Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 264487 Details for
Bug 357109
[el] Greek Translation of Handbook
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-portage-files.xml
hb-portage-files.xml (text/plain), 21.01 KB, created by
Theofilos Intzoglou
on 2011-03-02 19:35:09 UTC
(
hide
)
Description:
hb-portage-files.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Theofilos Intzoglou
Created:
2011-03-02 19:35:09 UTC
Size:
21.01 KB
patch
obsolete
><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-portage-files.xml,v 1.21 2011/03/02 09:25:49 nightmorph Exp $ --> ><sections> > ><abstract>ÎÏαν θελήÏεÏε να γνÏÏίÏεÏε ÎµÎ¹Ï Î²Î¬Î¸Î¿Ï Ïο Portage θα ÏÏειαÏÏεί να μάθεÏε ÏÎ¿Ï Î±ÏοθηκεÏει Ïα αÏÏεία και Ïα δεδομÎνα ÏÎ¿Ï .</abstract> > ><version>2</version> ><date>2011-03-02</date> > ><section> ><title>Τα ÎÏÏεία ÏÎ¿Ï Portage</title> ><subsection> ><title>ÎÎ´Î·Î³Î¯ÎµÏ Î¡ÏθμιÏηÏ</title> ><body> > ><p>Το Portage ÎÏÏεÏαι με μια ÏÏοκαθοÏιÏμÎνη ÏÏθμιÏη αÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ Î¼Îνη ÏÏο <path>/etc/make.globals</path>. ÎÏÎ»Î¹Ï Ïην κοιÏάξεÏε, θα ÏαÏαÏηÏήÏεÏε ÏÏι Ïλη η ÏÏθμιÏη ÏÎ¿Ï Portage γίνεÏαι μÎÏÏ Î¼ÎµÏαβληÏÏν. Τι μεÏαβληÏÎÏ Î±Î½Î±Î³Î½ÏÏίζει Ïο Portage και Ïι ÏÎ·Î¼Î±Î¯Î½Î¿Ï Î½ Î±Ï ÏÎÏ ÏεÏιγÏάÏεÏαι ÏαÏακάÏÏ.</p> > ><p>ÎαθÏÏι ÏολλÎÏ Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÏÏθμιÏÎ·Ï Î´Î¹Î±ÏÎÏÎ¿Ï Î½ μεÏÎ±Î¾Ï Î±ÏÏιÏεκÏονικÏν, Ïο Portage ÎÏει εÏίÏÎ·Ï ÏÏοκαθοÏιÏμÎνα αÏÏεία ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν Ïα οÏοία είναι μÎÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏοÏίλ ÏαÏ. Το ÏÏοÏίλ ÏÎ±Ï ÎºÎ±ÏαδεικνÏεÏαι αÏÏ Ïον ÏÏ Î¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ Î´ÎµÏÎ¼Ï <path>/etc/make.profile</path>· οι ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï Portage οÏίζονÏαι μÎÏα ÏÏα αÏÏεία <path>make.defaults</path> ÏÎ¿Ï ÏÏοÏίλ ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏλÏν ÏÏν γονεÏκÏν ÏÏοÏίλ. Îα εξηγήÏÎ¿Ï Î¼Îµ ÏεÏιÏÏÏÏεÏα για Ïα ÏÏοÏίλ και Ïον καÏάλογο <path>/etc/make.profile</path> αÏγÏÏεÏα.</p> > ><p>Îν ÏÏεδιάζεÏε να αλλάξεÏε μια ÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏÏική μεÏαβληÏή, <e>μην</e> ÏÏοÏοÏοιήÏεÏε Ïο <path>/etc/make.globals</path> ή Ïο <path>make.defaults</path>. ÎνÏί Î±Ï ÏÏν ÏÏηÏιμοÏοιήÏÏε Ïο <path>/etc/make.conf</path> Ïο οÏοίο ÎÏει ιεÏαÏÏική ÏÏοÏεÏαιÏÏηÏα ÎνανÏι ÏÏν ÏÏοηγοÏμενÏν αÏÏείÏν. Îα βÏείÏε εÏίÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ Îνα <path>/usr/share/portage/config/make.conf.example</path>. ÎÏÏÏ Ï ÏοδηλÏνεÏαι αÏÏ Ïο Ïνομά ÏÎ¿Ï , Î±Ï ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ αÏλά Îνα αÏÏείο ÏαÏάδειγμα - Ïο Portage δεν διαβάζει Î±Ï ÏÏ Ïο αÏÏείο.</p> > ><p>ÎÏοÏείÏε εÏίÏÎ·Ï Î½Î± οÏίÏεÏε μια ÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏÏική μεÏαβληÏή ÏÎ¿Ï Portage και ÏÏ Î¼ÎµÏαβληÏή ÏεÏιβάλλονÏοÏ, αλλά δεν Ïο ÏÏοÏÎµÎ¯Î½Î¿Ï Î¼Îµ.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ΠληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î£ÏεÏικÎÏ Î¼Îµ Ïο Î ÏοÏίλ</title> ><body> > ><p>ÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ ήδη ÏÏ Î½Î±Î½ÏήÏει Ïον καÏάλογο <path>/etc/make.profile</path>. ÎοιÏÏν, δεν είναι αÏκιβÏÏ ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï Î±Î»Î»Î¬ ÎÎ½Î±Ï ÏÏ Î¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏÏ Î´ÎµÏμÏÏ ÏÏÎ¿Ï Îνα ÏÏοÏίλ, εξ οÏιÏÎ¼Î¿Ï Îνα μÎÏα αÏÏ <path>/usr/portage/profiles</path> ÏαÏÏλο ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏείÏε να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏεÏε Ïα δικά ÏÎ±Ï ÏÏοÏίλ Î±Î»Î»Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ να δείξεÏε ÏÏÎ¿Ï Î±Ï Ïά. Το ÏÏοÏίλ ÏÏο οÏοίο ο ÏÏ Î¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏÏ Î´ÎµÏμÏÏ Î´ÎµÎ¯Ïνει είναι Ïο ÏÏοÏίλ Ïο οÏοίο Ïο ÏÏÏÏημά ÏÎ±Ï ÏηÏεί ÏιÏÏά.</p> > ><p>Îνα ÏÏοÏίλ ÏεÏιÎÏει ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏÏεÏικÎÏ Î¼Îµ Ïην αÏÏιÏεκÏονική για Ïο Portage, ÏÏÏÏ Î¼Î¹Î± λίÏÏα αÏÏ ÏακÎÏα ÏÎ¿Ï Î±Î½Î®ÎºÎ¿Ï Î½ ÏÏο ÏÏÏÏημα ÏÎ¿Ï Î±Î½ÏιÏÏοιÏεί ÏÏο ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνο ÏÏοÏίλ, μια λίÏÏα αÏÏ ÏακÎÏα ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ λειÏÎ¿Ï ÏγοÏν (ή ÎÏÎ¿Ï Î½ αÏοκλειÏÏεί) για Ïο ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνο ÏÏοÏίλ, κλÏ.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Î¡Ï Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î£ÏεÏικÎÏ Î¼Îµ Ïον ΧÏήÏÏη</title> ><body> > ><p>ÎÏαν ÏÏειάζεÏαι να ÏαÏακάμÏεÏε Ïην ÏÏ Î¼ÏεÏιÏοÏά ÏÎ¿Ï Portage Ïε ÏÏι αÏοÏά Ïην εγκαÏάÏÏαÏη λογιÏμικοÏ, θα καÏαλήξεÏε να διοÏθÏνεÏε αÏÏεία μÎÏα ÏÏο <path>/etc/portage</path>. Îίναι <e>καÏά ÏÎ¿Î»Ï ÏÏοÏιμÏÏεÏο</e> να ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Ïα αÏÏεία μÎÏα ÏÏο <path>/etc/portage</path> και <e>ÏÏοÏÏαθήÏÏε να αÏοÏεÏγεÏε</e> να ÏαÏακάμÏÏεÏε Ïην ÏÏ Î¼ÏεÏιÏοÏά ÏÎ¿Ï Î¼ÎÏÏ ÏÏν μεÏαβληÏÏν ÏεÏιβάλλονÏοÏ!</p> > ><p>ÎÎÏα ÏÏο <path>/etc/portage</path> μÏοÏείÏε να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏεÏε Ïα ÏαÏακάÏÏ Î±ÏÏεία:</p> > ><ul> > <li><path>package.mask</path> Ïο οÏοίο αÏαÏιθμεί Ïα ÏακÎÏα ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ θÎλεÏε να εγκαÏαÏÏήÏει ÏοÏÎ Ïο Portage</li> > <li><path>package.unmask</path> Ïο οÏοίο αÏαÏιθμεί Ïα ÏακÎÏα ÏÎ¿Ï Î¸ÎλεÏε να είναι διαθÎÏιμα ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏάÏÏαÏη ÏαÏÏλο ÏÎ¿Ï Î¿Î¹ ÏÏογÏαμμαÏιÏÏÎÏ ÏÎ¿Ï Gentoo δεν ÏÏοÏÎµÎ¯Î½Î¿Ï Î½ Ïην εγκαÏάÏÏαÏή ÏÎ¿Ï Ï</li> > <li><path>package.keywords</path> Ïο οÏοίο αÏαÏιθμεί Ïα ÏακÎÏα ÏÎ¿Ï Î¸ÎλεÏε να είναι διαθÎÏιμα ÏÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏάÏÏαÏη ακÏμη και αν Ïο ÏακÎÏο δεν ÎÏει βÏεθεί καÏάλληλο για Ïο ÏÏÏÏημά ÏÎ±Ï Î® Ïην αÏÏιÏεκÏονική ÏÎ±Ï (ακÏμη)</li> > <li><path>package.use</path> Ïο οÏοίο αÏαÏιθμεί Ïα USE flags ÏÎ¿Ï Î¸ÎλεÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε για ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνα ÏακÎÏα ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± ÏÏηÏιμοÏοιεί Ïα ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνα USE flags ολÏκληÏο Ïο ÏÏÏÏÎ·Î¼Î¬Ï ÏαÏ</li> ></ul> > ><p>ÎÏ Ïά δεν είναι αÏαÏαίÏηÏο να είναι αÏÏεία· μÏοÏοÏν να είναι εÏίÏÎ·Ï ÎºÎ±Ïάλογοι ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏεÏιÎÏÎ¿Ï Î½ Îνα αÏÏείο ανά ÏακÎÏο. ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± Ïον καÏάλογο <path>/etc/portage</path> και μια ÏλήÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏα ÏÏν ÏιθανÏν αÏÏείÏν ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏείÏε να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏεÏε μÏοÏοÏν να βÏεθοÏν μÎÏα ÏÏην Ïελίδα ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÏειÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï Portage:</p> > ><pre caption="ÎιαβάζονÏÎ±Ï Ïην Ïελίδα εγÏειÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï Portage"> >$ <i>man portage</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎλλάζονÏÎ±Ï Ïην ΤοÏοθεÏία ÎÏÏείÏν & ÎαÏαλÏγÏν ÏÎ¿Ï Portage</title> ><body> > ><p>Τα αÏÏεία ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎÏθηκαν ÏÏιν δεν μÏοÏοÏν να αÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ ÏοÏν κάÏÎ¿Ï Î±Î»Î»Î¿Ï - Ïο Portage θα ÏάÏνει ÏάνÏα να βÏει Î±Ï Ïά Ïα αÏÏεία ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÏÎ¹Ï ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎÎ½ÎµÏ ÏοÏοθεÏίεÏ. ΩÏÏÏÏο, Ïο Portage ÏÏηÏιμοÏοιεί αÏκεÏÎÏ Î±ÎºÏμη ÏοÏοθεÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± διάÏοÏÎ¿Ï Ï Î»ÏÎ³Î¿Ï Ï: καÏάλογο ÏÏιÏίμαÏοÏ, αÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏ Ïη ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿Ï ÎºÏδικα, ÏοÏοθεÏία δÎνÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Portage, ...</p> > ><p>ÎÎ»ÎµÏ Î±Ï ÏÎÏ Î¿Î¹ εÏγαÏÎ¯ÎµÏ ÎÏÎ¿Ï Î½ γνÏÏÏÎÏ ÏÏοκαθοÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÏοÏοθεÏÎ¯ÎµÏ Î±Î»Î»Î¬ μÏοÏοÏν να ÏÏοÏοÏοιηθοÏν ανάλογα με ÏÎ¹Ï Î´Î¹ÎºÎÏ ÏÎ±Ï ÏÏοÏιμήÏÎµÎ¹Ï Î¼ÎÏÏ ÏÎ¿Ï <path>/etc/make.conf</path>. Το Ï ÏÏλοιÏο Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎµÏÎ±Î»Î±Î¯Î¿Ï ÎµÎ¾Î·Î³ÎµÎ¯ Ïι ÏοÏοθεÏÎ¯ÎµÏ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏκοÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιεί Ïο Portage και ÏÏÏ Î½Î± αλλάξεÏε Ïην ÏοÏοθÎÏηÏή ÏÎ¿Ï Ï ÏÏο ÏÏÏÏημα αÏÏείÏν ÏαÏ.</p> > ><p>ÎÏ ÏÏ Ïο ÎγγÏαÏο δεν θα ÏÏÎÏει να ÏÏηÏιμοÏοιηθεί ÏÏ Î±Î½Î±ÏοÏά ÏμÏÏ. Îν ÏÏειάζεÏÏε 100% ÎºÎ¬Î»Ï Ïη, ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏÏ Î¼Î²Î¿Ï Î»ÎµÏ ÏείÏε ÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÎµÎ³ÏειÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïο Portage και Ïο <path>make.conf</path>:</p> > ><pre caption="ÎιαβάζονÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÎµÎ³ÏειÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï Portage και ÏÎ¿Ï make.conf"> >$ <i>man portage</i> >$ <i>man make.conf</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>ÎÏοθηκεÏονÏÎ±Ï ÎÏÏεία</title> ><subsection> ><title>Το ÎÎνÏÏο ÏÎ¿Ï Portage</title> ><body> > ><p>Î ÏÏοκαθοÏιÏμÎνη ÏοÏοθεÏία ÏÎ¿Ï Î´ÎνÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Portage είναι ÏÏο <path>/usr/portage</path>. ÎÏ ÏÏ Î¿ÏίζεÏαι αÏÏ Ïην μεÏαβληÏή PORTDIR. ÎÏαν αÏοθηκεÏÏεÏε Ïο δÎνÏÏο ÏÎ¿Ï Portage κάÏÎ¿Ï Î±Î»Î»Î¿Ï (ÏÏοÏοÏοιÏνÏÎ±Ï Î±Ï Ïήν Ïην μεÏαβληÏή), μην ξεÏάÏεÏε να αλλάξεÏε Ïον ÏÏ Î¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ Î´ÎµÏÎ¼Ï ÏÎ¿Ï <path>/etc/make.profile</path> καÏάλληλα.</p> > ><p>Îν ÏÏοÏοÏοιήÏεÏε Ïην μεÏαβληÏή PORTDIR, θα θελήÏεÏε μάλλον να ÏÏοÏοÏοιήÏεÏε και ÏÎ¹Ï ÏαÏακάÏÏ Î¼ÎµÏαβληÏÎÏ ÎµÏίÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î´ÎµÎ½ θα ÏαÏαÏηÏήÏÎ¿Ï Î½ Ïην αλλαγή ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏαβληÏÎ®Ï PORTDIR. ÎÏ ÏÏ ÏÏ Î¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ λÏÎ³Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏειÏίζεÏαι ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏαβληÏÎÏ Ïο Portage: PKGDIR, DISTDIR, RPMDIR.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Î ÏοÏÏιÏμÎνα ΠακÎÏα</title> ><body> > ><p>Îν και Ïο Portage δεν ÏÏηÏιμοÏοιεί ÏÏοÏÏιÏμÎνα ÏακÎÏα εξ οÏιÏμοÏ, ÎÏει ÏλήÏη Ï ÏοÏÏήÏιξη για Î±Ï Ïά. ÎÏαν ζηÏήÏεÏε αÏÏ Ïο Portage να εÏγαÏÏεί με ÏÏοÏÏιÏμÎνα ÏακÎÏα, θα Ïάξει για Î±Ï Ïά μÎÏα ÏÏο <path>/usr/portage/packages</path>. ÎÏ Ïή η ÏοÏοθεÏία οÏίζεÏαι με Ïην μεÏαβληÏή PKGDIR.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Î Î·Î³Î±Î¯Î¿Ï ÎÏδικαÏ</title> ><body> > ><p>Î ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿Ï ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ±Ï ÏÏν εÏαÏμογÏν αÏοθηκεÏεÏαι εξ οÏιÏÎ¼Î¿Ï ÏÏο Ïάκελο <path>/usr/portage/distfiles</path>. ÎÏ Ïή η ÏοÏοθεÏία οÏίζεÏαι αÏÏ Ïην μεÏαβληÏή DISTDIR.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎάÏη ÎεδομÎνÏν ÏÎ¿Ï Portage</title> ><body> > ><p>Το Portage αÏοθηκεÏει Ïην καÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï ÏÏ ÏÏήμαÏÏÏ ÏÎ±Ï (Ïι ÏακÎÏα ÎÏÎ¿Ï Î½ εγκαÏαÏÏαθεί, Ïι αÏÏεία Î±Î½Î®ÎºÎ¿Ï Î½ Ïε Ïοια ÏακÎÏα, ...) μÎÏα ÏÏο Ïάκελο <path>/var/db/pkg</path>. <e>Îην</e> ÏÏοÏοÏοιήÏεÏε Î±Ï Ïά Ïα αÏÏεία ÏειÏοκίνηÏα! ÎÏοÏεί να ÏαλάÏεÏε Ïην γνÏÏη ÏÎ¿Ï Portage για Ïο ÏÏÏÏημά ÏαÏ.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Î Î ÏοÏÏÏινή Îνήμη ÏÎ¿Ï Portage</title> ><body> > ><p>Î ÏÏοÏÏÏινή μνήμη ÏÎ¿Ï Portage (με ÏÎ¿Ï Ï ÏÏÏÎ½Î¿Ï Ï ÏÏοÏοÏοίηÏηÏ, Ïα εικονικά ÏακÎÏα, ÏÎ¹Ï ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± Ïο δÎνÏÏο ÏÏν εξαÏÏήÏεÏν, ...) αÏοθηκεÏεÏαι ÏÏο Ïάκελο <path>/var/cache/edb</path>. ÎÏ Ïή η ÏοÏοθεÏία είναι ÏÏαγμαÏικά ÏÏοÏÏÏινή: μÏοÏείÏε να Ïην καθαÏίÏεÏε αν δεν εκÏελείÏε καμία εÏαÏμογή ÏÏεÏική με Ïο portage εκείνη Ïην ÏÏιγμή.</p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>ΧÏίζονÏÎ±Ï ÎογιÏμικÏ</title> ><subsection> ><title>Î ÏοÏÏÏινά ÎÏÏεία ÏÎ¿Ï Portage</title> ><body> > ><p>Τα ÏÏοÏÏÏινά αÏÏεία ÏÎ¿Ï Portage αÏοθηκεÏονÏαι εξ οÏιÏÎ¼Î¿Ï Î¼ÎÏα ÏÏο Ïάκελο <path>/var/tmp</path>. ÎÏ ÏÏ Î¿ÏίζεÏαι αÏÏ Ïην μεÏαβληÏή PORTAGE_TMPDIR.</p> > ><p>Îν ÏÏοÏοÏοιήÏεÏε Ïην μεÏαβληÏή PORTAGE_TMPDIR, θα θελήÏεÏε μάλλον να αλλάξεÏε εÏίÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï ÏαÏακάÏÏ Î¼ÎµÏαβληÏÎÏ ÎºÎ±Î¸ÏÏ Î´ÎµÎ½ θα ÏαÏαÏηÏήÏÎ¿Ï Î½ Ïην αλλαγή ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏαβληÏÎ®Ï PORTAGE_TMPDIR. ÎÏ ÏÏ ÏÏ Î¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ λÏÎ³Ï ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏειÏίζεÏαι ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏαβληÏÎÏ Ïο Portage: BUILD_PREFIX.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎαÏÎ¬Î»Î¿Î³Î¿Ï Î§ÏιÏίμαÏοÏ</title> ><body> > ><p>Το Portage Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγεί ειδικοÏÏ ÎºÎ±ÏαλÏÎ³Î¿Ï Ï ÏÏιÏίμαÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± κάθε ÏακÎÏο ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±Î¸Î¯ÏÏαÏαι μÎÏα ÏÏον καÏάλογο <path>/var/tmp/portage</path>. ÎÏ Ïή η ÏοÏοθεÏία οÏίζεÏαι αÏÏ Ïην μεÏαβληÏή BUILD_PREFIX.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ΤοÏοθεÏία ÎÏνÏÎ±Î½Î¿Ï Î£Ï ÏÏήμαÏÎ¿Ï ÎÏÏείÏν</title> ><body> > ><p>Îξ οÏιÏÎ¼Î¿Ï Ïο Portage εγκαθιÏÏά Ïλα Ïα αÏÏεία ÏÏο ÏÏÎÏον ÏÏÏÏημα αÏÏείÏν (<path>/</path>), αλλά μÏοÏείÏε να Ïο αλλάξεÏε Î±Ï ÏÏ Î¼Îµ Ïον οÏιÏÎ¼Ï ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏαβληÏÎ®Ï ÏεÏιβάλλονÏÎ¿Ï ROOT. ÎÏ ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏήÏιμο ÏÏαν θÎλεÏε να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏεÏε νÎÎµÏ ÎµÎ¹ÎºÎ¿Î½Î¹ÎºÎÏ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏαÏÏάÏειÏ.</p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>ΧαÏακÏηÏιÏÏικά ÎαÏαγÏαÏÎ®Ï ÎμεÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï </title> ><subsection> ><title>ÎαÏαγÏαÏÎÏ ÎμεÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï Î³Î¹Î± Ebuild</title> ><body> > ><p>Το Portage μÏοÏεί να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏει ξεÏÏÏιÏÏά αÏÏεία καÏαγÏαÏÎ®Ï Î±Î½Î¬ ebuild, αλλά μÏνο ÏÏαν η μεÏαβληÏή PORT_LOGDIR ÎÏει οÏιÏÏεί Ïε μια ÏοÏοθεÏία ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏεί να γÏαÏεί αÏÏ Ïο Portage (Ïον ÏÏήÏÏη portage). Îξ οÏιÏÎ¼Î¿Ï Î±Ï Ïή η μεÏαβληÏή δεν είναι οÏιÏμÎνη. Îν δεν οÏίÏεÏε Ïην PORT_LOGDIR, ÏÏÏε δεν θα λάβεÏε καμιά καÏαγÏαÏή ÏÏιÏίμαÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïο ÏÏÎÏον ÏÏÏÏημα καÏαγÏαÏήÏ, ÏÏÏÏÏο μÏοÏεί να λάβεÏε μεÏικÎÏ ÎºÎ±ÏαÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï Î±ÏÏ Ïο καινοÏÏιο <c>elog</c>. Îν ÎÏεÏε οÏιÏμÎνη Ïην PORT_LOGDIR και ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Ïο elog, θα λάβεÏε καÏαγÏαÏÎÏ ÏÏιÏίμαÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ οÏοιεÏδήÏοÏε καÏαÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï Î±ÏοθηκεÏονÏαι αÏÏ Ïο elog, ÏÏÏÏ ÎµÎ¾Î·Î³ÎµÎ¯Ïαι ÏαÏακάÏÏ.</p> > ><p>Το Portage ÏÏοÏÏÎÏει λεÏÏομεÏή ÎλεγÏο ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏαγÏαÏÎÏ Î¼ÎÏÏ ÏÎ·Ï ÏÏήÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï <c>elog</c>:</p> > ><ul> > <li>PORTAGE_ELOG_CLASSES: ÎÎ´Ï Î¿ÏίζεÏε Ïι ÎµÎ¯Î´Î¿Ï Ï Î¼Î·Î½ÏμαÏα θα καÏαγÏάÏονÏαι. ÎÏοÏείÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε οÏοιοδήÏοÏε ÏÏ Î½Î´Ï Î±ÏÎ¼Ï ÏÏν <c>info</c>, <c>warn</c>, <c>error</c>, <c>log</c>, και <c>qa</c> διαÏÏÏίζονÏÎ¬Ï Ïα με κενÏ. <ul><li><c>info</c>: ÎαÏαγÏάÏει "einfo" μηνÏμαÏα ÏÎ¿Ï ÎµÎºÏÏ ÏÏνονÏαι αÏÏ Îνα ebuild</li><li><c>warn</c>: ÎαÏαγÏάÏει "ewarn" μηνÏμαÏα ÏÎ¿Ï ÎµÎºÏÏ ÏÏνονÏαι αÏÏ Îνα ebuild</li><li><c>error</c>: ÎαÏαγÏάÏει "eerror" μηνÏμαÏα ÏÎ¿Ï ÎµÎºÏÏ ÏÏνονÏαι αÏÏ Îνα ebuild</li><li><c>log</c>: ÎαÏαγÏάÏει "elog" μηνÏμαÏα ÏÎ¿Ï Î²ÏίÏκονÏαι Ïε οÏιÏμÎνα ebuilds</li><li><c>qa</c>: ÎαÏαγÏάÏει Ïα "QA Notice" μηνÏμαÏα ÏÎ¿Ï ÎµÎºÏÏ ÏÏνονÏαι αÏÏ Îνα ebuild</li></ul></li> > <li>PORTAGE_ELOG_SYSTEM: ÎÏ ÏÏ ÎµÏιλÎγει ÏÎ¹Ï Î¼Î¿Î½Î¬Î´ÎµÏ ÏÎ¿Ï Î¸Î± εÏεξεÏγαÏÏοÏν Ïα μηνÏμαÏα ÏÏν καÏαγÏαÏÏν. Îν αÏεθεί κενÏ, η καÏαγÏαÏή Î¼Î·Î½Ï Î¼Î¬ÏÏν αÏενεÏγοÏοιείÏαι. ÎÏοÏείÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε οÏοιοδήÏοÏε ÏÏ Î½Î´Ï Î±ÏÎ¼Ï Î±ÏÏ Ïα <c>save</c>, <c>custom</c>, <c>syslog</c>, <c>mail</c>, <c>save_summary</c>, και <c>mail_summary</c> ÏÏÏιζÏμενα με κενÏ. Îα ÏÏÎÏει να εÏιλÎξεÏε ÏÎ¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏον μία μονάδα για να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïο elog. <ul><li><c>save</c>: ÎÏ Ïή αÏοθηκεÏει Îνα αÏÏείο καÏαγÏαÏÎ®Ï Î±Î½Î¬ ÏακÎÏο μÎÏα ÏÏο <path>$PORT_LOGDIR/elog</path>, ή <path>/var/log/portage/elog</path> αν Ïο $PORT_LOGDIR δεν ÎÏει οÏιÏÏεί.</li><li><c>custom</c>: ΠεÏνάει Ïλα Ïα μηνÏμαÏα Ïε μια οÏιÏμÎνη αÏÏ Ïον ÏÏήÏÏη ενÏολή ÏÎ¿Ï Î²ÏίÏκεÏαι ÏÏο $PORTAGE_ELOG_COMMAND· Î±Ï ÏÏ Î¸Î± ÏÏ Î¶Î·Ïηθεί αÏγÏÏεÏα.</li><li><c>syslog</c>: ΣÏÎλνει Ïλα Ïα μηνÏμαÏα ÏÏον εγκαÏεÏÏημÎνο αÏÏ Ïο ÏÏÏÏημα καÏαγÏαÏÎα Î¼Î·Î½Ï Î¼Î¬ÏÏν.</li><li><c>mail</c>: ΠεÏνάει Ïλα Ïα μηνÏμαÏα Ïε Îναν οÏιÏμÎνο αÏÏ Ïον ÏÏήÏÏη διακομιÏÏή ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏαÏÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¯Î½ÎµÏαι με Ïο $PORTAGE_ELOG_MAILURI· Î±Ï ÏÏ Î¸Î± ÏÏ Î¶Î·Ïηθεί αÏγÏÏεÏα. Îια να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε ÏÎ¹Ï Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿Ï ÏÎ³Î¯ÎµÏ Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏαÏÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï elog αÏαιÏείÏαι ÎκδοÏη >=<c>portage-2.1.1</c>.</li><li><c>save_summary</c>: Îμοια με Ïην <c>save</c>, αλλά ÏÏ Î³ÏÏνεÏει Ïλα Ïα μηνÏμαÏα ÏÏο <path>$PORT_LOGDIR/elog/summary.log</path>, ή ÏÏο <path>/var/log/portage/elog/summary.log</path> αν Ïο $PORT_LOGDIR δεν ÎÏει οÏιÏÏεί.</li><li><c>mail_summary</c>: Îμοια με Ïην <c>mail</c>, αλλά ÏÏÎλνει Ïλα Ïα μηνÏμαÏα ÏÏ Îνα Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± αλληλογÏαÏÎ¯Î±Ï ÏÏαν Ïο emerge ÏεÏμαÏίζει.</li></ul></li> > <li>PORTAGE_ELOG_COMMAND: ÎÏ Ïή ÏÏηÏιμοÏοιείÏαι μÏνο ÏÏαν η μονάδα <c>custom</c> ÎÏει ενεÏγοÏοιηθεί. ÎÎ´Ï Î¿ÏίζεÏε Ïην ενÏολή ÏÎ¿Ï Î¸Î± εÏεξεÏγαÏÏεί Ïα μηνÏμαÏα καÏαγÏαÏήÏ. ΣημειÏÏÏε ÏÏι μÏοÏείÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε δÏο μεÏαβληÏÎÏ: ${PACKAGE} είναι Ïο Ïνομα ÏÎ¿Ï ÏακÎÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ η ÎκδοÏή ÏÎ¿Ï , ÎµÎ½Ï ${LOGFILE} είναι η αÏÏÎ»Ï Ïη διαδÏομή ÏÏο αÏÏείο καÏαγÏαÏήÏ. ÎÏίÏÏε μια Ïιθανή ÏÏήÏη: <ul><li>PORTAGE_ELOG_COMMAND="/path/to/logger -p '\${PACKAGE}' -f '\${LOGFILE}'"</li></ul></li> > <li>PORTAGE_ELOG_MAILURI: ÎÏ Ïή ÏεÏιÎÏει ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± Ïην μονάδα <c>mail</c> ÏÏÏÏ Î´Î¹ÎµÏÎ¸Ï Î½Ïη, ÏÏήÏÏη, κÏδικÏ, διακομιÏÏή αλληλογÏαÏίαÏ, και αÏÎ¹Î¸Î¼Ï Î¸ÏÏαÏ. Î ÏÏοκαθοÏιÏμÎνη ÏÏθμιÏη είναι "root@localhost localhost".</li> > <li>ÎÏίÏÏε Îνα ÏαÏάδειγμα για Îναν διακομιÏÏή smtp ÏÎ¿Ï Î±ÏαιÏεί ÏιÏÏοÏοίηÏη ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιεί Ïνομα ÏÏήÏÏη και κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏνδεÏη Ïε ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνη θÏÏα (η ÏÏοκαθοÏιÏμÎνη θÏÏα είναι η 25): <ul><li>PORTAGE_ELOG_MAILURI="user@some.domain username:password@smtp.some.domain:995"</li></ul></li> > <li>PORTAGE_ELOG_MAILFROM: ÎÏιÏÏÎÏει να ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Ïην "ÏÏοÏ" διεÏÎ¸Ï Î½Ïη για Ïην αλληλογÏαÏία ÏÏν καÏαγÏαÏÏν· η ÏÏοκαθοÏιÏμÎνη είναι η "portage" αν δεν ÎÏει οÏιÏÏεί Î±Ï Ïή η μεÏαβληÏή.</li> > <li>PORTAGE_ELOG_MAILSUBJECT: Î£Î±Ï ÎµÏιÏÏÎÏει να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏεÏε μια γÏαμμή θÎμαÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± Ïην αλληλογÏαÏία καÏαγÏαÏήÏ. ΣημειÏÏÏε ÏÏι μÏοÏείÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε δÏο μεÏαβληÏÎÏ: ${PACKAGE} θα εμÏανίζει Ïο Ïνομα ÏÎ¿Ï ÏακÎÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Ïην ÎκδοÏη, ÎµÎ½Ï Î· ${HOST} είναι Ïο ÎÎ³ÎºÏ Ïο Ïνομα ÏομÎα ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏή ÏÏον οÏοίο εκÏελείÏαι Ïο Portage.</li> > <li>ÎÏίÏÏε μια Ïιθανή ÏÏήÏη: <ul><li>PORTAGE_ELOG_MAILSUBJECT="package \${PACKAGE} was merged on \${HOST} with some messages"</li></ul></li> ></ul> > ><impo>Îν ÎÏεÏε ÏÏηÏιμοÏοιήÏει Ïο <c>enotice</c> με Ïο Portage-2.0.*, θα ÏÏÎÏει να αÏαιÏÎÏεÏε ÏλήÏÏÏ Ïο enotice, καθÏÏ Î´ÎµÎ½ είναι ÏÏ Î¼Î²Î±ÏÏ Î¼Îµ Ïο elog.</impo> > ></body> ></subsection> ></section> ></sections>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 357109
:
264371
|
264373
|
264375
|
264379
|
264381
|
264383
|
264385
|
264387
|
264389
|
264405
|
264407
|
264409
|
264411
|
264413
|
264415
|
264417
|
264419
|
264421
|
264423
|
264425
|
264427
|
264429
|
264431
|
264433
|
264435
|
264437
|
264439
|
264441
|
264443
|
264445
|
264447
|
264449
|
264451
|
264453
|
264455
|
264457
|
264459
|
264461
|
264463
|
264465
|
264467
|
264469
|
264471
|
264473
|
264475
|
264477
|
264479
|
264481
|
264483
|
264485
| 264487 |
264489
|
264491
|
264493
|
264495
|
264497
|
264499
|
264501
|
264505
|
264507
|
264509
|
264511
|
267269