoverify (hd0,5) >makeactive >chainloader +1 ></pre> > ><pre caption="Το grub.conf για ÏÏήÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï genkernel"> >default 0 >timeout 30 >splashimage=(hd0,0)/boot/grub/splash.xpm.gz > >title Gentoo Linux <keyval id="kernel-version"/> >root (hd0,0) >kernel /boot/<keyval id="genkernel-name"/> root=/dev/ram0 init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/sda3 >initrd /boot/<keyval id="genkernel-initrd"/> > ><comment># ÎÏνο για Ïην ÏεÏίÏÏÏÏη ÏÎ¿Ï Î¸ÎλεÏε dual-boot</comment> >title Windows XP >rootnoverify (hd0,5) >makeactive >chainloader +1 ></pre> > ><p>Îν ÏÏηÏιμοÏοιείÏε διαÏοÏεÏÎ¹ÎºÏ ÏÏήμα καÏάÏμηÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹/ή εικÏνα ÏÏ Ïήνα, κάνÏε ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»ÎµÏ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏειÏ. ΩÏÏÏÏο, ÏÎ¹Î³Î¿Ï ÏÎµÏ ÏείÏε ÏÏÏ ÏÏι Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸ÎµÎ¯ μια ÏÏ ÏÎºÎµÏ Î® GRUB (ÏÏÏÏ Ïο <path>(hd0,0)</path>) είναι ÏÏεÏÎ¹ÎºÏ Î¼Îµ Ïο Ïημείο ÏÏοÏάÏÏηÏηÏ, ÏÏι Ïην Ïίζα. Îε άλλα λÏγια, Ïο <path>(hd0,0)/grub/splash.xpm.gz</path> είναι ÏÏην ÏÏαγμαÏικÏÏηÏα <path>/boot/grub/splash.xpm.gz</path> καθÏÏ Ïο <path>(hd0,0)</path> είναι Ïο <path>/boot</path>.</p> > ><p>ÎλλÏÏÏε, αν εÏιλÎξεÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε διαÏοÏεÏÎ¹ÎºÏ ÏÏήμα καÏάÏμηÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ δεν ÏοÏοθεÏήÏαÏε Ïο <path>/boot</path> Ïε ξεÏÏÏιÏÏή καÏάÏμηÏη, Ïο ÏÏÏθεμα <path>/boot</path> ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιείÏαι ÏÏο ÏαÏαÏÎ¬Î½Ï ÏαÏάδειγμα κÏδικα ÏÏαγμαÏικά <e>αÏαιÏείÏαι</e>. Îν Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î®ÏαÏε Ïο ÏÏοÏεινÏμενο αÏÏ ÎµÎ¼Î¬Ï ÏÏÎδιο καÏάÏμηÏηÏ, Ïο ÏÏÏθεμα <path>/boot</path> δεν αÏαιÏείÏαι, αλλά ÎÎ½Î±Ï ÏÏ Î¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏÏ Î´ÎµÏμÏÏ <path>boot</path> Ïο κάνει να Î´Î¿Ï Î»ÎµÏει. Îν ÏÏ Î½Ïομία, Ïο ÏαÏαÏÎ¬Î½Ï ÏαÏάδειγμα θα ÏÏÎÏει να Î´Î¿Ï Î»ÎµÏει είÏε οÏίÏαÏε ξεÏÏÏιÏÏή καÏάÏμηÏη <path>/boot</path> είÏε ÏÏι.</p> > ><p>Îν ÏÏειάζεÏαι να ÏεÏάÏεÏε μεÏικÎÏ ÏÏÏÏθεÏÎµÏ ÎµÏιλογÎÏ ÏÏον ÏÏ Ïήνα, αÏλά ÏÏοÏθÎÏÏε ÏÎ¹Ï ÏÏο ÏÎÎ»Î¿Ï ÏÎ·Ï ÎµÎ½ÏÎ¿Î»Î®Ï kernel. Îδη ÏεÏνάμε μία εÏιλογή (<c>root=/dev/sda3</c> ή <c>real_root=/dev/sda3</c>), αλλά μÏοÏείÏε να ÏεÏάÏεÏε και άλλεÏ, ÏÏÏÏ Ïη δήλÏÏη <c>video</c> για framebuffer ÏÏÏÏ ÏÏ Î¶Î·ÏήÏαμε ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿Ï Î¼ÎνÏÏ.</p> > ><p>Îν Ïο αÏÏείο ÏÏθμιÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï bootloader ÏεÏιÎÏει Ïην ÏαÏάμεÏÏο real_root, ÏÏηÏιμοÏοιήÏÏε Ïην ÏαÏάμεÏÏο real_rootflags για να ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏε ÏÎ¹Ï ÎµÏιλογÎÏ ÏÏοÏάÏÏηÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï Î±ÏÏείÏν ÏÎ·Ï ÏίζαÏ.</p> > ><p>Îν ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Îναν 2.6.7 ή νεÏÏεÏο ÏÏ Ïήνα και ÎÏεÏε ÏÏηÏιμοÏοιήÏει βÏαÏÏ ÎºÏ ÎºÎ»ÏÏήÏÎµÏ ÏÏο ÏκληÏÏ Î´Î¯Ïκο γιαÏί Ïο BIOS δεν μÏοÏεί να διαÏειÏιÏÏεί Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿Ï Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Ï Î¸Î± ÏÏÎÏει να ÏÏοÏθÎÏεÏε ÏÏο ÏÎÎ»Î¿Ï Ïο <c>sda=stroke</c>. ÎνÏικαÏαÏÏήÏÏε Ïο sda με Ïη ÏÏ ÏÎºÎµÏ Î® ÏÎ¿Ï Î±ÏαιÏεί Î±Ï Ïή Ïην εÏιλογή.</p> > ><p>Îι ÏÏήÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï <c>genkernel</c> θα ÏÏÎÏει να γνÏÏÎ¯Î¶Î¿Ï Î½ ÏÏι οι ÏÏ ÏÎ®Î½ÎµÏ ÏÎ¿Ï Ï ÏÏηÏιμοÏοιοÏν ÏÎ¹Ï Î¯Î´Î¹ÎµÏ ÎµÏιλογÎÏ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏÏÏÏ Î±Ï ÏÎÏ ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιοÏνÏαι ÏÏο CD ÏÎ·Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏάÏÏαÏηÏ. Îια ÏαÏάδειγμα, αν ÎÏεÏε ÏÏ ÏÎºÎµÏ ÎÏ SCSI, θα ÏÏÎÏει να ÏÏοÏθÎÏεÏε ÏÏ ÎµÏιλογή ÏÏ Ïήνα Ïην <c>doscsi</c>.</p> > ><p>ΤÏÏα αÏοθηκεÏÏÏε Ïο αÏÏείο <path>grub.conf</path> και βγείÏε αÏÏ Ïο ÏÏÏγÏαμμα. ÎκÏμη βÎβαια ÏÏειάζεÏαι να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïον GRUB ÏÏο MBR (Master Boot Record) ÏÏÏε ο GRUB να εκÏελείÏαι Î±Ï ÏÏμαÏα ÏÏαν εκκινεί Ïο ÏÏÏÏημα ÏαÏ.</p> > ><p>Îι ÏÏογÏαμμαÏιÏÏÎÏ ÏÎ¿Ï GRUB ÏÏοÏÎµÎ¯Î½Î¿Ï Î½ Ïη ÏÏήÏη ÏÎ¿Ï <c>grub-install</c>. ΩÏÏÏÏο, αν για κάÏοιον λÏγο Ïο <c>grub-install</c> αÏοÏÏ Î³Ïάνει να λειÏÎ¿Ï ÏγήÏει ÏÏÏÏά ÎÏεÏε ακÏμη Ïην εÏιλογή να εγκαÏαÏÏήÏεÏε ÏειÏοκίνηÏα Ïον GRUB.</p> > ><p>Î£Ï Î½ÎµÏίÏÏε με Ïο <uri link="#grub-install-auto">Îξ οÏιÏμοÏ: ÎγκαθιÏÏÏνÏÎ±Ï Ïον GRUB ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο grub-install</uri> ή με Ïο <uri link="#grub-install-manual">ÎναλλακÏικά: ÎγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï GRUB ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï ÏειÏοκίνηÏÎµÏ ÎµÎ½ÏολÎÏ</uri>.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection id="grub-install-auto"> ><title>Îξ οÏιÏμοÏ: ÎγκαθιÏÏÏνÏÎ±Ï Ïον GRUB ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο grub-install</title> ><body> > ><p>Îια να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïον GRUB θα ÏÏειαÏÏεί να δÏÏεÏε Ïην ενÏολή <c>grub-install</c>. ΩÏÏÏÏο, Ïο <c>grub-install</c> δεν θα λειÏÎ¿Ï ÏγήÏει αÏÎµÏ Î¸ÎµÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¸ÏÏ ÎµÎ¯Î¼Î±ÏÏε μÎÏα ÏÏο ÏεÏιβάλλον ÏÎ¿Ï chroot. Îα ÏÏειαÏÏεί να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïο <path>/etc/mtab</path> Ïο οÏοίο ÏαÏαθÎÏει Ïλα Ïα ÏÏοÏαÏÏημÎνα ÏÏ ÏÏήμαÏα αÏÏείÏν. ÎÏ ÏÏ ÏÏÏ, Ï ÏάÏÏει ÎÎ½Î±Ï ÎµÏÎºÎ¿Î»Î¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î½Î± Ïο εÏιÏÏÏÎ¿Ï Î¼Îµ Î±Ï ÏÏ - αÏλά ανÏιγÏάÏÏε Ïο <path>/proc/mounts</path> ÏÏο <path>/etc/mtab</path>, μη ÏÏ Î¼ÏεÏιλαμβάνονÏÎ±Ï Ïην γÏαμμή <c>rootfs</c> αν δεν ÎÏεÏε Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏει μια ξεÏÏÏιÏÏή καÏάÏμηÏη boot. Î ÏαÏακάÏÏ ÎµÎ½Ïολή θα Î´Î¿Ï Î»ÎÏει και ÏÏÎ¹Ï Î´Ïο ÏεÏιÏÏÏÏειÏ:</p> > ><pre caption="ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγÏνÏÎ±Ï Ïο /etc/mtab"> ># <i>grep -v rootfs /proc/mounts > /etc/mtab</i> ></pre> > ><p>ΤÏÏα μÏοÏοÏμε να εγκαÏαÏÏήÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïον GRUB ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο <c>grub-install</c>:</p> > ><pre caption="ÎκÏελÏνÏÎ±Ï Ïο grub-install"> ># <i>grub-install --no-floppy /dev/sda</i> ></pre> > ><p>Îν ÎÏεÏε ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÎµÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï Ïε ÏÏι αÏοÏά Ïον GRUB, ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏ Î¼Î²Î¿Ï Î»ÎµÏ ÏείÏε Ïο <uri link="http://www.gnu.org/software/grub/grub-faq.html">GRUB FAQ</uri>, Ïο <uri link="http://grub.enbug.org/GrubLegacy">GRUB Wiki</uri>, ή διαβάÏÏε Ïο <c>info grub</c> ÏÏο ÏεÏμαÏÎ¹ÎºÏ ÏαÏ.</p> > ><p>Î£Ï Î½ÎµÏίÏÏε με Ïο <uri link="#reboot">ÎÏανεκκινÏνÏÎ±Ï Ïο ΣÏÏÏημα</uri>.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection id="grub-install-manual"> ><title>ÎναλλακÏικÏ: ÎγκαθιÏÏÏνÏÎ±Ï Ïον GRUB ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï ÏειÏοκίνηÏÎµÏ ÎµÎ½ÏολÎÏ</title> ><body> > ><p>Îια να ξεκινήÏεÏε Ïην εγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï GRUB, ÏληκÏÏολογείÏε <c>grub</c>. Îα ÏÎ±Ï ÏαÏÎ¿Ï ÏιαÏÏεί η γÏαμμή ενÏολÏν ÏÎ¿Ï grub <path>grub></path>. ΤÏÏα, ÏÏειάζεÏαι να ÏληκÏÏολογήÏεÏε ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»ÎµÏ ÎµÎ½ÏολÎÏ Î³Î¹Î± να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïην εγγÏαÏή εκκίνηÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï GRUB ÏÏο ÏκληÏÏ ÏÎ±Ï Î´Î¯Ïκο.</p> > ><pre caption="ÎκκινÏνÏÎ±Ï Ïο κÎÎ»Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï GRUB"> ># <i>grub --no-floppy</i> ></pre> > ><note>Îν Ïο ÏÏÏÏημά ÏÎ±Ï Î´ÎµÎ½ ÎÏει οδηγοÏÏ Î´Î¹ÏκεÏÏν, ÏÏοÏθÎÏÏε Ïην εÏιλογή <c>--no-floppy</c> ÏÏην ÏαÏαÏÎ¬Î½Ï ÎµÎ½Ïολή για να αÏοÏÏÎÏεÏε Ïον grub αÏÏ Ïο να Ïάξει για ÏÎ¿Ï Ï (μη Ï ÏαÏκÏοÏÏ) οδηγοÏÏ Î´Î¹ÏκεÏÏν.</note> > ><p>ΣÏο ÏαÏάδειγμα ÏÏθμιÏÎ·Ï Î¸ÎÎ»Î¿Ï Î¼Îµ να εγκαÏαÏÏήÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïον GRUB ÏÏÏε να διαβάζει ÏÎ¹Ï ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î±ÏÏ Ïην καÏάÏμηÏη boot <path><keyval id="/boot"/></path>, και να εγκαÏαÏÏήÏει Ïην εγγÏαÏή εκκίνηÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï GRUB ÏÏο MBR (master boot record) ÏÎ¿Ï ÏκληÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï ÏÏÏε Ïο ÏÏÏÏο ÏÏάγμα ÏÎ¿Ï Î¸Î± βλÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ ÏÏαν Î±Î½Î¿Î¯Î³Î¿Ï Î¼Îµ Ïον Ï ÏολογιÏÏή να είναι η ÏÏοÏÏοÏή ÏÎ¿Ï GRUB. Î¦Ï Ïικά, αν δεν ÎÏεÏε Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î®Ïει Ïο ÏαÏάδειγμα ÏÏθμιÏÎ·Ï ÎºÎ±Ïά Ïην εγκαÏάÏÏαÏη, αλλάξÏε ÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏολÎÏ ÎºÎ±Ïάλληλα.</p> > ><p>ΠμηÏανιÏμÏÏ ÏÏ Î¼ÏλήÏÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï GRUB με Ïη ÏÏήÏη ÏÎ¿Ï tab μÏοÏεί να ÏÏηÏιμοÏοιηθεί μÎÏα ÏÏον GRUB. Îια ÏαÏάδειγμα, αν ÏληκÏÏολογήÏεÏε "<c>root (</c>" Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¿Ïμενο αÏÏ Îνα TAB, θα ÏÎ±Ï ÏαÏÎ¿Ï ÏιαÏÏεί μια λίÏÏα αÏÏ ÏÏ ÏÎºÎµÏ ÎÏ (ÏÏÏÏ <path>hd0</path>). Îν ÏληκÏÏολογήÏεÏε "<c>root (hd0,</c>" Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¿Ïμενο αÏÏ Îνα TAB, θα λάβεÏε μια λίÏÏα αÏÏ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎºÎ±ÏαÏμήÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± να εÏιλÎξεÏε (ÏÏÏÏ <path>hd0,0</path>).</p> > ><p>ΧÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïην ÏÏ Î¼ÏλήÏÏÏη με Ïη ÏÏήÏη tab, η ÏÏθμιÏη ÏÎ¿Ï GRUB δεν θα ÏÏÎÏει να είναι ÏÏÏο δÏÏκολη. ΤÏÏα ÏÏ Î½ÎµÏίÏÏε, ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÏε Ïον GRUB, Ïάμε; :-)</p> > ><pre caption="ÎγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï GRUB ÏÏο MBR"> >grub> <i>root (hd0,0)</i> <comment>(ÎÏίÏÏε ÏÎ¿Ï Î²ÏίÏκεÏαι η καÏάÏμηÏη /boot)</comment> >grub> <i>setup (hd0)</i> <comment>(ÎγκαÏαÏÏήÏÏε Ïο GRUB ÏÏο MBR)</comment> >grub> <i>quit</i> <comment>(ÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï Î±ÏÏ Ïο κÎÎ»Ï ÏÎ¿Ï GRUB)</comment> ></pre> > ><note>Îν θÎλεÏε να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïον GRUB Ïε μια ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνη καÏάÏμηÏη ανÏί για Ïο MBR, θα ÏÏÎÏει να ÏÏοÏοÏοιήÏεÏε Ïην ενÏολή <c>setup</c> ÏÏÏε να δείÏνει ÏÏη ÏÏÏÏή καÏάÏμηÏη. Îια ÏαÏάδειγμα, αν θÎλεÏε Ïον GRUB να εγκαÏαÏÏαθεί ÏÏο <path>/dev/sda3</path>, ÏÏÏε η ενÏολή γίνεÏαι <c>setup (hd0,2)</c>. Îίγοι ÏÏήÏÏÎµÏ ÏÏÏÏÏο θα θÎÎ»Î¿Ï Î½ να Ïο ÎºÎ¬Î½Î¿Ï Î½ Î±Ï ÏÏ.</note> > ><p>Îν ÎÏεÏε ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÎµÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï Ïε ÏÏι αÏοÏά Ïον GRUB, ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏ Î¼Î²Î¿Ï Î»ÎµÏ ÏείÏε Ïο <uri link="http://www.gnu.org/software/grub/grub-faq.html">GRUB FAQ</uri>, Ïο <uri link="http://grub.enbug.org/GrubLegacy">GRUB Wiki</uri>, ή διαβάÏÏε Ïο <c>info grub</c> ÏÏο ÏεÏμαÏÎ¹ÎºÏ ÏαÏ.</p> > ><p>Î£Ï Î½ÎµÏίÏÏε με Ïο <uri link="#reboot">ÎÏανεκκινÏνÏÎ±Ï Ïο ΣÏÏÏημα</uri>.</p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section id="lilo" test="contains('AMD64 x86', func:keyval('arch'))"> ><title>ÎναλλακÏικÏ: ΧÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïον LILO</title> ><subsection> ><title>ÎγκαθιÏÏÏνÏÎ±Ï Ïον LILO</title> ><body> > ><p>Î LILO, ο LInuxLOader, είναι ο δοκιμαÏμÎÎ½Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏαγμαÏικά Î´Î¿Ï Î»ÎµÏ ÏαÏÎ¬Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿Ï Ï bootloaders ÏÎ¿Ï Linux. ΩÏÏÏÏο, Ï ÏολείÏεÏαι κάÏοιÏν ÏαÏακÏηÏιÏÏικÏν ÏÎ¿Ï Ïο GRUB ÎÏει (και είναι εÏίÏÎ·Ï Î¿ λÏÎ³Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïον οÏοίο Ïο GRUB κεÏδίζει δημοÏικÏÏηÏα). Î Î»Î¿Î³Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïον οÏοίο ο LILO ÏÏηÏιμοÏοιείÏαι ακÏμη είναι ÏÏι, Ïε κάÏοια ÏÏ ÏÏήμαÏα, ο GRUB δεν Î´Î¿Ï Î»ÎµÏει και ο LILO Î´Î¿Ï Î»ÎµÏει. Î¦Ï Ïικά, ÏÏηÏιμοÏοιείÏαι εÏίÏÎ·Ï Î³Î¹Î±Ïί κάÏοιοι άνθÏÏÏοι γνÏÏÎ¯Î¶Î¿Ï Î½ Ïον LILO και θÎÎ»Î¿Ï Î½ να Î¼ÎµÎ¯Î½Î¿Ï Î½ με Î±Ï ÏÏν. ÎÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ να ÎÏει, Ïο Gentoo ÏÎ¿Ï Ï Ï ÏοÏÏηÏίζει και ÏÎ¿Ï Ï Î´Ïο, και ÏÏοÏανÏÏ ÎÏεÏε εÏιλÎξει να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïον LILO.</p> > ><p>ΠεγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï LILO είναι ÏανεÏκολη· αÏλά ÏÏηÏιμοÏοιήÏÏε Ïο <c>emerge</c>.</p> > ><pre caption="ÎγκαθιÏÏÏνÏÎ±Ï Ïον LILO"> ># <i>emerge lilo</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Î¡Ï Î¸Î¼Î¯Î¶Î¿Î½ÏÎ±Ï Ïον LILO</title> ><body> > ><p>Îια να ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏε Ïον LILO, ÏÏÎÏει να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏεÏε Ïο <path>/etc/lilo.conf</path>. ÎνοίξÏε Ïον αγαÏημÎνο ÏÎ±Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎµÎ½Î¿Î³ÏάÏο (Ïε Î±Ï ÏÏ Ïο εγÏειÏίδιο ÏÏηÏιμοÏοιοÏμε Ïον <c>nano</c> για ÏÏ Î½ÎÏεια) και Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏÏε Ïο αÏÏείο.</p> > ><pre caption="ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγÏνÏÎ±Ï Ïο /etc/lilo.conf"> ># <i>nano -w /etc/lilo.conf</i> ></pre> > ><p>Î Ïιν αÏÏ Î¿ÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏηÏÎµÏ ÏÎ±Ï Î¶Î·Ïήθηκε να Î¸Ï Î¼Î¬ÏÏε Ïο Ïνομα ÏÎ·Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏαÏε. ΣÏο εÏÏμενο ÏαÏάδειγμα ÏÎ¿Ï <path>lilo.conf</path> ÏÏηÏιμοÏοιοÏμε Ïο δείγμα ÏÏήμαÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏάÏμηÏÎ·Ï Î±ÏÏ ÏÏιν. Î¥ÏάÏÏÎ¿Ï Î½ δÏο ξεÏÏÏιÏÏά ÏμήμαÏα:</p> > ><ul> > <li>Îνα για ÏÏÎ¿Ï Ï Î´ÎµÎ½ ÎÏÎ¿Ï Î½ ÏÏηÏιμοÏοιήÏει Ïο <c>genkernel</c> για να εÏοιμάÏÎ¿Ï Î½ Ïον ÏÏ Ïήνα ÏÎ¿Ï Ï</li> > <li>Îνα για ÏÏÎ¿Ï Ï ÎÏÎ¿Ï Î½ ÏÏηÏιμοÏοιήÏει Ïο <c>genkernel</c> για να εÏοιμάÏÎ¿Ï Î½ Ïον ÏÏ Ïήνα ÏÎ¿Ï Ï</li> ></ul> > ><p>Î£Î¹Î³Î¿Ï ÏÎµÏ ÏείÏε ÏÏι θα ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïο <e>Î´Î¹ÎºÏ ÏαÏ</e> Ïνομα αÏÏÎµÎ¯Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïην εικÏνα ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα και, αν είναι αÏαÏαίÏηÏο, Ïο <e>Î´Î¹ÎºÏ ÏαÏ</e> Ïνομα αÏÏÎµÎ¯Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïην εικÏνα initrd.</p> > ><note>Îν Ïο ÏÏÏÏημα αÏÏείÏν ÏÎ·Ï ÏÎ¯Î¶Î±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ JFS, <e>ÏÏÎÏει</e> να ÏÏοÏθÎÏεÏε μια γÏαμμή <c>append="ro"</c> μεÏά αÏÏ ÎºÎ¬Î¸Îµ ανÏικείμενο εκκίνηÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¸ÏÏ Ïο JFS ÏÏειάζεÏαι να αναÏαÏάγει Ïο ημεÏολÏÎ³Î¹Ï ÏÎ¿Ï ÏÏιν εÏιÏÏÎÏει ÏÏοÏάÏÏηÏη για ανάγνÏÏη-εγγÏαÏή.</note> > ><pre caption="ΠαÏάδειγμα /etc/lilo.conf"> >boot=/dev/sda <comment># ÎγκαÏÎÏÏηÏε Ïον LILO ÏÏο MBR</comment> >prompt <comment># ÎÏÏε ÏÏον ÏÏήÏÏη Ïην ÎµÏ ÎºÎ±Î¹Ïία να διαλÎξει άλλη ενÏÏηÏα</comment> >timeout=50 <comment># ΠεÏίμενε 5 (ÏÎνÏε) Î´ÎµÏ ÏεÏÏλεÏÏα ÏÏιν εκκινήÏÎµÎ¹Ï Ïην ÏÏοκαθοÏιÏμÎνη ενÏÏηÏα</comment> >default=gentoo <comment># ÎÏαν ÏεÏάÏει ο ÏÏÏνοÏ, εκκίνηÏε Ïην ενÏÏηÏα "gentoo"</comment> > ><comment># Îια ÏÏήÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏηÏιμοÏοίηÏαν Ïο genkernel</comment> >image=/boot/<keyval id="kernel-name"/> > label=gentoo <comment># Το Ïνομα ÏÎ¿Ï Î´Î¯Î½Î¿Ï Î¼Îµ Ïε Î±Ï Ïή Ïην ενÏÏηÏα</comment> > read-only <comment># ÎεκίνηÏε με μια μÏνο ανάγνÏÏÎ·Ï Ïίζα. Îην Ïο αλλάξεÏε!</comment> > root=/dev/sda3 <comment># ΤοÏοθεÏία ÏÎ¿Ï ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï Î±ÏÏείÏν ÏίζαÏ</comment> > >image=/boot/<keyval id="kernel-name"/> > label=gentoo.rescue <comment># Το Ïνομα ÏÎ¿Ï Î´Î¯Î½Î¿Ï Î¼Îµ Ïε Î±Ï Ïή Ïην ενÏÏηÏα</comment> > read-only <comment># ÎεκίνηÏε με μια μÏνο ανάγνÏÏÎ·Ï Ïίζα. Îην Ïο αλλάξεÏε!</comment> > root=/dev/sda3 <comment># ΤοÏοθεÏία ÏÎ¿Ï ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï Î±ÏÏείÏν ÏίζαÏ</comment> > append="init=/bin/bb" <comment># ÎκÏÎλεÏε Ïο ÏÏαÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎÎ»Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î¬ÏÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</comment> > ><comment># Îια ÏÏήÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï genkernel</comment> >image=/boot/<keyval id="genkernel-name"/> > label=gentoo > read-only > root=/dev/ram0 > append="init=/linuxrc ramdisk=8192 real_root=/dev/sda3" > initrd=/boot/<keyval id="genkernel-initrd"/> > ><comment># Îι εÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î´Ïο γÏαμμÎÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ μÏνο για Ïην ÏεÏίÏÏÏÏη ÏÎ¿Ï ÎÏεÏε dualboot με Îνα Windows ÏÏÏÏημα.</comment> ><comment># ΣÏη ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνη ÏεÏίÏÏÏÏη, Ïα Windows βÏίÏκονÏαι ÏÏο /dev/sda6.</comment> >other=/dev/sda6 > label=windows ></pre> > ><note>Îν ÏÏηÏιμοÏοιείÏε διαÏοÏεÏÎ¹ÎºÏ ÏÏήμα καÏάÏμηÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹/ή εικÏνα ÏÏ Ïήνα, ÏÏοÏοÏοιήÏÏε καÏάλληλα.</note> > ><p>Îν ÏÏειαÏÏεί να ÏεÏάÏεÏε εÏιÏλÎον εÏιλογÎÏ ÏÏον ÏÏ Ïήνα, ÏÏοÏθÎÏÏε μια δήλÏÏη <c>append</c> ÏÏην ενÏÏηÏα. Îια ÏαÏάδειγμα, ÏÏοÏθÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïην δήλÏÏη <c>video</c> για να ενεÏγοÏοιήÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïο framebuffer:</p> > ><pre caption="ΧÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïην append για να ÏÏοÏθÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ εÏιλογÎÏ ÏÏ Ïήνα"> >image=/boot/<keyval id="kernel-name"/> > label=gentoo > read-only > root=/dev/sda3 > <i>append="video=uvesafb:mtrr,ywrap,1024x768-32@85"</i> ></pre> > ><p>Îν ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Îναν 2.6.7 ή νεÏÏεÏο ÏÏ Ïήνα και ÎÏεÏε ÏÏηÏιμοÏοιήÏει βÏαÏÏ ÎºÏ ÎºÎ»ÏÏήÏÎµÏ ÏÏο ÏκληÏÏ Î´Î¯Ïκο γιαÏί Ïο BIOS δεν μÏοÏεί να διαÏειÏιÏÏεί Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿Ï Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Ï Î¸Î± ÏÏÎÏει να ÏÏοÏθÎÏεÏε ÏÏο ÏÎÎ»Î¿Ï Ïο <c>sda=stroke</c>. ÎνÏικαÏαÏÏήÏÏε Ïο sda με Ïη ÏÏ ÏÎºÎµÏ Î® ÏÎ¿Ï Î±ÏαιÏεί Î±Ï Ïή Ïην εÏιλογή.</p> > ><p>Îι ÏÏήÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï <c>genkernel</c> θα ÏÏÎÏει να γνÏÏÎ¯Î¶Î¿Ï Î½ ÏÏι οι ÏÏ ÏÎ®Î½ÎµÏ ÏÎ¿Ï Ï ÏÏηÏιμοÏοιοÏν ÏÎ¹Ï Î¯Î´Î¹ÎµÏ ÎµÏιλογÎÏ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏÏÏÏ Î±Ï ÏÎÏ ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιοÏνÏαι ÏÏο CD ÏÎ·Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏάÏÏαÏηÏ. Îια ÏαÏάδειγμα, αν ÎÏεÏε ÏÏ ÏÎºÎµÏ ÎÏ SCSI, θα ÏÏÎÏει να ÏÏοÏθÎÏεÏε ÏÏ ÎµÏιλογή ÏÏ Ïήνα Ïην <c>doscsi</c>.</p> > ><p>ΤÏÏα αÏοθηκεÏÏÏε Ïο αÏÏείο και ÏεÏμαÏίÏÏε Ïον κειμενογÏάÏο. Îια να ÏελειÏÏεÏε, θα ÏÏÎÏει να εκÏελÎÏεÏε Ïο <c>/sbin/lilo</c> ÏÏÏε ο LILO να μÏοÏÎÏει να εÏαÏμÏÏει Ïο <path>/etc/lilo.conf</path> ÏÏο ÏÏÏÏημά ÏÎ±Ï (δηλ. να εγκαÏαÏÏήÏει Ïον ÎµÎ±Ï ÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÏο δίÏκο). ÎÏεÏε καÏά Î½Î¿Ï ÏÏι θα ÏÏÎÏει να εκÏελείÏε Ïο <c>/sbin/lilo</c> κάθε ÏοÏά ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏάÏε Îνα νÎο ÏÏ Ïήνα ή κάνεÏε αλλαγÎÏ ÏÏο μενοÏ.</p> > ><pre caption="ÎλοκληÏÏνονÏÎ±Ï Ïην εγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï LILO"> ># <i>/sbin/lilo</i> ></pre> > ><p>Îν ÎÏεÏε ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÎµÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï Ïε ÏÏι αÏοÏά Ïον LILO, ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏ Î¼Î²Î¿Ï Î»ÎµÏ ÏείÏε Ïην <uri link="http://en.wikipedia.org/wiki/LILO_(boot_loader)">Ïελίδα ÏÎ·Ï wikipedia</uri>.</p> > ><p>ÎÏοÏείÏε ÏÏÏα να ÏÏ Î½ÎµÏίÏεÏε με Ïο <uri link="#reboot">ÎÏανεκκινÏνÏÎ±Ï Ïο ΣÏÏÏημα</uri>.</p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section id="elilo" test="func:keyval('arch')='IA64'"> ><title>Î ÏοκαθοÏιÏμÎνο: ÎγκαθιÏÏÏνÏÎ±Ï Ïον elilo</title> ><body> > ><p>ΣÏην ÏλαÏÏÏÏμα IA64, ο boot loader ονομάζεÏαι <c>elilo</c>. ÎÏοÏεί να ÏÏειάζεÏαι να Ïον κάνεÏε emerge ÏÏο μηÏάνημά ÏÎ±Ï ÏÏÏÏα.</p> > ><pre caption="ÎγκαθιÏÏÏνÏÎ±Ï Ïον elilo"> ># <i>emerge elilo</i> ></pre> > ><p>ÎÏοÏείÏε να βÏείÏε Ïο αÏÏείο ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÏο <path>/etc/elilo.conf</path> και Îνα δείγμα αÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏον ÏÏ ÏÎ¹ÎºÏ Ïάκελο ÏÎ·Ï ÏεκμηÏίÏÏÎ·Ï <path>/usr/share/doc/elilo-<ver>/</path>. ÎÏίÏÏε και Îνα ακÏμη δείγμα ÏÏθμιÏηÏ:</p> > ><pre caption="ΠαÏάδειγμα /etc/elilo.conf"> >boot=/dev/sda1 >delay=30 >timeout=50 >default=Gentoo >append="console=ttyS0,9600" >prompt > >image=/vmlinuz > label=Gentoo > root=/dev/sda2 > read-only > >image=/vmlinuz.old > label=Gentoo.old > root=/dev/sda2 > read-only ></pre> > ><p>ΠγÏαμμή <c>boot</c> λÎει ÏÏον elilo Ïην ÏοÏοθεÏία ÏÎ·Ï ÎºÎ±ÏάÏμηÏÎ·Ï boot (ÏÏο ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνο, <path>/dev/sda1</path>). ΠγÏαμμή <c>delay</c> οÏίζει Ïον αÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÏÏν 10<sup>Ïν</sup> ÏÏν Î´ÎµÏ ÏεÏολÎÏÏÏν ÏÏιν Ïην Î±Ï ÏÏμαÏη εκκίνηÏη ÏÎ¿Ï ÏÏοκαθοÏιÏμÎÎ½Î¿Ï ÏÏ Ïήνα ÏÏαν είμαÏÏε Ïε μη-διαδÏαÏÏική καÏάÏÏαÏη. ΠγÏαμμή <c>default</c> οÏίζει Ïην ÏÏοκαθοÏιÏμÎνη καÏαÏÏÏηÏη ÏÏ Ïήνα (η οÏοία οÏίζεÏαι ÏαÏακάÏÏ). ΠγÏαμμή <c>append</c> ÏÏοÏθÎÏει εÏιÏÏÏÏθεÏÎµÏ ÎµÏιλογÎÏ ÏÏη γÏαμμή ενÏολÏν ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα. Το <c>prompt</c> οÏίζει Ïην ÏÏοκαθοÏιÏμÎνη ÏÏ Î¼ÏεÏιÏοÏά ÏÎ¿Ï elilo Ïε διαδÏαÏÏική.</p> > ><p>Îι ενÏÏηÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬Î½Îµ με <c>image</c> οÏÎ¯Î¶Î¿Ï Î½ διαÏοÏεÏικÎÏ ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®ÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎµÎ¹ÎºÏνεÏ. Îάθε εικÏνα ÎÏει μια ÏÏαία εÏικÎÏα (<c>label</c>), Îνα ÏÏÏÏημα αÏÏείÏν ÏÎ¯Î¶Î±Ï (<c>root</c>), και θα ÏÏοÏαÏÏήÏÎ¿Ï Î½ Ïο ÏÏÏÏημα αÏÏείÏν ÏÎ¯Î¶Î±Ï Î¼Ïνο για ανάγνÏÏη (<c>read-only</c>).</p> > ><p>ÎÏαν η ÏÏθμιÏη ÎÏει ολοκληÏÏθεί, αÏλά εκÏελÎÏÏε <c>elilo --efiboot</c>. ΠεÏιλογή <c>--efiboot</c> ÏÏοÏθÎÏει μια εÏιλογή για Ïο Gentoo Linux ÏÏον EFI Boot Manager.</p> > ><pre caption="ÎÏαÏμÏζονÏÎ±Ï Ïην ÏÏθμιÏη ÏÎ¿Ï elilo"> ># <i>elilo --efiboot</i> ></pre> > ><p>ΤÏÏα ÏÏ Î½ÎµÏίÏÏε με Ïο <uri link="#reboot">ÎÏανεκκινÏνÏÎ±Ï Ïο ΣÏÏÏημα</uri>.</p> > ></body> ></section> > ><section id="reboot"> ><title>ÎÏανεκκινÏνÏÎ±Ï Ïο ΣÏÏÏημα</title> ><subsection> ><body> > ><p>ÎγείÏε αÏÏ Ïο chrooted ÏεÏιβάλλον και αÏοÏÏοÏαÏÏείÏÏε ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏοÏαÏÏημÎÎ½ÎµÏ (mounted) καÏαÏμήÏειÏ. ÎεÏά ÏληκÏÏολογήÏÏε Î±Ï Ïή Ïη μαγική ενÏολή ÏÎ¿Ï ÏεÏιμÎναÏε: <c>reboot</c>.</p> > ><pre caption="ÎÏοÏÏοÏάÏÏηÏη ÏλÏν ÏÏν καÏαÏμήÏεÏν και εÏανεκκίνηÏη" test="func:keyval('arch')='IA64'"> ># <i>exit</i> >cdimage ~# <i>cd</i> >cdimage ~# <i>umount /mnt/gentoo/boot /mnt/gentoo/sys /mnt/gentoo/dev /mnt/gentoo/proc /mnt/gentoo</i> >cdimage ~# <i>reboot</i> ></pre> > ><pre caption="ÎÏοÏÏοÏάÏÏηÏη ÏλÏν ÏÏν καÏαÏμήÏεÏν και εÏανεκκίνηÏη" test="not(func:keyval('arch')='IA64')"> ># <i>exit</i> >cdimage ~# <i>cd</i> >cdimage ~# <i>umount /mnt/gentoo/boot /mnt/gentoo/dev /mnt/gentoo/proc /mnt/gentoo</i> >cdimage ~# <i>reboot</i> ></pre> > ><p>Î¦Ï Ïικά, μην ξεÏάÏεÏε να αÏαιÏÎÏεÏε Ïο εκκινήÏιμο CD, διαÏοÏεÏικά Ïο CD θα εκκινηθεί ξανά ανÏί για Ïο νÎο ÏÎ±Ï ÏÏÏÏημα Gentoo.</p> > ><p test="func:keyval('arch')='IA64'">ÎÏαν κάνεÏε εÏανεκκίνηÏη θα ÏÏÎÏει να δείÏε μια νÎα εÏιλογή Î¼ÎµÎ½Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïο Gentoo Linux ÏÏον EFI Boot Manager η οÏοία θα εκκινήÏει Ïο Gentoo.</p> > ><p>ÎεÏά Ïην εÏανεκκίνηÏη ÏÏην εγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï Gentoo, ÏελειÏÏÏε Ïην με Ïο <uri link="?part=1&chap=11">ΤελείÏμα ÏÎ·Ï ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>.</p> > ></body> ></subsection> ></section> ></sections>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 357109
:
264371
|
264373
|
264375
|
264379
|
264381
|
264383
|
264385
|
264387
|
264389
|
264405
|
264407
|
264409
|
264411
|
264413
|
264415
|
264417
|
264419
|
264421
|
264423
|
264425
|
264427
|
264429
|
264431
|
264433
|
264435
|
264437
|
264439
|
264441
|
264443
|
264445
|
264447
|
264449
|
264451
|
264453
|
264455
|
264457
|
264459
|
264461
|
264463
|
264465
|
264467
|
264469
|
264471
|
264473
|
264475
|
264477
|
264479
|
264481
|
264483
|
264485
|
264487
|
264489
|
264491
|
264493
|
264495
|
264497
|
264499
|
264501
| 264505 |
264507
|
264509
|
264511
|
267269