Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 264491 Details for
Bug 357109
[el] Greek Translation of Handbook
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-working-features.xml
hb-working-features.xml (text/plain), 16.27 KB, created by
Theofilos Intzoglou
on 2011-03-02 19:35:53 UTC
(
hide
)
Description:
hb-working-features.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Theofilos Intzoglou
Created:
2011-03-02 19:35:53 UTC
Size:
16.27 KB
patch
obsolete
><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-working-features.xml,v 1.37 2010/07/13 00:26:59 nightmorph Exp $ --> ><sections> > ><abstract>ÎνακαλÏÏÏε Ïα ÏαÏακÏηÏιÏÏικά γνÏÏίÏμαÏα ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±Î¸ÎÏει Ïο Portage, ÏÏÏÏ Ï ÏοÏÏήÏιξη για καÏανεμημÎνη μεÏαγλÏÏÏιÏη, ccache και άλλα.</abstract> > ><version>1.33</version> ><date>2010-07-12</date> > ><section> ><title>ΧαÏακÏηÏιÏÏικά ÎνÏÏίÏμαÏα ÏÎ¿Ï Portage</title> ><body> > ><p>Το Portage διαθÎÏει οÏιÏμÎνα ÏαÏακÏηÏιÏÏικά γνÏÏίÏμαÏα ÏÎ¿Ï ÎºÎ¬Î½Î¿Ï Î½ Ïην εμÏειÏία με Ïο Gentoo ακÏμη καλÏÏεÏη. Πολλά αÏÏ Ïα ÏαÏακÏηÏιÏÏικά Î±Ï Ïά βαÏίζονÏαι Ïε οÏιÏμÎνα εÏγαλεία λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î²ÎµÎ»ÏιÏÎ½Î¿Ï Î½ Ïην αÏÏδοÏη, αξιοÏιÏÏία, αÏÏάλεια, ...</p> > ><p>Îια να ενεÏγοÏοιήÏεÏε ή αÏενεÏγοÏοιήÏεÏε οÏιÏμÎνα ÏαÏακÏηÏιÏÏικά ÏÎ¿Ï Portage ÏÏÎÏει να εÏεξεÏγαÏÏείÏε αÏÏ Ïο αÏÏείο <path>/etc/make.conf</path> Ïη μεÏαβληÏή <c>FEATURES</c> ÏÎ¿Ï ÏεÏιÎÏει ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î¬ÏοÏÎµÏ Î»ÎÎ¾ÎµÎ¹Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¬ ÏÏν ÏαÏακÏηÏιÏÏικÏν Î±Ï ÏÏν, ÏÏÏιÏμÎÎ½ÎµÏ Î¼Îµ Ïον ÎºÎµÎ½Ï ÏαÏακÏήÏα. Σε οÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÏεÏιÏÏÏÏειÏ, θα ÏÏειαÏÏεί εÏίÏÎ·Ï Î½Î± εγκαÏαÏÏήÏεÏε κάÏοιο ÏÏÏÏθεÏο εÏγαλείο ÏÏο οÏοίο βαÏίζεÏαι Îνα ÏαÏακÏηÏιÏÏικÏ.</p> > ><p>ΠαÏακάÏÏ, δεν ÏαÏÎ¿Ï ÏιάζονÏαι Ïλα Ïα ÏαÏακÏηÏιÏÏικά ÏÎ¿Ï Ï ÏοÏÏηÏίζει Ïο Portage. Îια μια ÏλήÏη εÏιÏκÏÏηÏη, ÏÏ Î¼Î²Î¿Ï Î»ÎµÏ ÏείÏε Ïη Ïελίδα man ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï <path>make.conf</path>:</p> > ><pre caption="ÎνάγνÏÏη ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï man ÏÎ¿Ï make.conf"> >$ <i>man make.conf</i> ></pre> > ><p>Îια να δείÏε Ïοια FEATURES (ÏαÏακÏηÏιÏÏικά) είναι ενεÏγοÏοιημÎνα εξ' οÏιÏμοÏ, εκÏελÎÏÏε <c>emerge --info</c> και αναζηÏήÏÏε για Ïη μεÏαβληÏή FEATURES ή ÏÏηÏιμοÏοιήÏÏε Ïο grep:</p> > ><pre caption="ÎναÏκÏÏηÏη ÏÏν ÏαÏακÏηÏιÏÏικÏν (FEATURES) ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ενεÏγοÏοιημÎνα"> >$ <i>emerge --info | grep FEATURES</i> ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÎαÏανεμημÎνη ÎεÏαγλÏÏÏιÏη</title> ><subsection> ><title>ΧÏήÏη ÏÎ¿Ï distcc</title> ><body> > ><p>Το <c>distcc</c> είναι μια εÏαÏμογή για Ïην καÏανομή ÏÏν διαδικαÏιÏν μεÏαγλÏÏÏίÏεÏν Ïε διάÏοÏα, ÏÏι ÏαÏÏμοια αÏαÏαίÏηÏα, μηÏανήμαÏα Ïε Îνα δίκÏÏ Î¿. Î ÏελάÏÎ·Ï <c>distcc</c> ÏÏÎλνει ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î±ÏαÏαίÏηÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏÏÎ¿Ï Ï Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î¿Ï Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎÏ distcc (ÏÎ¿Ï ÎµÎºÏελοÏν Ïο <c>distccd</c>), ÏÏÏε να είναι Ïε θÎÏη να μεÏαγλÏÏÏίÏÎ¿Ï Î½ ÏμήμαÏα ÏÎ¿Ï ÎºÏδικα για Ïον ÏελάÏη. Το ÏÎµÎ»Î¹ÎºÏ Î±ÏοÏÎλεÏμα είναι μικÏÏÏεÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ½Î¿Ï Î¼ÎµÏαγλÏÏÏιÏηÏ.</p> > ><p>ÎÏοÏείÏε να δείÏε ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏÏεÏικά με Ïο <c>distcc</c> (και ÏÏÏ Î½Î± Ïο κάνεÏε να Î´Î¿Ï Î»ÎÏει με Ïο Gentoo) ÏÏην ÏεκμηÏίÏÏη <uri link="/doc/en/distcc.xml">Gentoo Distcc Documentation</uri>.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï distcc</title> ><body> > ><p>Το distcc ÏεÏιλαμβάνει Îνα γÏαÏÎ¹ÎºÏ ÎµÏγαλείο εÏιÏκÏÏηÏÎ·Ï Î³Î¹Î± να ÏαÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸ÎµÎ¯Ïε ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎµÏγαÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎλνει ο Ï ÏολογιÏÏÎ®Ï ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± μεÏαγλÏÏÏιÏη. Îν ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Ïο Gnome, ÏÏ Î¼ÏεÏιλάβεÏε Ïο 'gnome' ÏÏη μεÏαβληÏή USE. Îν δεν ÏÏηÏιμοÏοιείÏε ÏμÏÏ Ïο Gnome και ακÏμη εÏÎ¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ïε να ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Ïο εÏγαλείο, ÏÏ Î¼ÏεÏιλάβεÏε Ïο 'gtk' ÏÏη μεÏαβληÏή USE.</p> > ><pre caption="ÎγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï distcc"> ># <i>emerge distcc</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎνεÏγοÏοίηÏη ÏÎ·Ï Î¥ÏοÏÏήÏÎ¹Î¾Î·Ï ÏÎ¿Ï Portage</title> ><body> > ><p>Î ÏοÏθÎÏÏε Ïο <c>distcc</c> ÏÏη μεÏαβληÏή FEATURES ÏÏο αÏÏείο <path>/etc/make.conf</path>. ΣÏη ÏÏ Î½ÎÏεια, αλλάξÏε Ïη μεÏαβληÏή MAKEOPTS ÏÏÏÏ ÎµÏÎ¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ïε. Îνα Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏ ÏλαίÏιο είναι να θÎÏεÏε Ïην Ïιμή "-jX" με X Ïον αÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÏÏν εÏεξεÏγαÏÏÏν (CPUs) ÏÎ¿Ï ÎµÎºÏελοÏν Ïο <c>distccd</c> (ÏÏ Î¼ÏεÏιλαμβανομÎÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏοÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Ï ÏολογιÏÏή) ÏÏ Î½ Îνα, ÏÏÏÏÏο, μÏοÏεί να ÎÏεÏε καλÏÏεÏα αÏοÏελÎÏμαÏα με άλλα νοÏμεÏα.</p> > ><p>ÎκÏελÎÏÏε ÏÏη ÏÏ Î½ÎÏεια <c>distcc-config</c> και ειÏάγεÏε Ïη λίÏÏα με ÏÎ¿Ï Ï Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î¿Ï Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎÏ distcc. Îια ÏαÏάδειγμα, Ï ÏοθÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ ÏÏι οι διαθÎÏιμοι διακομιÏÏÎÏ DistCC είναι οι 192.168.1.102 (ο ÏοÏικÏÏ Ï ÏολογιÏÏήÏ), 192.168.1.103 και 192.168.1.104 (δÏο "αÏομακÏÏ ÏμÎνοι" ÏÏαθμοί):</p> > ><pre caption="ΠαÏαμεÏÏοÏοίηÏη ÏÎ¿Ï distcc να ÏÏηÏιμοÏοιεί ÏÏÎµÎ¹Ï Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼Î¿Ï Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏÎÏ distcc"> ># <i>distcc-config --set-hosts "192.168.1.102 192.168.1.103 192.168.1.104"</i> ></pre> > ><p>ÎκÏμη, μην ÏαÏαλείÏεÏε να εκκινήÏεÏε Ïο δαίμονα (daemon) <c>distccd</c>:</p> > ><pre caption="ÎκκίνηÏη ÏÎ¿Ï Î´Î±Î¯Î¼Î¿Î½Î± distccd"> ># <i>rc-update add distccd default</i> ># <i>/etc/init.d/distccd start</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>ΧÏήÏη Î ÏοÏÏÏÎ¹Î½Î®Ï ÎÎ½Î®Î¼Î·Ï Î³Î¹Î± Ïη ÎεÏαγλÏÏÏιÏη</title> ><subsection> ><title>ΣÏεÏικά με Ïο ccache</title> ><body> > ><p>Το <c>ccache</c> είναι μια γÏήγοÏη Î»Î±Î½Î¸Î¬Î½Î¿Ï Ïα μνήμη για Ïο μεÏαγλÏÏÏιÏÏή. ÎÏαν μεÏαγλÏÏÏίζεÏε μια εÏαÏμογή, αÏοθηκεÏει Ïε ÏÏοÏÏÏινή μνήμη Ïα ενδιάμεÏα αÏοÏελÎÏμαÏα, ÏÏÏε Ïην εÏÏμενη ÏοÏά ÏÎ¿Ï Î¸Î± εÏαναμεÏαγλÏÏÏιÏÏεί η ίδια εÏαÏμογή, ο ÏÏÏÎ½Î¿Ï Î¼ÎµÏαγλÏÏÏιÏÎ·Ï Î½Î± μειÏθεί δÏαμαÏικά. ÎεÏαγενÎÏÏεÏÎµÏ ÎµÏαναμεÏαγλÏÏÏίÏÎµÎ¹Ï Î¸Î± ÏÏÎÏει να είναι γÏηγοÏÏÏεÏεÏ. Î ccache είναι ÏÏήÏιμη μÏνο αν εÏαναμεÏαγλÏÏÏίζεÏε Ïην ίδια εÏαÏμογή ÏολλÎÏ ÏοÏÎÏ· οÏÏÏε είναι ÎºÏ ÏίÏÏ ÏÏήÏιμη Ïε ÏÏογÏαμμαÏιÏÏÎÏ ÎµÏαÏμογÏν.</p> > ><p>Îν ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎÏÎ¿Ï Î½ Ïα ÏÏ Î½ και Ïλην ÏÎ¿Ï ccache, εÏιÏκεÏθείÏε Ïην <uri link="http://ccache.samba.org">ιÏÏοÏελίδα ÏÎ¿Ï ccache</uri>.</p> > ><warn>Το <c>ccache</c> είναι γνÏÏÏÏ ÏÏι ÏÏοκαλεί αÏκεÏÎÏ Î±ÏοÏÏ ÏÎ¯ÎµÏ Î¼ÎµÏαγλÏÏÏιÏηÏ. ÎÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÏοÏÎÏ Ïο ccache θα διαÏηÏεί Ïαλιά ανÏικείμενο κÏδικα ή καÏεÏÏÏαμμÎνα αÏÏεία, Ïα οÏοία μÏοÏεί να οδηγήÏÎ¿Ï Î½ Ïε ÏακÎÏα ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ μÏοÏοÏν να εγκαÏαÏÏαθοÏν. Îν Î±Ï ÏÏ ÏÏ Î¼Î²ÎµÎ¯ (αν λαμβάνεÏε ÏÏάλμαÏα ÏÏÏÏ "File not recognized: File truncated"), ÏÏοÏÏαθήÏÏε να εÏαναμεÏαγλÏÏÏίÏεÏε Ïην εÏαÏμογή με Ïο ccache αÏενεÏγοÏοιημÎνο (<c>FEATURES="-ccache"</c> ÏÏο <path>/etc/make.conf</path>) <e>ÏÏιν</e> Ïο αναÏÎÏεÏε ÏÏ bug. Îν δεν κάνεÏε Î´Î¿Ï Î»ÎµÎ¹Î¬ ανάÏÏÏ Î¾Î·Ï ÎºÏδικα, <e>μην ενεÏγοÏοιήÏεÏε Ïο ccache</e>.</warn> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï ccache</title> ><body> > ><p>Îια να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïο <c>ccache</c>, εκÏελÎÏÏε <c>emerge ccache</c>:</p> > ><pre caption="ÎγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï ccache"> ># <i>emerge ccache</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎνεÏγοÏοίηÏη ÏÎ·Ï Î¥ÏοÏÏήÏÎ¹Î¾Î·Ï ÏÎ¿Ï Portage</title> ><body> > ><p>ÎνοίξÏε με Îνα εÏεξεÏγαÏÏή κειμÎÎ½Î¿Ï Ïο αÏÏείο <path>/etc/make.conf</path> και ÏÏοÏθÎÏÏε Ïο <c>ccache</c> ÏÏη μεÏαβληÏή FEATURES. ΣÏη ÏÏ Î½ÎÏεια, ÏÏοÏθÎÏÏε μία νÎα μεÏαβληÏή με Ïνομα CCACHE_SIZE και θÎÏÏε Ïιμή Ïο "2G":</p> > ><pre caption="ÎÏεξεÏγαÏία ÏÎ¿Ï CCACHE_SIZE ÏÏο /etc/make.conf"> >CCACHE_SIZE="2G" ></pre> > ><p>Îια να ελÎγξÏε αν λειÏÎ¿Ï Ïγεί Ïο ccache, δÏÏÏε ενÏολή ÏÏο ccache να εμÏανίÏει Ïα ÏÏαÏιÏÏικά ÏÎ¿Ï . ÎÏειδή Ïο Portage ÏÏηÏιμοÏοιεί διαÏοÏεÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ±Ïάλογο για Ïην ÏÏοÏÏÏινή μνήμη, ÏÏÎÏει εÏίÏÎ·Ï Î½Î± θÎÏεÏε Ïιμή ÏÏη μεÏαβληÏή <c>CCACHE_DIR</c>:</p> > ><pre caption="ÎναÏκÏÏηÏη ÏÏν ÏÏαÏιÏÏικÏν ÏÎ¿Ï ccache"> ># <i>CCACHE_DIR="/var/tmp/ccache" ccache -s</i> ></pre> > ><p>ΠκαÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï <path>/var/tmp/ccache</path> είναι ο εξ' οÏιÏÎ¼Î¿Ï ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï ÏÎ¿Ï Portage για Ïο ccache. Îν θÎλεÏε να αλλάξεÏε Î±Ï Ïή Ïη ÏÏθμιÏη, μÏοÏείÏε να θÎÏεÏε Ïην Ïιμή ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏαβληÏÎ®Ï <c>CCACHE_DIR</c> ÏÏο αÏÏείο <path>/etc/make.conf</path>.</p> > ><p>ΩÏÏÏÏο, αν εκÏελÎÏεÏε <c>ccache</c>, θα ÏÏηÏιμοÏοιήÏει Ïον ÏÏοεÏιλεγμÎνο καÏάλογο <path>${HOME}/.ccache</path>. Îια Î±Ï ÏÏ Ïο λÏγο ÏÏÎÏει να θÎÏεÏε Ïιμή ÏÏη μεÏαβληÏή <c>CCACHE_DIR</c> ÏÏαν ζηÏάÏε Ïα ccache ÏÏαÏιÏÏικά για Ïο Portage.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ΧÏηÏιμοÏοίηÏη ÏÎ¿Ï ccache για ÎεÏαγλÏÏÏιÏη ÎÏδικα C εκÏÏÏ ÏÎ¿Ï Portage</title> ><body> > ><p>Îν εÏÎ¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ïε να ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Ïο ccache για μεÏαγλÏÏÏίÏÎµÎ¹Ï ÎµÎºÏÏÏ ÏÎ¿Ï Portage, ÏÏοÏθÎÏÏε Ïο <path>/usr/lib/ccache/bin</path> ÏÏην αÏÏή ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏαβληÏÎ®Ï ÏεÏιβάλλονÏÎ¿Ï PATH (ÏÏιν Ïο <path>/usr/bin</path>). ÎÏ ÏÏ Î³Î¯Î½ÎµÏαι με εÏεξεÏγαÏία ÏÎ¿Ï <path>.bash_profile</path>, ÏÏον ÏÏοÏÏÏÎ¹ÎºÏ Ïάκελο ÏÎ¿Ï ÏÏήÏÏη. Î ÏÏήÏη ÏÎ¿Ï <path>.bash_profile</path> είναι μονÏδÏÎ¿Î¼Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïον οÏιÏÎ¼Ï Î¼ÎµÏαβληÏÏν ÏεÏιβάλλονÏÎ¿Ï PATH:</p> > ><pre caption="ÎÏεξεÏγαÏία ÏÎ¿Ï .bash_profile"> >PATH="<i>/usr/lib/ccache/bin</i>:/opt/bin:${PATH}" ></pre> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>Î¥ÏοÏÏήÏιξη για ΠακÎÏα ÎκÏελÎÏιμÏν</title> ><subsection> ><title>ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία ÏÏν Î Ïο-ÏÏιÏμÎνÏν ΠακÎÏÏν</title> ><body> > ><p>Το Portage Ï ÏοÏÏηÏίζει Ïην εγκαÏάÏÏαÏη αÏÏ ÏÏο-ÏÏιÏμÎνα ÏακÎÏα. ΠαÏÏλο ÏÎ¿Ï Ïο Gentoo δεν ÏαÏÎÏει prebuilt ÏακÎÏα αÏÏ Î¼Ïνο ÏÎ¿Ï (εκÏÏÏ Î±ÏÏ Ïα ÏÏιγμιÏÏÏ Ïα GRP), μÏοÏεί να ανÏιλαμβάνεÏαι Ïα ÏÏο-ÏÏιÏμÎνα ÏακÎÏα.</p> > ><p>Îια να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏεÏε Îνα prebuilt ÏακÎÏο, ÏÏηÏιμοÏοιήÏÏε Ïο <c>quickpkg</c>, εάν Î±Ï ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ήδη εγκαÏεÏÏημÎνο ÏÏο ÏÏÏÏημα, ή Ïο <c>emerge</c> με ÏÎ¹Ï ÎµÏιλογÎÏ <c>--buildpkg</c> ή <c>--buildpkgonly</c>.</p> > ><p>Îν εÏÎ¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ïε Ïο Portage να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγεί ÏÏο-ÏÏιÏμÎνο ÏακÎÏο για κάθε ÏακÎÏο ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏάÏε, ÏÏοÏθÎÏÏε Ïο <c>buildpkg</c> ÏÏη μεÏαβληÏή FEATURES.</p> > ><p>ÎκÏεÏαμÎνη Ï ÏοÏÏήÏιξη για Ïη Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία ÏÏο-ÏÏιÏμÎνÏν ÏακÎÏÏν μÏοÏεί να λάβει ÎºÎ±Î½ÎµÎ¯Ï Î¼Îµ Ïο <c>catalyst</c>. Îια ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏÏεÏικά με Ïο catalyst δείÏε ÏÎ¹Ï <uri link="/proj/en/releng/catalyst/faq.xml">Î£Ï ÏνÎÏ ÎÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Catalyst</uri></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎγκαÏάÏÏαÏη Î Ïο-ÏÏιÏμÎνÏν ΠακÎÏÏν</title> ><body> > ><p>ΠαÏÏλο ÏÎ¿Ï Ïο Gentoo δεν ÏαÏÎÏει μια κενÏÏική αÏοθήκη ÏÎ¿Ï Î±ÏοθηκεÏονÏαι Ïα ÏÏο-ÏÏιÏμÎνα ÏακÎÏα, μÏοÏείÏε να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏεÏε μία. Îν θÎλεÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε μία ÏÎÏοια αÏοθήκη, ÏÏÎÏει να κάνεÏε Ïο Portage να ανÏιληÏθεί Ïην ÏÏαÏξή ÏηÏ, θÎÏονÏÎ±Ï Ïη μεÏαβληÏή PORTAGE_BINHOST να δείÏνει Ïε Î±Ï Ïή. Îια ÏαÏάδειγμα, αν Ïα prebuilt ÏακÎÏα βÏίÏκονÏαι ÏÏο ftp://buildhost/gentoo:</p> > ><pre caption="ΡÏθμιÏη ÏÎ¿Ï PORTAGE_BINHOST ÏÏο /etc/make.conf"> >PORTAGE_BINHOST="ftp://buildhost/gentoo" ></pre> > ><p>ÎÏαν εÏÎ¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ïε να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Îνα ÏÏο-ÏÏιÏμÎνο ÏακÎÏο, ÏÏοÏθÎÏÏε Ïην εÏιλογή <c>--getbinpkg</c> ÏÏην ενÏολή ÏÎ¿Ï emerge ÏαÏάλληλα με Ïην εÏιλογή <c>--usepkg</c>. Το ÏÏÏÏο δίνει ενÏολή ÏÏο emerge να καÏεβάÏει Ïο ÏÏο-ÏÏιÏμÎνο ÏακÎÏο αÏÏ Ïον διακομιÏÏή ÏÎ¿Ï Î¿ÏίÏÏηκε ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿Ï Î¼ÎνÏÏ, ÎµÎ½Ï Ïο ÏÎµÎ»ÎµÏ Ïαίο να δοκιμάÏει ÏÏÏÏα Ïην εγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï ÏÏο-ÏÏιÏμÎÎ½Î¿Ï ÏακÎÏÎ¿Ï ÏÏοÏÎ¿Ï ÎºÎ±ÏεβάÏει Ïον Ïηγαίο κÏδικα και αÏÏίÏει Ïη μεÏαγλÏÏÏιÏη.</p> > ><p>Îια ÏαÏάδειγμα, για να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïο <c>gnumeric</c> αÏÏ ÏÏο-ÏÏιÏμÎνο ÏακÎÏο:</p> > ><pre caption="ÎγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï prebuilt ÏακÎÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï gnumeric"> ># <i>emerge --usepkg --getbinpkg gnumeric</i> ></pre> > ><p>ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï ÎµÏιλογÎÏ ÏÏεÏικά με Ïα prebuilt ÏακÎÏα μÏοÏείÏε να βÏείÏε ÏÏη Ïελίδα man ÏÎ¿Ï emerge:</p> > ><pre caption="ÎνάγνÏÏη ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï man ÏÎ¿Ï emerge"> >$ <i>man emerge</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>ÎαÏÎβαÏμα ÎÏÏείÏν</title> ><subsection> ><title>ΠαÏάλληλο ÎαÏÎβαÏμα</title> ><body> > ><p>ÎÏαν εγκαθιÏÏάÏε μια ÏειÏά αÏÏ ÏακÎÏα, Ïο Portage μÏοÏεί αν καÏεβάÏει Ïα Ïηγαία αÏÏεία για Ïο εÏÏμενο αÏÏείο ÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏÎ±Ï Î±ÎºÏμη κι ÏÏαν μεÏαγλÏÏÏίζει άλλο ÏακÎÏο, κάνονÏÎ±Ï ÎºÎ±Ïά ÏÏ Î½ÎÏεια μικÏÏÏεÏο Ïο ÏÏÏνο μεÏαγλÏÏÏιÏηÏ. Îια να κάνεÏε ÏÏήÏη Î±Ï ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î¹ÎºÎ±Î½ÏÏηÏαÏ, ÏÏοÏθÎÏÏε Ïο "parallel-fetch" ÏÏο FEATURES ÏαÏ.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Userfetch</title> ><body> > ><p>ÎÏαν Ïο Portage ÏÏÎÏει Ïαν root, Ïο FEATURES="userfetch" θα εÏιÏÏÎÏει ÏÏο Portage να Ïίξει Ïα δικαιÏμαÏα root καÏά Ïο καÏÎβαÏμα ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿Ï ÎºÏδικα ÏακÎÏÏν. ÎÏ ÏÏ Î±ÏοÏελεί μια μικÏή βελÏίÏÏη αÏÏάλειαÏ.</p> > ></body> ></subsection> ></section> ></sections>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 357109
:
264371
|
264373
|
264375
|
264379
|
264381
|
264383
|
264385
|
264387
|
264389
|
264405
|
264407
|
264409
|
264411
|
264413
|
264415
|
264417
|
264419
|
264421
|
264423
|
264425
|
264427
|
264429
|
264431
|
264433
|
264435
|
264437
|
264439
|
264441
|
264443
|
264445
|
264447
|
264449
|
264451
|
264453
|
264455
|
264457
|
264459
|
264461
|
264463
|
264465
|
264467
|
264469
|
264471
|
264473
|
264475
|
264477
|
264479
|
264481
|
264483
|
264485
|
264487
|
264489
| 264491 |
264493
|
264495
|
264497
|
264499
|
264501
|
264505
|
264507
|
264509
|
264511
|
267269