Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 264489 Details for
Bug 357109
[el] Greek Translation of Handbook
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-portage-tools.xml
hb-portage-tools.xml (text/plain), 11.48 KB, created by
Theofilos Intzoglou
on 2011-03-02 19:35:29 UTC
(
hide
)
Description:
hb-portage-tools.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Theofilos Intzoglou
Created:
2011-03-02 19:35:29 UTC
Size:
11.48 KB
patch
obsolete
><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-portage-tools.xml,v 1.12 2010/10/04 07:11:12 nightmorph Exp $ --> ><sections> > ><abstract>Το portage ÎÏÏεÏαι με κάÏοια εÏιÏλÎον εÏγαλεία ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏεί να ÎºÎ¬Î½Î¿Ï Î½ Ïην εμÏειÏία με Ïο Gentoo ακÏμη καλÏÏεÏη. ÎιαβάÏÏε ÏαÏακάÏÏ Î³Î¹Î± να ανακαλÏÏεÏε ÏÏÏ Î¸Î± ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïο dispatch-conf και άλλα εÏγαλεία.</abstract> > ><version>2</version> ><date>2010-10-04</date> > ><section> ><title>dispatch-conf</title> ><body> > ><p>Το <c>dispatch-conf</c> είναι Îνα εÏγαλείο ÏÎ¿Ï Î²Î¿Î·Î¸Î¬ÎµÎ¹ ÏÏην ÏÏ Î³ÏÏÎ½ÎµÏ Ïη ÏÏν αÏÏείÏν <path>._cfg0000_<name></path>. Τα <path>._cfg0000_<name></path> αÏÏεία Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγοÏνÏαι αÏÏ Ïο portage ÏÏαν θÎλει να γÏάÏει ÏÎ¬Î½Ï Î±ÏÏ Îνα αÏÏείο ή Ïάκελο ÏÎ¿Ï ÏÏοÏÏαÏεÏονÏαι αÏÏ Ïην μεÏαβληÏή CONFIG_PROTECT.</p> > ><p>ΧÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο <c>dispatch-conf</c>, μÏοÏείÏε να ÏÏ Î³ÏÏνεÏÏεÏε ÏÎ¹Ï Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ ÏÏα αÏÏεία ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏαÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸ÏνÏÎ±Ï ÏÎ±Ï ÏÏÏÏονα ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ. Το <c>dispatch-conf</c> αÏοθηκεÏει ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±ÏοÏÎÏ Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÏν αÏÏείÏν ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÏ Î´Î¹Î¿ÏθÏÏÎµÎ¹Ï (patches) ή ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο ÏÏÏÏημα αναθεÏÏήÏεÏν RCS. ÎÏ ÏÏ Ïημαίνει ÏÏι αν κάνεÏε κάÏοιο Î»Î¬Î¸Î¿Ï ÏÏαν ενημεÏÏνεÏε Îνα αÏÏείο ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν, μÏοÏείÏε να εÏαναÏÎÏεÏε μια ÏÏοηγοÏμενη ÎκδοÏη ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν οÏοιαδήÏοÏε ÏÏιγμή.</p> > ><p>ÎÏαν ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Ïο <c>dispatch-conf</c>, μÏοÏείÏε να ζηÏήÏεÏε να διαÏηÏηθεί Ïο αÏÏείο ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÏ ÎÏει, να εÏεξεÏγαÏÏείÏε Ïο ÏÏÎÏον ή να ÏÏ Î³ÏÏνεÏÏεÏε ÏÎ¹Ï Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ Î´Î¹Î±Î´ÏαÏÏικά. Το <c>dispatch-conf</c> ÎÏει μεÏικά εÏιÏλÎον ÏÏήÏιμα ÏαÏακÏηÏιÏÏικά:</p> > ><ul> > <li>ÎÏ ÏÏμαÏη ÏÏ Î³ÏÏÎ½ÎµÏ Ïη ÏÏν αλλαγÏν ÏÏα αÏÏεία ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÎ¿Ï ÏεÏιÎÏÎ¿Ï Î½ ενημεÏÏÏÎµÎ¹Ï Î¼Ïνο ÏÏν ÏÏολίÏν</li> > <li>ÎÏ ÏÏμαÏη ÏÏ Î³ÏÏÎ½ÎµÏ Ïη αÏÏείÏν ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÏÎÏÎ¿Ï Î½ μÏνο ÏÏο ÏÎ»Î®Î¸Î¿Ï ÏÏν Î»ÎµÏ ÎºÏν ÏαÏακÏήÏÏν (whitespace)</li> ></ul> > ><p>Î£Î¹Î³Î¿Ï ÏÎµÏ ÏείÏε ÏÏÏÏα ÏÏι εÏεξεÏγαÏÏήκαÏε Ïο αÏÏείο <path>/etc/dispatch-conf.conf</path> και Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏαÏε Ïον καÏάλογο ÏÏον οÏοίο αναÏÎÏεÏαι η μεÏαβληÏή ÏεÏιβάλλονÏÎ¿Ï archive-dir.</p> > ><pre caption="ÎκÏελÏνÏÎ±Ï Ïο dispatch-conf"> ># <i>dispatch-conf</i> ></pre> > ><p>ÎÏαν εκÏελείÏε Ïο <c>dispatch-conf</c>, θα ÏεÏνάÏε αÏÏ ÎºÎ¬Î¸Îµ ενημεÏÏμÎνο αÏÏείο ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν, Îνα Ïην ÏοÏά. ΠαÏήÏÏε <c>u</c> για να ενημεÏÏÏεÏε (ανÏικαÏαÏÏήÏεÏε) Ïο ÏÏÎÏον αÏÏείο ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν με Ïο νÎο και να ÏÏ Î½ÎµÏίÏεÏε ÏÏο εÏÏμενο αÏÏείο. ΠαÏήÏÏε <c>z</c> για να διαγÏάÏεÏε Ïο νÎο αÏÏείο ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν και να ÏÏ Î½ÎµÏίÏεÏε ÏÏο εÏÏμενο αÏÏείο. ÎÏαν Ïλα Ïα αÏÏεία ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÎÏÎ¿Ï Î½ ÏακÏοÏοιηθεί, Ïο <c>dispatch-conf</c> θα ÏεÏμαÏίÏει. ÎÏοÏείÏε εÏίÏÎ·Ï Î½Î± ÏαÏήÏεÏε <c>q</c> για να Ïο ÏεÏμαÏίÏεÏε οÏοιαδήÏοÏε ÏÏιγμή.</p> > ><p>Îια ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏίεÏ, δείÏε Ïη Ïελίδα man ÏÎ¿Ï <c>dispatch-conf</c>. Î£Î±Ï ÏληÏοÏοÏεί για Ïο ÏÏÏ Î¼ÏοÏείÏε να ÏÏ Î³ÏÏνεÏÏεÏε Ïα ÏÏÏινά και Ïα καινοÏÏια αÏÏεία ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν διαδÏαÏÏικά, να εÏεξεÏγαÏÏείÏε Ïα νÎα αÏÏεία ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν, να εξεÏάÏεÏε ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±ÏοÏÎÏ Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÏν αÏÏείÏν, και ακÏμη ÏεÏιÏÏÏÏεÏα.</p> > ><pre caption="ÎνάγνÏÏη ÏÎ·Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï man ÏÎ¿Ï dispatch-conf"> >$ <i>man dispatch-conf</i> ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>etc-update</title> ><body> > ><p>ÎÏοÏείÏε εÏίÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïο <c>etc-update</c> για να ÏÏ Î³ÏÏνεÏÏεÏε Ïα αÏÏεία ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν. Îεν είναι Ïο ίδιο αÏÎ»Ï Î½Î± Ïο ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε ÏÏο Ïο <c>dispatch-conf</c>, οÏÏε Ïο ίδιο ÏλήÏÎµÏ ÏÏα ÏαÏακÏηÏιÏÏικά ÏÎ¿Ï , αλλά ÏαÏÎÏει μια διαδÏαÏÏική εγκαÏάÏÏαÏη ÏÏ Î³ÏÏÎ½ÎµÏ ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ μÏοÏεί να ÏÏ Î³ÏÏνεÏει Î±Ï ÏÏμαÏα ÏÎ¹Ï Î±ÏήμανÏÎµÏ Î±Î»Î»Î±Î³ÎÏ.</p> > ><p>ΩÏÏÏÏο, ανÏίθεÏα με Ïο <c>dispatch-conf</c>, Ïο <c>etc-update</c><e>δεν</e> διαÏηÏεί ÏÎ¹Ï ÏαλιÎÏ ÎµÎºÎ´ÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏν αÏÏείÏν ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν. ÎÏÎ»Î¹Ï ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏεÏε Îνα αÏÏείο, η Ïαλιά ÎκδοÏη εξαÏανίζεÏαι μια και καλή! ÎÏÏÏε να είÏÏε ÏÎ¿Î»Ï ÏÏοÏεκÏικοί, καθÏÏ Î· ÏÏήÏη ÏÎ¿Ï <c>etc-update</c> είναι <e>ÏημανÏικά</e> λιγÏÏεÏο αÏÏαλÎÏ Î±ÏÏ ÏÏι η ÏÏήÏη ÏÎ¿Ï <c>dispatch-conf</c>.</p> > ><pre caption="ÎκÏÎλεÏη ÏÎ¿Ï etc-update"> ># <i>etc-update</i> ></pre> > ><p>ÎεÏά Ïη ÏÏ Î³ÏÏÎ½ÎµÏ Ïη-εγκαÏάÏÏαÏη ÏÏν ξεκάθαÏÏν αλλαγÏν, θα εμÏανιÏÏεί μια λίÏÏα με Ïα ÏÏοÏÏαÏÎµÏ Î¼Îνα αÏÏεία ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ïε καÏάÏÏαÏη Î±Î½Î±Î¼Î¿Î½Î®Ï Î³Î¹Î± ενημÎÏÏÏη. ΣÏο κάÏÏ Î¼ÎÏÎ¿Ï Î¸Î± εμÏανίζονÏαι οι ÏιθανÎÏ ÎµÏιλογÎÏ:</p> > ><pre caption="Îι εÏιλογÎÏ ÏÎ¿Ï etc-update"> >Please select a file to edit by entering the corresponding number. > (-1 to exit) (-3 to auto merge all remaining files) > (-5 to auto-merge AND not use 'mv -i'): ></pre> > ><p>Îν ειÏάγεÏε <c>-1</c>, Ïο <c>etc-update</c> θα ÏεÏμαÏίÏει και θα διακÏÏει οÏοιεÏδήÏοÏε αλλαγÎÏ. Îν ειÏάγεÏε <c>-3</c> ή <c>-5</c>, <e>Ïλα</e> Ïα αÏÏεία ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζονÏαι ÏÏη λίÏÏα θα ανÏικαÏαÏÏαθοÏν με ÏÎ¹Ï Î½ÎµÏÏεÏÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏειÏ. Îίναι λοιÏÏν ιδιαίÏεÏα ÏημανÏÎ¹ÎºÏ Î½Î± εÏιλÎξεÏε ÏÏÏÏα Ïα αÏÏεία ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏÎÏει να ενημεÏÏθοÏν Î±Ï ÏÏμαÏα. ÎÏ ÏÏ Î³Î¯Î½ÎµÏαι αÏλά με Ïην ειÏαγÏγή ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζεÏαι ÏÏα αÏιÏÏεÏά ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν.</p> > ><p>Îια ÏαÏάδειγμα, εÏιλÎÎ³Î¿Ï Î¼Îµ Ïο αÏÏείο ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν <path>/etc/pear.conf</path>:</p> > ><pre caption="ÎνημÎÏÏÏη ενÏÏ ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎÎ½Î¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν"> >Beginning of differences between /etc/pear.conf and /etc/._cfg0000_pear.conf ><comment>[...]</comment> >End of differences between /etc/pear.conf and /etc/._cfg0000_pear.conf >1) Replace original with update >2) Delete update, keeping original as is >3) Interactively merge original with update >4) Show differences again ></pre> > ><p>ÎÏοÏείÏε ÏÏÏα να δείÏε ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±ÏοÏÎÏ Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÏν δÏο αÏÏείÏν. Îν νομίζεÏε ÏÏι Ïο ενημεÏÏμÎνο αÏÏείο ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν μÏοÏεί να ÏÏηÏιμοÏοιηθεί ÏÏÏÎ¯Ï ÏÏÏβλημα, ειÏάγεÏε <c>1</c>. Îν νομίζεÏε ÏÏι Ïο ενημεÏÏμÎνο αÏÏείο δεν είναι αÏαÏαίÏηÏο, ή δεν ÏÏοÏÏÎÏει νÎα ή ÏÏήÏιμη ÏληÏοÏοÏία, ειÏάγεÏε <c>2</c>. Îν θÎλεÏε να ενημεÏÏÏεÏε Ïο ÏÏÎÏÏν αÏÏείο ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν με διαδÏαÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÏο, ειÏάγεÏε <c>3</c>.</p> > ><p>Îεν ÎÏει νÏημα Ïε Î±Ï ÏÏ Ïο Ïημείο να δοÏμε με ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ Î»ÎµÏÏομÎÏÎµÎ¹ÎµÏ Ïη διαδÏαÏÏική ÏÏ Î³ÏÏÎ½ÎµÏ Ïη-εγκαÏάÏÏαÏη. Îια λÏÎ³Î¿Ï Ï ÏληÏÏÏηÏαÏ, θα δοÏμε μια λίÏÏα με ÏÎ¹Ï ÏιθανÎÏ ÎµÎ½ÏολÎÏ ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏείÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε καÏά Ïη διάÏκεια ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±Î´ÏαÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±Ï ÏÏ Î³ÏÏÎ½ÎµÏ ÏηÏ-εγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÏν δÏο αÏÏείÏν. ÎλÎÏεÏε δÏο γÏαμμÎÏ (Ïην αÏÏική και Ïη νÎα ÏÏοÏεινÏμενη) και Îνα ÏÏμβολο ÏÏοÏÏοÏÎ®Ï (prompt) ÏÏο οÏοίο ειÏάγεÏε μία αÏÏ ÏÎ¹Ï Î±ÎºÏÎ»Î¿Ï Î¸ÎµÏ ÎµÎ½ÏολÎÏ:</p> > ><pre caption="ÎιαθÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎµÎ½ÏολÎÏ Î³Î¹Î± Ïη διαδÏαÏÏική ÏÏ Î³ÏÏÎ½ÎµÏ Ïη-εγκαÏάÏÏαÏη"> >ed: Edit then use both versions, each decorated with a header. >eb: Edit then use both versions. >el: Edit then use the left version. >er: Edit then use the right version. >e: Edit a new version. >l: Use the left version. >r: Use the right version. >s: Silently include common lines. >v: Verbosely include common lines. >q: Quit. ></pre> > ><p>ÎÏαν ÏελειÏÏεÏε με Ïην ενημÎÏÏÏη ÏÏν ÏημανÏικÏÏεÏÏν αÏÏείÏν ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν, μÏοÏείÏε να ÏÏοÏÏÏήÏεÏε ÏÏην Î±Ï ÏÏμαÏη ενημÎÏÏÏη ÏÏν Ï ÏολοίÏÏν. Το <c>etc-update</c> θα ÏεÏμαÏίÏει ÏÏαν δεν βÏει ÏεÏιÏÏÏÏεÏα αÏÏεία ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ½Î·Î¼ÎÏÏÏη.</p> > ></body> ></section> ><section> ><title>quickpkg</title> ><body> > ><p>Îε Ïο <c>quickpkg</c> μÏοÏείÏε να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏεÏε αÏÏεία (archives) ÏÏν ÏακÎÏÏν ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ήδη εγκαÏεÏÏημÎνα ÏÏο ÏÏÏÏημά ÏαÏ. Τα αÏÏεία Î±Ï Ïά μÏοÏοÏν να ÏÏηÏιμοÏοιηθοÏν ÏÏ ÏακÎÏα ÏÏο-κÏιÏίμαÏÎ¿Ï (prebuilt packages). ΠεκÏÎλεÏη ÏÎ¿Ï <c>quickpkg</c> είναι αÏλή διαδικαÏία: αÏλά ÏÏοÏθÎÏÏε Ïα ονÏμαÏα ÏÏν ÏακÎÏÏν για Ïα οÏοία θÎλεÏε να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏεÏε Ïα αÏÏεία.</p> > ><p>Îια ÏαÏάδειγμα, για να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏεÏε αÏÏεία ÏÏν <c>curl</c>, <c>orange</c>, και <c>procps</c>:</p> > ><pre caption="ΠαÏάδειγμα ÏÏήÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï quickpkg"> ># <i>quickpkg curl orange procps</i> ></pre> > ><p>Τα ÏακÎÏα ÏÏο-κÏιÏίμαÏÎ¿Ï Î±ÏοθηκεÏονÏαι ÏÏον καÏάλογο <path>$PKGDIR</path> (εξ' οÏιÏÎ¼Î¿Ï <path>/usr/portage/packages/</path>). ÎÏ Ïά Ïα ÏακÎÏα ÏοÏοθεÏοÏνÏαι ÏÏον καÏάλογο <path>$PKGDIR/<καÏηγοÏία></path>.</p> > ></body> ></section> ></sections>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 357109
:
264371
|
264373
|
264375
|
264379
|
264381
|
264383
|
264385
|
264387
|
264389
|
264405
|
264407
|
264409
|
264411
|
264413
|
264415
|
264417
|
264419
|
264421
|
264423
|
264425
|
264427
|
264429
|
264431
|
264433
|
264435
|
264437
|
264439
|
264441
|
264443
|
264445
|
264447
|
264449
|
264451
|
264453
|
264455
|
264457
|
264459
|
264461
|
264463
|
264465
|
264467
|
264469
|
264471
|
264473
|
264475
|
264477
|
264479
|
264481
|
264483
|
264485
|
264487
| 264489 |
264491
|
264493
|
264495
|
264497
|
264499
|
264501
|
264505
|
264507
|
264509
|
264511
|
267269