Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 264465 Details for
Bug 357109
[el] Greek Translation of Handbook
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-install-system.xml
hb-install-system.xml (text/plain), 19.76 KB, created by
Theofilos Intzoglou
on 2011-03-02 19:25:41 UTC
(
hide
)
Description:
hb-install-system.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Theofilos Intzoglou
Created:
2011-03-02 19:25:41 UTC
Size:
19.76 KB
patch
obsolete
><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-install-system.xml,v 1.117 2010/11/14 15:41:26 nightmorph Exp $ --> ><sections> > ><abstract>ÎÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏαÏÏήÏεÏε και ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏε Îνα stage3, ενδεÏομÎνÏÏ Î¸Î± ÎÏεÏε ÏÏη διάθεÏή ÏÎ±Ï Îνα Gentoo base ÏÏÏÏημα. ÎÏ ÏÏ Ïο κεÏάλαιο ÏεÏιγÏάÏει ÏÏÏ Î¸Î± ÏÏάÏεÏε Ï' Î±Ï ÏÏ Ïο Ïημείο.</abstract> > ><version>10.5</version> ><date>2010-11-14</date> > ><section> ><title>Chrooting</title> ><subsection> ><title>Î ÏοαιÏεÏικά: ÎÏιλογή Mirrors</title> ><body> > ><p>Î ÏοκειμÎÎ½Î¿Ï Î½Î± καÏεβάÏεÏε ÏÏνÏομα Ïον Ïηγαίο κÏδικα, ÎºÎ±Î»Ï Î¸Î± είναι να εÏιλÎξεÏε Îναν γÏήγοÏο καθÏÎÏÏη (mirror). Το Portage θα κοιÏάξει ÏÏο <path>make.conf</path> ÏÎ¬ÎºÎµÎ»Ï ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï GENTOO_MIRRORS μεÏαβληÏÎÏ ÎºÎ±Î¹ θα ÏÏηÏιμοÏοιήÏει ÏÎ¿Ï Ï ÎºÎ±Î¸ÏÎÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÎÏονÏαι εκεί μÎÏα. ÎÏοÏείÏε να ÏεÏÏάÏεÏε ÏÏη <uri link="/main/en/mirrors.xml">λίÏÏα αλληλογÏαÏÎ¯Î±Ï Î¼Î±Ï</uri> και ν' αναζηÏήÏεÏε για Îναν καθÏÎÏÏη (ή καθÏÎÏÏεÏ) ÏληÏιÎÏÏεÏα Ïε ÏÎ±Ï (καθÏÏ Î±Ï Ïοί είναι ÏÏ Î½Î®Î¸ÏÏ Î¿Î¹ Ïιο γÏήγοÏοι), αλλά ÏαÏÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ Îνα ÏÏαίο εÏγαλείο ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏαι <c>mirrorselect</c> Ïο οÏοίο ÏÎ±Ï ÏÏοÏÏÎÏει μια ÏÏαία διεÏαÏή για να εÏιλÎξεÏε ÏÎ¿Ï Ï ÎºÎ±Î¸ÏÎÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ïε.</p> > ><pre caption="ΧÏήÏη ÏÎ¿Ï mirrorselect για Ïη μεÏαβληÏή GENTOO_MIRRORS"> ># <i>mirrorselect -i -o >> /mnt/gentoo/etc/make.conf</i> ></pre> > ><p>Îια δεÏÏεÏη ÏημανÏικÏÏεÏη ÏÏθμιÏη είναι η ÏÏθμιÏη ÏÎ¿Ï SYNC ÏÏο <path>make.conf</path>. ÎÏ Ïή η μεÏαβληÏή ÏεÏιλαμβάνει Ïον rsync server ÏÎ¿Ï Î¸ÎλεÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε κάθε ÏοÏά ÏÎ¿Ï ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏνεÏε Ïο Portage tree ÏÎ±Ï (Ïη ÏÏ Î»Î»Î¿Î³Î® ÏÏν ebuilds, scripts ÏÎ¿Ï ÏεÏιÎÏÎ¿Ï Î½ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏειάζεÏαι Ïο Portage για να καÏεβάÏει και να εγκαÏαÏÏήÏει λογιÏμικÏ). Îν και μÏοÏείÏε με Ïο ÏÎÏι να ειÏαγάγεÏε Îναν SYNC server για Ïον ÎµÎ±Ï ÏÏ ÏαÏ, Ïο <c>mirrorselect</c> μÏοÏεί να κάνει εÏκολα Î±Ï Ïή Ïην ενÎÏγεια για ÏαÏ:</p> > ><pre caption="ÎÏιλÎξÏε Îναν rsync mirror ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο mirrorselect"> ># <i>mirrorselect -i -r -o >> /mnt/gentoo/etc/make.conf</i> ></pre> > ><p>ÎÏÎ¿Ï ÏÏÎξεÏε Ïο <c>mirrorselect</c> ÏÎ±Ï ÏÏ Î¼Î²Î¿Ï Î»ÎµÏÎ¿Ï Î¼Îµ να διÏλοελÎγξεÏε ÏÎ¹Ï ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÏο <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path> !</p> > ><note>Îν θÎλεÏε να ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏε ÏειÏοκίνηÏα Îναν διακομιÏÏή SYNC ÏÏο <path>make.conf</path>, θα ÏÏÎÏει να ελÎγξεÏε Ïη <uri link="/main/en/mirrors-sync.xml">λίÏÏα ÏÏν mirrors ÏÎ·Ï ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏηÏαÏ</uri> για Ïα Ïιο κονÏινά mirrors. Î£Î±Ï ÏÏοÏÎµÎ¯Î½Î¿Ï Î¼Îµ να εÏιλÎξεÏε Îνα <e>ÏεÏιÏÏÏεÏÏμενο</e>, ÏÏÏÏ Ïο <c>rsync.us.gentoo.org</c>, ανÏί για Îνα μεμονÏμÎνο mirror. ÎÏ ÏÏ Î²Î¿Î·Î¸Î¬ÎµÎ¹ να εξαÏλÏθεί Ïο ÏÏÏÏο εÏγαÏÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏαÏÎÏει και μια αÏÏάλεια καÏά αÏοÏÏ Ïία ÏÏην ÏεÏίÏÏÏÏη ÏÎ¿Ï ÎºÎ¬Ïοιο mirror είναι εκÏÏÏ Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿Ï ÏγίαÏ.</note> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎνÏιγÏαÏή DNS Info</title> ><body> > ><p>Îνα ÏÏάγμα αÏομÎνει να γίνει ÏÏÏÏÎ¿Ï Î¼ÏείÏε ÏÏο νÎο ÏεÏιβάλλον και Î±Ï ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ν' ανÏιγÏάÏεÏε Ïην DNS ÏληÏοÏοÏία ÏÏο <path>/etc/resolv.conf</path>. Îα ÏÏÎÏει να Ïο κάνεÏε Î±Ï ÏÏ Î³Î¹Î± να εξαÏÏαλίÏεÏε ÏÏι Ïο δίκÏÏ Î¿ θα ÏÏ Î½ÎµÏίÏει να λειÏÎ¿Ï Ïγεί και μεÏά Ïην είÏοδο ÏÏο νÎο ÏεÏιβάλλον. Το <path>/etc/resolv.conf</path> ÏεÏιÎÏει Ïα nameservers για Ïο δίκÏÏ Ï ÏαÏ.</p> > ><pre caption="ÎνÏιγÏαÏή ÏÎ·Ï DNS ÏληÏοÏοÏίαÏ"> ><comment>(ΠεÏιλογή "-L" ÏÏειάζεÏαι για να ÏÎ¹Î³Î¿Ï ÏÎµÏ ÏοÏμε ÏÏι δεν >ανÏιγÏάÏÎ¿Ï Î¼Îµ Îνα symbolic link)</comment> ># <i>cp -L /etc/resolv.conf /mnt/gentoo/etc/</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection test="not(func:keyval('arch')='IA64')"> ><title>Î ÏοÏάÏÏηÏη ÏÏν ÎÏÏείÏν Î£Ï ÏÏήμαÏÎ¿Ï /proc και /dev</title> ><body> > ><p>Î ÏοÏαÏÏήÏÏε Ïο αÏÏείο ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï <path>/proc</path> ÏÏο <path>/mnt/gentoo/proc</path> για να εÏιÏÏÎÏεÏε ÏÏην εγκαÏάÏÏαÏη να ÏÏηÏιμοÏοιήÏει Ïην ÏαÏεÏÏμενη ÏληÏοÏÏÏηÏη αÏÏ Ïον ÏÏ Ïήνα μÎÏα ÏÏο chrooted ÏεÏιβάλλον, και ÏÏÏε αÏÏαλίÏÏε Ïην ÏÏοÏάÏÏηÏη ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï <path>/dev</path>.</p> > ><pre caption="Î ÏοÏάÏÏηÏη /proc και /dev"> ># <i>mount -t proc none /mnt/gentoo/proc</i> ># <i>mount -o bind /dev /mnt/gentoo/dev</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection test="func:keyval('arch')='IA64'"> ><title>Î ÏοÏάÏÏηÏη ÏÏν ÎÏÏείÏν Î£Ï ÏÏήμαÏÎ¿Ï /proc, /sys και /dev</title> ><body> > ><p>Î ÏοÏαÏÏήÏÏε Ïο αÏÏείο ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï <path>/proc</path> ÏÏο <path>/mnt/gentoo/proc</path> για να εÏιÏÏÎÏεÏε ÏÏην εγκαÏάÏÏαÏη να ÏÏηÏιμοÏοιήÏει Ïην ÏαÏεÏÏμενη αÏÏ Ïον ÏÏ Ïήνα ÏληÏοÏÏÏηÏη μÎÏα ÏÏο chrooted ÏεÏιβάλλον, και ÏÏÏε αÏÏαλίÏÏε ÏÎ¹Ï ÏÏοÏαÏÏήÏÎµÎ¹Ï ÏÏν αÏÏείÏν ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï <path>/dev</path> και <path>/sys</path>.</p> > ><pre caption="Î ÏοÏάÏÏηÏη /proc /sys και /dev"> ># <i>mount -t proc none /mnt/gentoo/proc</i> ># <i>mount -o bind /dev /mnt/gentoo/dev</i> ># <i>mount -o bind /sys /mnt/gentoo/sys</i> ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎίÏÎ¿Î´Î¿Ï ÏÏο ÎÎο ΠεÏιβάλλον</title> ><body> > ><p>ΤÏÏα ÏÎ¿Ï ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ καÏαÏμήÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏαÏακÏηÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Ïο βαÏÎ¹ÎºÏ ÏεÏιβάλλον εγκαÏεÏÏημÎνο, είναι η ÏÏα να μÏείÏε ÏÏο νÎο ÏεÏιβάλλον εγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÎºÎ¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï <e>chroot</e> Ïε Î±Ï ÏÏ. ÎÏ ÏÏ Ïημαίνει ÏÏι Î±Î»Î»Î¬Î¶Î¿Ï Î¼Îµ αÏÏ Ïο ÏÏÎÏον ÏεÏιβάλλον εγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï (CD ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï Î® άλλο μÎÏο εγκαÏάÏÏαÏηÏ) ÏÏο Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÏÏÏημα εγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï (δηλαδή οι ÏαÏακÏηÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÎºÎ±ÏαÏμήÏειÏ).</p> > ><p>ÎÏ ÏÏ Ïο "chrooting" γίνεÏαι Ïε ÏÏία βήμαÏα. Î ÏÏÏον, θ' αλλάξεÏε Ïο root αÏÏ <path>/</path> (ÏÏο μÎÏον εγκαÏάÏÏαÏηÏ) Ïε <path>/mnt/gentoo</path> (ÏÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏαÏμήÏÎµÎ¹Ï ÏαÏ) ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïην ενÏολή <c>chroot</c>. ΤÏÏε θα Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏÎ¿Ï Î¼Îµ Îνα νÎο ÏεÏιβάλλον ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο <c>env-update</c>, ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγεί ÏÏην Î¿Ï Ïία μεÏαβληÏÎÏ ÏεÏιβάλλονÏοÏ. ΣÏο ÏÎλοÏ, ÏοÏÏÏÎ½Î¿Ï Î¼Îµ Î±Ï ÏÎÏ ÏÎ¹Ï Î¼ÎµÏαβληÏÎÏ ÏÏη μνήμη ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο <c>source</c>.</p> > ><pre caption="ÎάνονÏÎ±Ï Chroot Ï' Îνα νÎο ÏεÏιβάλλον"> ># <i>chroot /mnt/gentoo /bin/bash</i> ># <i>env-update</i> >>> Regenerating /etc/ld.so.cache... ># <i>source /etc/profile</i> ># <i>export PS1="(chroot) $PS1"</i> ></pre> > ><p>Î£Ï Î³ÏαÏηÏήÏια! ÎÏίÏκεÏÏε ÏÏÏα μÎÏα ÏÏο Î´Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏεÏιβάλλον Gentoo Linux. ÎÏÏαλÏÏ Î±ÏÎÏεÏε ÏÎ¿Î»Ï Î±ÏÏ Ïο ÏÎλοÏ, και Î±Ï ÏÏ Î³Î¹Î±Ïί η εγκαÏάÏÏαÏη ÏεÏιλαμβάνει μεÏικά ÏÏάγμαÏα ακÏμα :-)</p> > ></body> ></subsection> ></section> > ><section> ><title>ΡÏθμιÏη ÏÎ¿Ï Portage</title> ><subsection> ><title>ÎνημÎÏÏÏη ÏÎ¿Ï Portage tree</title> ><body> > ><p>Îα ÏÏÎÏει ÏÏÏα να ενημεÏÏÏεÏε Ïο Portage tree ÏÏην ÏÎµÎ»ÎµÏ Ïαία ÎκδοÏη. Το <c>emerge --sync</c> Ïο κάνει Î±Ï ÏÏ Î³Î¹Î± ÏαÏ.</p> > ><pre caption="ÎνημÎÏÏÏη ÏÎ¿Ï Portage tree"> ># <i>emerge --sync</i> ><comment>(Îάν ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Îνα αÏÎ³Ï ÏεÏμαÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÏ Î¼ÎµÏικά framebuffers >ή μια serial κονÏÏλα, μÏοÏείÏε να ÏÏοÏθÎÏεÏε Ïη μεÏαβληÏή --quiet >για να εÏιÏαÏÏνεÏε Ïη διαδικαÏία:)</comment> ># <i>emerge --sync --quiet</i> ></pre> > ><p>Îάν βÏίÏκεÏÏε ÏίÏÏ Î±ÏÏ Îνα firewall ÏÎ¿Ï Î¼ÏλοκάÏει Ïην κίνηÏη ÏÎ¿Ï rsync, μÏοÏείÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε <c>emerge-webrsync</c> Ïο οÏοίο θα καÏεβάÏει και θα εγκαÏαÏÏήÏει Îνα ÏÏιγμιÏÏÏ Ïο ÏÎ¿Ï portage για ÏαÏ.</p> > ><p>Îάν ÎÏεÏε ειδοÏοιηθεί ÏÏÏ Î¼Î¹Î± νÎα ÎκδοÏη ÏÎ¿Ï Portage είναι διαθÎÏιμη και ÏÏι ÏÏειάζεÏαι να ενημεÏÏÏεÏε Ïο Portage, θα ÏÏÎÏει να Ïο κάνεÏε ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï <c>emerge --oneshot portage</c>.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎÏιλÎξÏε Ïο ÏÏÏÏÏ ÏÏοÏίλ</title> ><body> > ><p>ÎαÏ' αÏÏήν, ιÏÏÏει ÎÎ½Î±Ï Î¼Î¹ÎºÏÏÏ Î¿ÏιÏμÏÏ.</p> > ><p>Το ÏÏοÏίλ (profile) είναι μια δομική μονάδα για κάθε ÏÏÏÏημα Gentoo. ÎÏι μÏνο οÏίζει ÏÏοκαθοÏιÏμÎÎ½ÎµÏ Î±Î¾Î¯ÎµÏ Î³Î¹Î± Ïα USE, CFLAGS και Î¬Î»Î»ÎµÏ ÏημανÏικÎÏ Î¼ÎµÏαβληÏÎÏ, αλλά κλειδÏνει εÏίÏÎ·Ï Ïο ÏÏÏÏημα Ïε μια οÏιÏμÎνη ÏειÏά ÏÏν εκδÏÏεÏν ÏÎ¿Ï ÏακÎÏÎ¿Ï . ÎÏ ÏÏ Ïλο διαÏηÏείÏαι αÏÏ ÏÎ¿Ï Ï Ï ÏεÏÎ¸Ï Î½Î¿Ï Ï Î³Î¹Î± Ïην ανάÏÏÏ Î¾Î· ÏÎ¿Ï Gentoo.</p> > ><p>Î ÏÎ¿Î·Î³Î¿Ï Î¼ÎνÏÏ, Îνα ÏÎÏοιο ÏÏοÏίλ ήÏαν ανÎγγιÏÏο αÏÏ ÏÎ¿Ï Ï ÏÏήÏÏεÏ. ÎνÏοÏÏοιÏ, μÏοÏοÏν να Ï ÏάÏÎ¾Î¿Ï Î½ οÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÏεÏιÏÏÏÏÎµÎ¹Ï ÏÏÎ¹Ï Î¿ÏÎ¿Î¯ÎµÏ Î¯ÏÏÏ Î±ÏοÏαÏίÏεÏε ÏÏι μια αλλαγή ÏÏοÏίλ είναι αÏαÏαίÏηÏη.</p> > ><p>ÎÏοÏείÏε να δείÏε Ïοιο ÏÏÎÏον ÏÏοÏίλ ÏÏηÏιμοÏοιείÏε, με Ïην ακÏÎ»Î¿Ï Î¸Î· ενÏολή:</p> > ><pre caption="ÎÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏ Ïη ÏÎ¿Ï ÏÏοÏίλ ÏÏ ÏÏήμαÏοÏ"> ># <i>eselect profile list</i> >Available profile symlink targets: > [1] <keyval id="profile"/> * > [2] <keyval id="profile"/>/desktop > [3] <keyval id="profile"/>/server ></pre> > ><p>Το ÏÏοκαθοÏιÏμÎνο ÏÏοÏίλ θα ÏÎ±Ï ÏαÏάÏÏει Îνα ÏÏÏÏημα βαÏιÏμÎνο Ïε Linux 2.6. ÎÏ ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ και Ïο ÏÏ Î½Î¹ÏÏÏμενο ÏÏοκαθοÏιÏμÎνο, αλλά ÎÏεÏε Ïην εÏιλογή να εÏιλÎξεÏε εÏίÏÎ·Ï ÎºÎ¬Ïοιο άλλο ÏÏοÏίλ.</p> > ><p>Î¥ÏάÏÏÎ¿Ï Î½ εÏίÏÎ·Ï Î´Î¹Î±Î¸ÎÏιμα για κάÏÎ¿Î¹ÎµÏ Î±ÏÏιÏεκÏονικÎÏ, Ïα <c>desktop</c> και <c>server</c> Ï ÏοÏÏοÏίλ (subprofiles). ÎκÏελÏνÏÎ±Ï <c>eselect profile list</c> θα εμÏανιÏÏοÏν Ïλα Ïα διαθÎÏιμα ÏÏοÏίλ.</p> > ><p>ÎÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ¯Ïε Ïα διαθÎÏιμα ÏÏοÏίλ για Ïην αÏÏιÏεκÏονική ÏαÏ, μÏοÏείÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε κάÏοιο άλλο αν Ïο εÏÎ¹Î¸Ï Î¼ÎµÎ¯Ïε:</p> > ><pre caption="Îλλαγή ÏÏοÏίλ"> ># <i>eselect profile set 2</i> ></pre> > ><p test="func:keyval('arch')='AMD64'">Îάν θÎλεÏε να ÎÏεÏε Îνα αÏÏÏιο 64-bit ÏεÏιβάλλον, ÏÏÏÎ¯Ï 32-μÏιÏÎµÏ ÎµÏαÏμογÎÏ Î® βιβλιοθήκεÏ, θα ÏÏÎÏει να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Îνα μη multilib ÏÏοÏίλ:</p> > ><pre test="func:keyval('arch')='AMD64'" caption="Îλλαγή Ïε Îνα μη multilib ÏÏοÏίλ"> ># <i>eselect profile list</i> >Available profile symlink targets: > [1] <keyval id="profile"/> * > [2] <keyval id="profile"/>/desktop > [3] <keyval id="profile"/>/no-multilib > [4] <keyval id="profile"/>/server ><comment>(ÎÏιλÎξÏε Ïο μη multilib ÏÏοÏίλ)</comment> ># <i>eselect profile set 3</i> ><comment>(ÎÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏ Ïη ÏÎ·Ï Î±Î»Î»Î±Î³Î®Ï)</comment> ># <i>eselect profile list</i> >Available profile symlink targets: > [1] <keyval id="profile"/> > [2] <keyval id="profile"/>/desktop > [3] <keyval id="profile"/>/no-multilib * > [4] <keyval id="profile"/>/server ></pre> > ><note>Το Ï ÏοÏÏοÏίλ <c>developer</c> είναι ειδικά για ÏÎ¿Ï Ï ÏκοÏοÏÏ ÏÎ·Ï Î±Î½Î¬ÏÏÏ Î¾Î·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo Linux. <e>Îεν</e> ÏÏοοÏίζεÏαι να βοηθήÏει Ïην οÏγάνÏÏη γενικά ÏεÏιβαλλÏνÏÏν ανάÏÏÏ Î¾Î·Ï.</note> > ></body> ></subsection> ><subsection id="configure_USE"> ><title>ΡÏθμιÏη ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏαβληÏÎ®Ï USE</title> ><body> > ><p>Î <c>USE</c> είναι μια αÏÏ ÏÎ¹Ï Ïιο ιÏÏÏ ÏÎÏ Î¼ÎµÏαβληÏÎÏ ÏÎ¿Ï ÏαÏÎÏει Ïο Gentoo ÏÏÎ¿Ï Ï ÏÏήÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï . ÎεÏικά ÏÏογÏάμμαÏα μÏοÏοÏν να μεÏαγλÏÏÏιÏÏοÏν με ή ÏÏÏÎ¯Ï ÏÏοαιÏεÏική Ï ÏοÏÏήÏιξη για οÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÎµÏαÏμογÎÏ. Îια ÏαÏάδειγμα, κάÏοια ÏÏογÏάμμαÏα μÏοÏοÏν να μεÏαγλÏÏÏιÏÏοÏν με Ïο gtk-support ή με Ïο qt-support. Îλλα μÏοÏοÏν να μεÏαγλÏÏÏιÏÏοÏν με ή ÏÏÏÎ¯Ï Ï ÏοÏÏήÏιξη SSL. ÎεÏικά ÏÏογÏάμμαÏα μÏοÏοÏν ακÏμα να μεÏαγλÏÏÏιÏÏοÏν με Ï ÏοÏÏήÏιξη framebuffer (svgalib) ανÏί για Ï ÏοÏÏήÏιξη X11 (X-server).</p> > ><p>Îι ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ Î´Î¹Î±Î½Î¿Î¼ÎÏ Î¼ÎµÏαγλÏÏÏÎ¯Î¶Î¿Ï Î½ Ïα ÏακÎÏα ÏÎ¿Ï Ï Î¼Îµ Ï ÏοÏÏήÏιξη για ÏÏα Ïο Î´Ï Î½Î±ÏÏν ÏεÏιÏÏÏÏεÏα, Î±Ï Î¾Î¬Î½Î¿Î½ÏÎ±Ï Ïο μÎÎ³ÎµÎ¸Î¿Ï ÏÏν ÏÏογÏαμμάÏÏν και ÏÎ¿Ï ÏÏÏÎ½Î¿Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏηÏ, για να μην αναÏÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ Îνα ÏεÏάÏÏιο αÏÎ¹Î¸Î¼Ï ÎµÎ¾Î±ÏÏήÏεÏν. Îε Ïο Gentoo μÏοÏείÏε να καθοÏίÏεÏε εÏÎµÎ¯Ï Î¼Îµ ÏοιÎÏ ÎµÏιλογÎÏ Î¸Î± ÏÏÎÏει να μεÏαγλÏÏÏιÏÏεί Îνα ÏακÎÏο. ÎÎ´Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÎ¿Ï Î¼Ïαίνει ÏÏο Ïαιγνίδι Ïο <c>USE</c>.</p> > ><p>ΣÏη μεÏαβληÏή <c>USE</c> καθοÏίζεÏε ÏÎ¹Ï Î»ÎξειÏ-κλειδιά ÏÎ¿Ï ÎµÎ¼ÏανίζονÏαι ÏÏÎ¹Ï ÎµÏιλογÎÏ Î¼ÎµÏαγλÏÏÏιÏηÏ. Îια ÏαÏάδειγμα, Ïο <e>ssl</e> θα μεÏαγλÏÏÏίÏει Ïην SSL-Ï ÏοÏÏήÏιξη ÏÏα ÏÏογÏάμμαÏα ÏÎ¿Ï Ïην Ï ÏοÏÏηÏÎ¯Î¶Î¿Ï Î½. Το <e>-X</e> θα αÏαιÏÎÏει Ïην Ï ÏοÏÏήÏιξη Χ-servers (ÏημειÏÏÏε Ïο αÏνηÏÎ¹ÎºÏ Ïημείο μÏÏοÏÏά). Το <e>gnome gtk -kde -qt4</e> θα μεÏαγλÏÏÏίÏει Ïα ÏÏογÏάμμαÏά ÏÎ±Ï Î¼Îµ Ïην Ï ÏοÏÏήÏιξη gnome (και gtk) και ÏÏι με Ïην Ï ÏοÏÏήÏιξη kde (και qt), κάνονÏÎ±Ï Ïο ÏÏÏÏημά ÏÎ±Ï ÏλήÏÏÏ Î´Î¹Î±Î¼Î¿ÏÏÏμÎνο για GNOME.</p> > ><p>Îι ÏÏοκαθοÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏÎ¿Ï <c>USE</c> ÎÏÎ¿Ï Î½ ÏοÏοθεÏηθεί ÏÏα αÏÏεία <path>make.defaults</path> ÏÎ¿Ï ÏÏοÏίλ ÏαÏ. Î' ανακαλÏÏεÏε Ïα αÏÏεία <path>make.defaults</path> ÏÏο directory ÏÏο οÏοίο δείÏνει Ïο <path>/etc/make.profile</path> και Ïλα εÏίÏÎ·Ï Ïα parent directories. Î ÏÏοκαθοÏιÏμÎνη ÏÏθμιÏη ÏÎ¿Ï <c>USE</c> είναι Ïο ÏÏνολο ÏλÏν ÏÏν ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÎ¿Ï <c>USE</c> Ïε Ïλα Ïα αÏÏεία ÏÎ¿Ï <path>make.defaults</path>. Î,Ïι ÏοÏοθεÏείÏε ÏÏο <path>/etc/make.conf</path> Ï ÏολογίζεÏαι ενάνÏια ÏÏÎ¹Ï ÏÏοεÏιλεγμÎÎ½ÎµÏ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏειÏ. Îάν ÏÏοÏθÎÏεÏε κάÏι ÏÏη ÏÏθμιÏη ÏÎ¿Ï <c>USE</c>, Î±Ï ÏÏ ÏÏοÏÏίθεÏαι ÏÏην ÏÏοÏÏάÏÏÎ¿Ï Ïα λίÏÏα. Îάν αÏομακÏÏνεÏε κάÏι αÏÏ Ïη ÏÏθμιÏη ÏÎ¿Ï <c>USE</c> (ÏοÏοθεÏÏνÏÎ±Ï Ïο ÏÏμβολο ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÎ¯Î¿Î½ μÏÏοÏÏά Ï' Î±Ï ÏÏ) Î±Ï ÏÏ Î±ÏομακÏÏνεÏαι αÏÏ Ïην ÏÏοÏÏάÏÏÎ¿Ï Ïα λίÏÏα (εάν Ï ÏήÏξε ÏοÏΠμÎÏα ÏÏη λίÏÏα Î±Ï Ïή). <e>ΠοÏÎ</e> μη μεÏαβάλλεÏε οÏιδήÏοÏε μÎÏα ÏÏο αÏÏείο <path>/etc/make.profile</path>: θα ÏβηÏÏεί ÏÏαν θα κάνεÏε ενημÎÏÏÏη ÏÎ¿Ï Portage!</p> > ><p>Îια ÏλήÏη ÏεÏιγÏαÏή ÏÎ¿Ï <c>USE</c> μÏοÏεί να βÏεθεί ÏÏο δεÏÏεÏο μÎÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎγÏειÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï Gentoo, <uri link="?part=2&chap=2">USE flags</uri>. Îια ÏλήÏη ÏεÏιγÏαÏή ÏÏν διαθÎÏιμÏν USE flags μÏοÏεί να βÏεθεί ÏÏο ÏÏÏÏημά ÏαÏ, ÏÏο αÏÏείο <path>/usr/portage/profiles/use.desc</path>.</p> > ><pre caption="ÎείÏε Ïα διαθÎÏιμα USE flags"> ># <i>less /usr/portage/profiles/use.desc</i> ><comment>(ÎÏοÏείÏε να μεÏακινηθείÏε ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïα βελάκια, εξÎÏÏεÏÏε >ÏαÏÏνÏÎ±Ï Ïο 'q')</comment> ></pre> > ><p>Î©Ï ÏαÏάδειγμα, δείÏÎ½Î¿Ï Î¼Îµ μια ÏÏθμιÏη ÏÎ¿Ï <c>USE</c> για Îνα ÏÏÏÏημα βαÏιÏμÎνο Ïε KDE με Ï ÏοÏÏήÏιξη DVD, ALSA και CD Recording:</p> > ><pre caption="Îνοιγμα ÏÎ¿Ï /etc/make.conf"> ># <i>nano -w /etc/make.conf</i> ></pre> > ><pre caption="ΡÏθμιÏη ÏÎ¿Ï USE"> >USE="-gtk -gnome qt4 kde dvd alsa cdr" ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Î ÏοαιÏεÏικά: glibc Locales</title> ><body> > ><p>ΠιθανÏÏ Î¸Î± ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε μÏνο Îνα ή ίÏÏÏ Î´Ïο ÏÏνολα ενÏοÏιÏÏηÏÎ±Ï (locales) ÏÏο ÏÏÏÏημά ÏαÏ. ÎÏοÏείÏε να καθοÏίÏεÏε Ïα locales ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏειαÏÏείÏε μÎÏα ÏÏο αÏÏείο <path>/etc/locale.gen</path>.</p> > ><pre caption="Îνοιγμα ÏÎ¿Ï /etc/locale.gen"> ># <i>nano -w /etc/locale.gen</i> ></pre> > ><p>Τα ÏαÏακάÏÏ locales είναι Îνα ÏαÏάδειγμα για να ÎÏεÏε εξίÏÎ¿Ï Îγγλικά (ÎÎ Î) και ÎεÏμανικά με Ïα ανÏίÏÏοιÏα ÏαÏακÏηÏιÏÏικά formats (ÏÏÏÏ Ïο UTF-8).</p> > ><pre caption="ÎαθοÏίÏÏε Ïην ενÏοÏιÏÏηÏά ÏαÏ"> >en_US ISO-8859-1 >en_US.UTF-8 UTF-8 >de_DE ISO-8859-1 >de_DE@euro ISO-8859-15 ></pre> > ><p>Το εÏÏμενο βήμα είναι να ÏÏÎξεÏε Ïο <c>locale-gen</c>. Îα ÏαÏαγάγει Ïλα Ïα locales ÏÎ¿Ï ÎÏεÏε καθοÏίÏει ÏÏο αÏÏείο <path>/etc/locale.gen</path>.</p> > ><p>ΤÏÏα ÏÏ Î½ÎµÏίÏÏε με Ïη <uri link="?part=1&chap=7">ΡÏθμιÏη ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα</uri>.</p> > ></body> ></subsection> ></section> ></sections>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 357109
:
264371
|
264373
|
264375
|
264379
|
264381
|
264383
|
264385
|
264387
|
264389
|
264405
|
264407
|
264409
|
264411
|
264413
|
264415
|
264417
|
264419
|
264421
|
264423
|
264425
|
264427
|
264429
|
264431
|
264433
|
264435
|
264437
|
264439
|
264441
|
264443
|
264445
|
264447
|
264449
|
264451
|
264453
|
264455
|
264457
|
264459
|
264461
|
264463
|
264465
|
264467
|
264469
|
264471
|
264473
|
264475
|
264477
|
264479
|
264481
|
264483
|
264485
|
264487
|
264489
|
264491
|
264493
|
264495
|
264497
|
264499
|
264501
|
264505
|
264507
|
264509
|
264511
|
267269