Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 264461 Details for
Bug 357109
[el] Greek Translation of Handbook
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-install-sparc-medium.xml
hb-install-sparc-medium.xml (text/plain), 13.25 KB, created by
Theofilos Intzoglou
on 2011-03-02 19:24:47 UTC
(
hide
)
Description:
hb-install-sparc-medium.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Theofilos Intzoglou
Created:
2011-03-02 19:24:47 UTC
Size:
13.25 KB
patch
obsolete
><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-install-sparc-medium.xml,v 1.50 2010/07/20 08:29:37 nightmorph Exp $ --> ><sections> > ><version>10.0</version> ><date>2010-07-20</date> > ><section> ><title>ÎÏαιÏήÏÎµÎ¹Ï YλικοÏ</title> ><subsection> ><title>ÎιÏαγÏγή</title> ><body> > ><p>Î Ïιν ξεκινήÏÎ¿Ï Î¼Îµ, ÏÎ±Ï Î±ÏαÏιθμοÏμε ÏÎ¹Ï Î±ÏαιÏήÏÎµÎ¹Ï Ï Î»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏÏÎÏει να ικανοÏοιείÏε για να εγκαÏαÏÏήÏεÏε με εÏιÏÏ Ïία Ïο Gentoo ÏÏο ÏÏÏÏημά ÏαÏ.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎÏαιÏήÏÎµÎ¹Ï YλικοÏ</title> ><body> > ><table> ><tr> > <th>ΣÏÏÏημα Sparc</th> > <ti>ΠαÏακαλοÏμε ελÎγξÏε Ïην <uri link="/proj/en/base/sparc/sunhw.xml">ÎίÏÏα Î£Ï Î¼Î²Î±ÏÏÏηÏÎ±Ï Gentoo Linux/SPARC64</uri> ή Ïο <uri link="http://www.ultralinux.org/faq.html#s_2">UltraLinux FAQ</uri></ti> ></tr> ><tr> > <th>CPU</th> > <ti>ÎÏ Ïή Ïη ÏÏιγμή Ï ÏοÏÏηÏίζονÏαι μÏνο εÏεξεÏγαÏÏÎÏ SPARC64</ti> ></tr> ><tr> > <th>Îνήμη</th> > <ti>64 MB</ti> ></tr> ><tr> > <th>ΧÏÏο ÏÏον δίÏκο</th> > <ti>1,5 GB (εκÏÏÏ Î±ÏÏ ÏÏÏο swap)</ti> ></tr> ><tr> > <th>ΧÏÏÎ¿Ï swap</th> > <ti>Î¤Î¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏον 256 MB</ti> ></tr> ></table> > ></body> ></subsection> ></section> > ><!-- START --> ><section> ><title>Τα CD εγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</title> ><subsection> ><title>ÎιÏαγÏγή</title> ><body> > ><p>Τα <e>CD εγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</e> είναι εκκινήÏιμα CD ÏÎ¿Ï ÏεÏιÎÏÎ¿Ï Î½ Îνα Î±Ï ÏοδÏναμο ÏεÏιβάλλον Gentoo. Î£Î±Ï ÎµÏιÏÏÎÏÎ¿Ï Î½ να εκκινήÏεÏε Ïο Linux αÏÏ Ïο CD. ÎαÏά Ïη διάÏκεια ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Ï Î»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ½ÏοÏίζεÏαι και ÎÏÎ¿Ï Î½ ÏοÏÏÏθεί Ïα καÏάλληλα ÏÏογÏάμμαÏα οδήγηÏηÏ. ÎιαÏηÏοÏνÏαι αÏÏ ÏÏογÏαμμαÏιÏÏÎÏ ÏÎ¿Ï Gentoo.</p> > ><p>Îλα Ïα CDs εγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÎ±Ï ÎµÏιÏÏÎÏÎ¿Ï Î½ να εκκινήÏεÏε Ïον Ï ÏολογιÏÏή ÏαÏ, να ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏε Ïην δικÏÏÏÏη, να ÏÏοεÏοιμάÏεÏε ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏαÏμήÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ να ξεκινήÏεÏε Ïην εγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï Gentoo αÏÏ Ïο Internet.</p> ><!-- ><impo> >If you wish to install Gentoo without a working Internet connection, please use >the installation instructions described in the <uri >link="2008.0/index.xml">Gentoo 2008.0 Handbooks</uri>. ></impo> >--> ><!-- ><p> >The two Installation CDs that we currently provide are: ></p> > ><ul> > <li> > The Gentoo <e>Minimal</e> Installation CD, a small, no-nonsense, bootable CD > which sole purpose is to boot the system, prepare the networking and > continue with the Gentoo installation. > </li> > <li> > The Gentoo <e>Universal</e> Installation CD, a bootable CD with the same > abilities as the Minimal Installation CD. Additionally, it contains > several stage3 tarballs (optimized for the individual subarchitectures). > </li> ></ul> > ><p> >To help you decide which Installation CD you need, we have written down the >major advantages and disadvantages of each Installation CD. ></p> >--> ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>CD ÎλάÏιÏÏÎ·Ï ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï Gentoo</title> ><body> > ><p>Το CD ÎλάÏιÏÏÎ·Ï ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏαι <c><keyval id="min-cd-name"/></c> και καÏαλαμβάνει μÏνο <keyval id="min-cd-size"/> ÎÎ ÏÏÏο ÏÏον δίÏκο. ÎÏοÏείÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Î±Ï ÏÏ Ïο CD εγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï Î³Î¹Î± να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïο Gentoo, αλλά <e>μÏνο</e> με μια λειÏÎ¿Ï Ïγική ÏÏνδεÏη ÏÏο Internet.</p> ><!-- ><table> ><tr> > <th>Minimal Installation CD</th> > <th>Pros and Cons</th> ></tr> ><tr> > <th>+</th> > <ti>Smallest download</ti> ></tr> ><tr> > <th>-</th> > <ti> > Contains no stage3 tarball, no Portage snapshot, no prebuilt packages and is > therefore not suitable for networkless installation > </ti> ></tr> ></table> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Gentoo's Universal Installation CD</title> ><body> > ><p> >The Universal Installation CD is called ><c>install-sparc64-universal-2008.0.iso</c> and uses 295 MB. You can use this >Installation CD to install Gentoo, and you can even use it to install Gentoo >without a working internet connection. ></p> > ><table> ><tr> > <th>Universal Installation CD</th> > <th>Pros and Cons</th> ></tr> ><tr> > <th>+</th> > <ti> > Contains everything you need. You can even install without a network > connection. > </ti> ></tr> ><tr> > <th>-</th> > <ti>Huge download</ti> ></tr> ></table> >--> ><!-- ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Other CDs</title> ><body> > ><p> >You might find a <e>Package CD</e> on one of our mirrors. This CD is not an >Installation CD but an additional resource that can be exploited during a >networkless installation. It contains prebuilt packages (also known as the GRP >set) that allow you to easily and quickly install additional applications >(such as OpenOffice.org, KDE, GNOME, ...) immediately after the networkless >Gentoo installation. ></p> > ><p> >If you intend to use the Packages CD to quickly install additional software, >make sure that you use the same subarchitecture as the stage3 tarball you use. ></p> >--> ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Το stage3 Tarball</title> ><body> > ><p>Îνα stage3 tarball είναι Îνα αÏÏείο ÏÎ¿Ï ÏεÏιÎÏει Îνα ελάÏιÏÏο ÏεÏιβάλλον Gentoo, καÏάλληλο για να ÏÏ Î½ÎµÏίÏεÏε Ïην εγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï Gentoo ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÏειÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï . ΠαλιÏÏεÏα, Ïο ÎγÏειÏίδιο ΧÏήÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo ÏεÏιÎγÏαÏε Ïην εγκαÏάÏÏαÏη ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Îνα αÏÏ ÏÏία stage tarballs. ÎÎ½Ï Ïο Gentoo ÏÏοÏÏÎÏει ακÏμα stage1 και stage2 tarballs, η εÏίÏημη μÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÏηÏιμοÏοιεί stage3 tarball. Îν ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎÏει να ÏÏαγμαÏοÏοιήÏεÏε μια εγκαÏάÏÏαÏη Gentoo ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Îνα stage1 ή stage2 tarball, ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏε ÏÎ¹Ï Î£Ï ÏνÎÏ ÎÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± Ïο Gentoo <uri link="/doc/en/faq.xml#stage12">Î ÏÏ Î¼ÏοÏÏ Î½Î± εγκαÏαÏÏήÏÏ Ïο Gentoo ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Îνα stage1 ή stage2 tarball;</uri></p> > ><p>Τα Stage3 tarballs μÏοÏοÏν να μεÏαÏοÏÏÏθοÏν αÏÏ Ïον Ïάκελο <path><keyval id="release-dir"/>current-stage3/</path> Ïε οÏοιοδήÏοÏε αÏÏ Ïα <uri link="/main/en/mirrors.xml"> ÎÏίÏημα Gentoo Mirrors</uri> και δεν ÏαÏÎÏονÏαι ÏÏο LiveCD.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>TFTPBoot image</title> ><body> > ><p>Îάν δεν μÏοÏείÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Îνα CD, ή ÏÏοÏιμάÏε Ïην εκκίνηÏη μÎÏÏ Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï IP, Ï ÏάÏÏÎ¿Ï Î½ εÏίÏÎ·Ï tftpboot εικÏÎ½ÎµÏ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÏÏα <uri link="/main/en/mirrors.xml">mirrors</uri> ÏÏο Ïάκελο <path>experimental/sparc/tftpboot/sparc64/</path>.</p> > ><p>Îια Ïη Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία ενÏÏ Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î¹ÏÏή netboot, ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏε Ïο <uri link="/doc/en/gentoo-sparc-netboot-howto.xml">Gentoo/SPARC Netboot HOWTO</uri> .</p> > ></body> ></subsection> ></section> ><!-- STOP --> ><section> ><title>ÎαÏεβάÏÏε, ÎÏάÏÏε και ÎκκινήÏÏε Îνα CD ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï Gentoo</title> ><subsection> ><title>ÎήÏη και εγγÏαÏή ÏÏν CD ÎγκαÏάÏÏαÏηÏ</title> ><body> > ><p>ÎÏεÏε εÏιλÎξει να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Îνα CD ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo. Îα αÏÏίÏÎ¿Ï Î¼Îµ με Ïη λήÏη και Ïην εγγÏαÏή ÏÎ¿Ï ÎµÏιλεγÎνÏÎ¿Ï CD ÎγκαÏάÏÏαÏηÏ. Î£Ï Î¶Î·ÏήÏαμε ήδη για Ïα διάÏοÏα διαθÎÏιμα CD ÎγκαÏάÏÏαÏηÏ, αλλά ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏείÏε να Ïα βÏείÏε;</p> > ><p>ÎÏοÏείÏε να καÏεβάÏεÏε οÏοιοδήÏοÏε αÏÏ Ïα CD ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï Ïε Îνα αÏÏ Ïα <uri link="/main/en/mirrors.xml">mirror</uri> μαÏ. Τα CD ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï Î²ÏίÏκονÏαι ÏÏο <path><keyval id="release-dir"/>current-ISO/</path> καÏαλÏγο.</p> > ><p>ÎÎÏα Ïε Î±Ï ÏÏν Ïον καÏάλογο θα βÏείÏε αÏÏεία ISO. ÎÏ Ïά είναι ÏλήÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½ÎµÏ CD ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏείÏε να γÏάÏεÏε Ïε Îνα CD-R.</p> > ><p>ΣÏην ÏεÏίÏÏÏÏη ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÏÏιÎÏÏε αν Ïο αÏÏείο ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÏαÏοÏÏÏÏαÏε είναι καÏεÏÏÏαμμÎνο ή ÏÏι, μÏοÏείÏε να ελÎγξεÏε Ïο MD5 άθÏοιÏμα ελÎγÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ να Ïο ÏÏ Î³ÎºÏίνεÏε με Ïο MD5 άθÏοιÏμα ελÎγÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÏαÏÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ (ÏÏÏÏ Ïο <path><keyval id="min-cd-name"/>.DIGESTS</path>). ÎÏοÏείÏε να ελÎγξεÏε Ïο MD5 άθÏοιÏμα ελÎγÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïο εÏγαλείο <c>md5sum</c> Ïε ÏεÏιβάλλον Linux/Unix ή με Ïο <uri link="http://www.etree.org/md5com.html">md5sum</uri> για Ïα Windows.</p> > ><p>ÎÎ½Î±Ï Î¬Î»Î»Î¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± να ελÎγξεÏε Ïην ÎµÎ³ÎºÏ ÏÏÏηÏα ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï Î»Î¬Î²Î±Ïε είναι η ÏÏήÏη ÏÎ¿Ï GnuPG για να εÏαληθεÏÏεÏε Ïην κÏÏ ÏÏογÏαÏική Ï ÏογÏαÏή ÏÎ¿Ï ÏαÏÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ (Ïο αÏÏείο με εÏÎκÏαÏη <path>.asc</path>). ÎαÏεβάÏÏε Ïο αÏÏείο Ï ÏογÏαÏÎ®Ï ÎºÎ±Î¹ λάβεÏε Ïο δημÏÏιο κλειδί:</p> > ><pre caption="ÎÏοκÏÏνÏÎ±Ï Ïο δημÏÏιο κλειδί"> >$ <i>gpg --keyserver subkeys.pgp.net --recv-keys 2D182910</i> ></pre> > ><p>ΤÏÏα εÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏ Ïη ÏÎ·Ï Ï ÏογÏαÏήÏ:</p> > ><pre caption="ÎÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏ Ïη ÏÏν αÏÏείÏν"> ><comment>(ÎÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏ Ïη ÏÎ·Ï ÎºÏÏ ÏÏογÏαÏÎ¹ÎºÎ®Ï Ï ÏογÏαÏήÏ)</comment> >$ <i>gpg --verify <downloaded iso.DIGESTS.asc></i> ><comment>(ÎÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏ Ïη ÏÎ¿Ï Î±Î¸ÏοίÏμαÏÎ¿Ï ÎµÎ»ÎγÏÎ¿Ï )</comment> >$ <i>sha1sum -c <downloaded iso.DIGESTS.asc></i> ></pre> > ><p>Îια να γÏάÏεÏε Ïο ληÏθÎν ISO, ÏÏÎÏει να εÏιλÎξεÏε raw-burning. Î ÏÏ Î¸Î± Ïο κάνεÏε Î±Ï ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ άκÏÏÏ ÎµÎ¾Î±ÏÏÏμενο αÏÏ Ïο ÏÏÏγÏαμμα. ÎÎ´Ï Î¸Î± ÏÏ Î¶Î·ÏήÏÎ¿Ï Î¼Îµ για Ïο <c>cdrecord</c> και Ïο <c>K3B</c>. ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î¼ÏοÏοÏν να βÏεθοÏν ÏÏο <uri link="/doc/en/faq.xml#isoburning">Gentoo FAQ</uri>.</p> > ><ul> > <li>Îε Ïο cdrecord, αÏλά ÏληκÏÏολογήÏÏε <c>cdrecord dev=/dev/hdc <ληÏθÎν iso αÏÏείο></c> (ÎνÏικαÏαÏÏήÏÏε Ïο <path>/dev/hdc</path> με Ïη διαδÏομή ÏÏ ÏÎºÎµÏ Î®Ï ÏÎ¿Ï CD-RW ÏαÏ).</li> > <li>Îε Ïο K3B, εÏιλÎξÏε <c>ÎÏγαλεία</c>><c>ÎγγÏαÏή ÎικÏÎ½Î±Ï CD</c>. ΣÏη ÏÏ Î½ÎÏεια μÏοÏείÏε να ενÏοÏίÏεÏε Ïο αÏÏείο ISO ÏαÏ, ÏÏην ÏεÏιοÏή «ÎικÏνα για ÎγγÏαÏή». ΤÎλοÏ, κάνÏε κλικ ÏÏην <c>ÎναÏξη</c> .</li> ></ul> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎκκίνηÏη ÏÎ¿Ï CD εγκαÏάÏÏαÏηÏ</title> ><body> > ><p>ΤοÏοθεÏήÏÏε Ïο CD εγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo ÏÏο CD-ROM και εκκινήÏÏε Ïο ÏÏÏÏημά ÏαÏ. ÎαÏά Ïην εκκίνηÏη, ÏαÏήÏÏε Stop-A για να μεÏαβείÏε ÏÏην OpenBootPROM (OBP). ÎÏÎ»Î¹Ï ÎµÎ¯ÏÏε ÏÏην OBP, κάνÏε εκκίνηÏη αÏÏ Ïο CD-ROM:</p> > ><pre caption="ÎκκίνηÏη ÏÎ¿Ï CD εγκαÏάÏÏαÏηÏ"> >ok <i>boot cdrom</i> ></pre> > ><p>Îα εμÏανιÏÏεί ο διαÏειÏιÏÏή εκκίνηÏÎ·Ï SILO (ÏÏο CD ÎγκαÏάÏÏαÏηÏ). ÎÏοÏείÏε να ÏαÏήÏεÏε Enter για ÏεÏιÏÏÏÏεÏη βοήθεια αν θÎλεÏε. ΠληκÏÏολογήÏÏε <c>gentoo</c> και ÏαÏήÏÏε enter για να ÏÏ Î½ÎµÏίÏεÏε με Ïην εκκίνηÏη ÏÎ¿Ï ÏÏ ÏÏήμαÏοÏ:</p> > ><pre caption="Î£Ï Î½ÎµÏίÏÏε Ïην εκκίνηÏη αÏÏ Ïο CD εγκαÏάÏÏαÏηÏ"> >boot: <i>gentoo</i> ></pre> > ><p>ÎÏÎ»Î¹Ï Ïο CD εγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÎµÎºÎºÎ¹Î½Î®Ïει, θα είÏÏε Î±Ï ÏÏμαÏα ÏÏ Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Îνοι ÏÏο ÏÏÏÏημα.</p> > ><p>Î ÏÎÏει να ÎÏεÏε μια ÏÏοÏÏοÏή root ("#") ÏÏην ÏÏÎÏÎ¿Ï Ïα κονÏÏλα. Îα βÏείÏε εÏίÏÎ·Ï Î¼Î¹Î± ÏÏοÏÏοÏή root ÏÏην ÏειÏιακή κονÏÏλα (<path>ttyS0</path>).</p> > ><p>Î£Ï Î½ÎµÏίÏÏε με Ïην <uri link="#hardware">ΡÏθμιÏη ÏÎ¿Ï ÎÏιÏÏÏÏθεÏÎ¿Ï Î¥Î»Î¹ÎºÎ¿Ï</uri>.</p> > ></body> ></subsection> > ><subsection> ><include href="hb-install-bootconfig.xml"/> ></subsection> > ></section> ></sections>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 357109
:
264371
|
264373
|
264375
|
264379
|
264381
|
264383
|
264385
|
264387
|
264389
|
264405
|
264407
|
264409
|
264411
|
264413
|
264415
|
264417
|
264419
|
264421
|
264423
|
264425
|
264427
|
264429
|
264431
|
264433
|
264435
|
264437
|
264439
|
264441
|
264443
|
264445
|
264447
|
264449
|
264451
|
264453
|
264455
|
264457
|
264459
| 264461 |
264463
|
264465
|
264467
|
264469
|
264471
|
264473
|
264475
|
264477
|
264479
|
264481
|
264483
|
264485
|
264487
|
264489
|
264491
|
264493
|
264495
|
264497
|
264499
|
264501
|
264505
|
264507
|
264509
|
264511
|
267269