Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 264453 Details for
Bug 357109
[el] Greek Translation of Handbook
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-install-ppc64-medium.xml
hb-install-ppc64-medium.xml (text/plain), 21.46 KB, created by
Theofilos Intzoglou
on 2011-03-02 19:23:01 UTC
(
hide
)
Description:
hb-install-ppc64-medium.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Theofilos Intzoglou
Created:
2011-03-02 19:23:01 UTC
Size:
21.46 KB
patch
obsolete
><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-install-ppc64-medium.xml,v 1.42 2010/07/21 01:55:53 nightmorph Exp $ --> ><sections> > ><abstract>ÎÏοÏείÏε να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïο Gentoo με ÏολλοÏÏ ÏÏÏÏÎ¿Ï Ï. ÎÏ ÏÏ Ïο κεÏάλαιο εξηγεί ÏÏÏ Î½Î± εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïο Gentoo ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο CD ελάÏιÏÏÎ·Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏάÏÏαÏηÏ.</abstract> > ><version>10.0</version> ><date>2010-07-20</date> > ><section> ><title>ÎÏαιÏήÏÎµÎ¹Ï YλικοÏ</title> ><subsection> ><title>ÎιÏαγÏγή</title> ><body> > ><p>Î Ïιν ξεκινήÏÎ¿Ï Î¼Îµ, θα αÏαÏιθμήÏÎ¿Ï Î¼Îµ ÏÎ¹Ï Î±ÏαιÏήÏÎµÎ¹Ï Ï Î»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏειάζεÏÏε ÏÏÏε να εγκαÏαÏÏήÏεÏε με εÏιÏÏ Ïία Ïο Gentoo ÏÏο ÎºÎ¿Ï Ïί ÏαÏ.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎÏαιÏήÏÎµÎ¹Ï YλικοÏ</title> ><body> > ><table> ><tr> > <th>CPU</th> > <ti>ÎÏοιαδήÏοÏε PowerPC64 CPU</ti> ></tr> ><tr> > <th>Î£Ï ÏÏήμαÏα</th> > <ti>IBM RS/6000s, Power Macintosh G5, IBM pSeries και IBM iSeries</ti> ></tr> ><tr> > <th>Îνήμη</th> > <ti>64 MB</ti> ></tr> ><tr> > <th>ΧÏÏÎ¿Ï ÏÏον δίÏκο</th> > <ti>1.5 GB (εκÏÏÏ ÏÏÏÎ¿Ï swap)</ti> ></tr> ><tr> > <th>ΧÏÏÎ¿Ï swap</th> > <ti>Î¤Î¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏον 256 MB</ti> ></tr> ></table> > ><p>Îια μια ÏλήÏη λίÏÏα ÏÏν Ï ÏοÏÏηÏιζÏμενÏν ÏÏ ÏÏημάÏÏν, ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÏηγαίνεÏε ÏÏο <uri>http://penguinppc.org/about/intro.php#hardware</uri>.</p> > ></body> ></subsection> ></section> > ><!-- START --> ><section> ><title>Τα CD εγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</title> ><subsection> ><title>ÎιÏαγÏγή</title> ><body> > ><p>Τα <e>CD ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï Gentoo</e> είναι εκκινήÏιμα CD ÏÎ¿Ï ÏεÏιÎÏÎ¿Ï Î½ Îνα Î±Ï ÏοδÏναμο ÏεÏιβάλλον Gentoo. Î£Î±Ï ÎµÏιÏÏÎÏÎ¿Ï Î½ να εκκινήÏεÏε Ïο Linux αÏÏ Ïο CD. ÎαÏά Ïη διάÏκεια ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏÎ¯Î±Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Ïο Ï Î»Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÎµÎ½ÏοÏίζεÏαι και ÏοÏÏÏνονÏαι Ïα καÏάλληλα ÏÏογÏάμμαÏα οδήγηÏηÏ. Î£Ï Î½ÏηÏοÏνÏαι αÏÏ ÏÏογÏαμμαÏιÏÏÎÏ ÏÎ¿Ï Gentoo.</p> > ><p>Îλα Ïα CD ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÎ±Ï ÎµÏιÏÏÎÏÎ¿Ï Î½ να εκκινήÏεÏε, να ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏε Ïην δικÏÏÏÏη, να αÏÏικοÏοιήÏεÏε ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏαÏμήÏÎµÎ¹Ï ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ να ξεκινήÏεÏε Ïην εγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï Gentoo αÏÏ Ïο Internet.</p> ><!-- ><p> >If you wish to install Gentoo without a working Internet connection, please use >the installation instructions described in the <uri >link="2008.0/index.xml">Gentoo 2008.0 Handbooks</uri>. ></p> > ><p> >The two Installation CDs that we currently provide are: ></p> > ><ul> > <li> > The Gentoo <e>Minimal</e> Installation CD, a small, no-nonsense, bootable > CD which sole purpose is to boot the system, prepare the networking and > continue with the Gentoo installation. > </li> > <li> > The Gentoo <e>Universal</e> Installation CD, a bootable CD with the same > abilities as the Minimal Installation CD. Additionally, it contains > several stage3 tarballs (optimized for the individual subarchitectures). > </li> ></ul> > ><p> >To help you decide which Installation CD you need, we have written down the >major advantages and disadvantages of each Installation CD. ></p> >--> ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>CD ÎλάÏιÏÏÎ·Ï ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï Gentoo</title> ><body> > ><p>Το CD ÎλάÏιÏÏÎ·Ï ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏαι <c><keyval id="min-cd-name"/></c> και καÏαλαμβάνει μÏνο <keyval id="min-cd-size"/> ÎÎ ÏÏÏο ÏÏον δίÏκο. ÎÏοÏείÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Î±Ï ÏÏ Ïο CD εγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï Î³Î¹Î± να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïο Gentoo, αλλά <e>μÏνο</e> με μια ενεÏγή ÏÏνδεÏη ÏÏο Internet.</p> ><!-- ><table> ><tr> > <th>Minimal Installation CD</th> > <th>Pros and Cons</th> ></tr> ><tr> > <th>+</th> > <ti>Smallest download</ti> ></tr> ><tr> > <th>-</th> > <ti> > Contains no stage3 tarball, no Portage snapshot, no prebuilt packages and is > therefore not suitable for networkless installation > </ti> ></tr> ></table> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Gentoo's Universal Installation CD</title> ><body> > ><p> >The Universal Installation CD is called ><c>install-ppc64-universal-2008.0.iso</c> and uses 460 MB. You can use >this Installation CD to install Gentoo, and you can even use it to install >Gentoo without a working internet connection. ></p> > ><table> ><tr> > <th>Universal Installation CD</th> > <th>Pros and Cons</th> ></tr> ><tr> > <th>+</th> > <ti> > Contains everything you need. You can even install without a network > connection. > </ti> ></tr> ><tr> > <th>-</th> > <ti>Huge download</ti> ></tr> ></table> >--> ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Το Stage3 Tarball</title> ><body> > ><p>Îνα stage3 tarball είναι Îνα αÏÏείο ÏÎ¿Ï ÏεÏιÎÏει Îνα ελάÏιÏÏο ÏεÏιβάλλον Gentoo, καÏάλληλο για να ÏÏ Î½ÎµÏίÏει Ïην εγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï Gentoo ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï Î¿Î´Î·Î³Î¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÏειÏÎ¹Î´Î¯Î¿Ï . ΠαλιÏÏεÏα, Ïο ÎγÏειÏίδιο ÏÎ¿Ï Gentoo ÏεÏιÎγÏαÏε Ïην εγκαÏάÏÏαÏη ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Îνα αÏÏ Ïα ÏÏία stage tarballs. ÎÎ½Ï Ïο Gentoo ÏÏοÏÏÎÏει ακÏμα stage1 και stage2 tarballs, η εÏίÏημη μÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÏηÏιμοÏοιεί stage3 tarball. Îν ÏÎ±Ï ÎµÎ½Î´Î¹Î±ÏÎÏει να εκÏελÎÏεÏε μια εγκαÏάÏÏαÏη Gentoo ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Îνα stage1 ή stage2 tarball, ÏαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î´Î¹Î±Î²Î¬ÏÏε αÏÏ ÏÎ¹Ï Î£Ï ÏνÎÏ ÎÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± Ïο Gentoo Ïο <uri link="/doc/en/faq.xml#stage12">Î ÏÏ Î¼ÏοÏÏ Î½Î± εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïο Gentoo ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Îνα stage1 stage2 ή Tarball;</uri></p> > ><p>Τα Stage3 tarballs μÏοÏοÏν να μεÏαÏοÏÏÏθοÏν αÏÏ Ïο Ïάκελο <path><keyval id="release-dir"/>current-stage3/</path> Ïε οÏοιοδήÏοÏε αÏÏ Ïα <uri link="/main/en/mirrors.xml">ÎÏίÏημα Mirrors ÏÎ¿Ï Gentoo</uri> και δεν ÏαÏÎÏονÏαι ÏÏο LiveCD.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎÏιλÎγονÏÎ±Ï Îνα userland</title> ><body> > ><p>Σε PPC64, ο ÏÏ ÏÎ®Î½Î±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ 64-bit και Ïο <e>userland</e> μÏοÏεί να είναι 32-bit ή 64-bit. Το userland είναι βαÏικά οι εÏαÏμογÎÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎÏÎ¿Ï Î½, ÏÏÏÏ Ïο <c>bash</c> ή Ïο <c>firefox</c>. ÎÏοÏοÏν να μεÏαγλÏÏÏίζονÏαι και να ÏÏÎÏÎ¿Ï Î½ είÏε Ïε 64-bit ή 32-bit καÏάÏÏαÏη. Πομάδα Gentoo/PPC64 ÏαÏÎÏει και 32-bit και 64-bit userland, οÏÏÏε Ïοια θα ÏÏÎÏει να ÏÏηÏιμοÏοιείÏε;</p> > ><p>ÎÏοÏεί να ÎÏεÏε ακοÏÏει ÏÏι οι 64-bit εÏαÏμογÎÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ καλÏÏεÏεÏ, αλλά ÏÏην ÏÏαγμαÏικÏÏηÏα, οι 32-bit εÏαÏμογÎÏ ÎºÎ±ÏÎ±Î»Î±Î¼Î²Î¬Î½Î¿Ï Î½ ελαÏÏÏÏ Î»Î¹Î³ÏÏεÏη μνήμη και ÏÏ Ïνά ÏÏÎÏÎ¿Ï Î½ λίγο Ïιο γÏήγοÏα αÏÏ 64-bit εÏαÏμογÎÏ.</p> > ><p>ΧÏειάζεÏÏε ÏÏαγμαÏικά 64-bit εÏαÏμογÎÏ Î¼Ïνο ÏÏαν ÏÏειάζεÏÏε ÏεÏιÏÏÏÏεÏη μνήμη αÏÏ Î±Ï Ïήν ÏÎ¿Ï ÎµÏιÏÏÎÏει Îνα userland 32-bit, ή εάν κάνεÏε εÏεξεÏγαÏία Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿Ï ÏÎ»Î®Î¸Î¿Ï Ï 64-bit αÏιθμÏν. Îάν ÎÏεÏε 4GB ή ÏεÏιÏÏÏÏεÏη μνήμη ή ÏÏÎÏεÏε εÏιÏÏημονικÎÏ ÎµÏαÏμογÎÏ, θα ÏÏÎÏει να εÏιλÎξεÏε Ïο userland 64-bit. ÎιαÏοÏεÏικά, εÏιλÎξÏε Ïο userland 32-bit, ÏÏÏÏ ÏÏοÏείνεÏαι αÏÏ ÏÎ¿Ï Ï ÏÏογÏαμμαÏιÏÏÎÏ ÏÎ¿Ï Gentoo/PPC64.</p> > ><p>ÎÏιÏλÎον, Ïο 32-bit userland είναι διαθÎÏιμο ÏÏο Portage μεγαλÏÏεÏο ÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏ Î´Î¹Î¬ÏÏημα αÏÏ ÏÏι Ïο 64-bit userland. ÎÏ ÏÏ Ïημαίνει ÏÏι Ï ÏάÏÏÎ¿Ï Î½ ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ Î´Î¿ÎºÎ¹Î¼Î±ÏμÎÎ½ÎµÏ ÎµÏαÏμογÎÏ Ïε 32-bit userland ÏÎ¿Ï "αÏλά" λειÏÎ¿Ï ÏγοÏν. ΠολλÎÏ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÎµÏαÏμογÎÏ ÏÎ¿Ï Î¼ÎµÏαγλÏÏÏίζονÏαι για 64-bit userland μÏοÏεί να είναι εξίÏÎ¿Ï ÏÏαθεÏÎÏ Î¼Îµ Ïην 32-bit ÎκδοÏη ÏÎ¿Ï Ï, αλλά δεν ÎÏÎ¿Ï Î½ δοκιμαÏÏεί ακÏμα. Îν και οι δοκιμÎÏ Î´ÎµÎ½ είναι δÏÏκολο να Î³Î¯Î½Î¿Ï Î½, μÏοÏεί να είναι ενοÏληÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏονοβÏÏο, αν θÎλεÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε ÏολλÎÏ Î±Î´Î¿ÎºÎ¯Î¼Î±ÏÏÎµÏ 64-bit εÏαÏμογÎÏ. ÎÏίÏηÏ, οÏιÏμÎνα ÏÏογÏάμμαÏα αÏλά δεν θα εκÏελοÏνÏαι Ïε 64-bit userland μÎÏÏι να διοÏθÏθεί ο κÏδικά ÏÎ¿Ï Ï, ÏÏÏÏ Ïο OpenOffice.</p> > ></body> ></subsection> ></section> ><!-- STOP --> ><section> ><title>ÎήÏη, ÎγγÏαÏή και ÎκκίνηÏη ενÏÏ CD ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo</title> ><subsection> ><title>ÎήÏη και ÎγγÏαÏή ÏÏν CD ÎγκαÏάÏÏαÏηÏ</title> ><body> > ><p>ÎÏεÏε εÏιλÎξει να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Îνα CD εγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Gentoo. Îα ξεκινήÏÎ¿Ï Î¼Îµ ÏÏÏÏα με Ïη λήÏη και Ïην εγγÏαÏή ÏÎ¿Ï ÎµÏιλεγÎνÏÎ¿Ï CD ÎγκαÏάÏÏαÏηÏ. Î£Ï Î¶Î·ÏήÏαμε ήδη Ïα Ïολλά διαθÎÏιμα Ïα CD ÎγκαÏάÏÏαÏηÏ, αλλά ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏείÏε να Ïα βÏείÏε;</p> > ><p>ÎÏοÏείÏε να καÏεβάÏεÏε οÏοιοδήÏοÏε αÏÏ Ïα CD ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï Î±ÏÏ Îνα αÏÏ Ïα <uri link="/main/en/mirrors.xml">mirrors</uri> μαÏ. Τα CD ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï Î²ÏίÏκονÏαι ÏÏον καÏάλογο <path><keyval id="release-dir"/>current-iso/</path>.</p> > ><p>ÎÎÏα Ïε Î±Ï ÏÏν Ïον καÏάλογο θα βÏείÏε αÏÏεία ISO. ÎÏ Ïά είναι ÏλήÏÎµÎ¹Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½ÎµÏ CD ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏείÏε να γÏάÏεÏε Ïε Îνα CD-R.</p> > ><p>Σε ÏεÏίÏÏÏÏη ÏÎ¿Ï Î±Î½Î±ÏÏÏιÎÏÏε αν Ïο αÏÏείο ÏÎ¿Ï ÎÏεÏε καÏεβάÏει είναι καÏεÏÏÏαμμÎνο ή ÏÏι, μÏοÏείÏε να ελÎγξεÏε Ïο MD5 άθÏοιÏμα ελÎγÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ να Ïο ÏÏ Î³ÎºÏίνεÏε με Ïο MD5 άθÏοιÏμα ελÎγÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏαÏÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ (ÏÏÏÏ Ïο <path><keyval id="min-cd-name"/>.DIGESTS</path>). ÎÏοÏείÏε να ελÎγξεÏε Ïο MD5 άθÏοιÏμα ελÎγÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïο εÏγαλείο <c>md5sum</c> Ïε ÏεÏιβάλλον Linux/Unix ή με Ïο <uri link="http://www.etree.org/md5com.html">md5sum</uri> για Windows.</p> > ><p>ÎÎ½Î±Ï Î¬Î»Î»Î¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± να ελÎγξεÏε Ïην ÎµÎ³ÎºÏ ÏÏÏηÏα ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïο GnuPG για να εÏαληθεÏÏεÏε Ïην κÏÏ ÏÏογÏαÏική Ï ÏογÏαÏή ÏÎ¿Ï ÏαÏÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ (Ïο αÏÏείο με καÏάληξη <path>.asc</path>). ÎαÏεβάÏÏε Ïο αÏÏείο Ï ÏογÏαÏÎ®Ï ÎºÎ±Î¹ κάνÏε λήÏη ÏÎ¿Ï Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î¿Ï ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï:</p> > ><pre caption="ÎÏοκÏÏνÏÎ±Ï Ïο δημÏÏιο κλειδί"> >$ <i>gpg --keyserver subkeys.pgp.net --recv-keys 2D182910</i> ></pre> > ><p>ΤÏÏα εÏαληθεÏÏÏε Ïην Ï ÏογÏαÏή:</p> > ><pre caption="ÎÏÎ±Î»Î®Î¸ÎµÏ Ïη ÏÏν αÏÏείÏν"> ><comment>(ÎÏαληθεÏÏÏε Ïην κÏÏ ÏÏογÏαÏική Ï ÏογÏαÏή)</comment> >$ <i>gpg --verify <downloaded iso.DIGESTS.asc></i> ><comment>(ÎÏαληθεÏÏÏε Ïο άθÏοιÏμα ελÎγÏÎ¿Ï )</comment> >$ <i>sha1sum -c <downloaded iso.DIGESTS.asc></i> ></pre> > ><p>Îια να εγγÏάÏεÏε Ïο ISO ÏÎ¿Ï ÎÏεÏε καÏεβάÏει, ÏÏÎÏει να εÏιλÎξεÏε raw εγγÏαÏή. Το ÏÏÏ Î¸Î± Ïο κάνεÏε Î±Ï ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ άκÏÏÏ ÎµÎ¾Î±ÏÏÏμενο αÏÏ Ïο ÏÏÏγÏαμμα. Îα ÏÏ Î¶Î·ÏήÏÎ¿Ï Î¼Îµ για Ïο <c>cdrecord</c> και Ïο <c>K3B</c> εδÏ. ΠεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î¼ÏοÏοÏν να βÏεθοÏν ÏÏÎ¹Ï <uri link="/doc/en/faq.xml#isoburning">Î£Ï ÏνÎÏ ÎÏÏÏήÏÎµÎ¹Ï Gentoo</uri>.</p> > ><ul> > <li>Îε Ïο cdrecord, αÏλά ÏληκÏÏολογήÏÏε <c>cdrecord dev=/dev/hdc <downloaded iso file></c> (ÎνÏικαÏαÏÏήÏÏε Ïο <path>/dev/hdc</path> με Ïη διαδÏομή ÏÏ ÏÎºÎµÏ Î®Ï ÏÎ¿Ï CD-RW ÏαÏ).</li> > <li>Îε Ïο K3B, εÏιλÎξÏε <c>ÎÏγαλεία</c> > <c>ÎγγÏαÏή ÎικÏÎ½Î±Ï CD</c>. ΣÏη ÏÏ Î½ÎÏεια μÏοÏείÏε να ενÏοÏίÏεÏε Ïο αÏÏείο ISO μÎÏα αÏÏ Ïην ÏεÏιοÏή 'ÎικÏνα για εγγÏαÏή'. ΤÎλοÏ, κάνÏε κλικ ÏÏην <c>ÎναÏξη</c>.</li> > <li>ΣÏο Mac OS X Panther, εκÏελÎÏÏε Ïο <c>ÎÏγαλείο ÎίÏÎºÎ¿Ï </c> αÏÏ ÏÎ¹Ï <path>ÎÏαÏμογÎÏ/ÎοηθήμαÏα</path>, εÏιλÎξÏε <c>Îνοιγμα</c> αÏÏ Ïο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï <c>ÎικÏνεÏ</c>, εÏιλÎξÏε Ïην εικÏνα ÏÎ¿Ï ÏÏοÏαÏÏημÎÎ½Î¿Ï Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î±ÏÏ Ïο κενÏÏÎ¹ÎºÏ ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο και εÏιλÎξÏε <c>ÎγγÏαÏή</c> αÏÏ Ïο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï <c>ÎικÏνεÏ</c>.</li> > <li>ΣÏο Mac OS X Jaguar, εκÏελÎÏÏε Ïο <c>ÎνÏιγÏαÏή ÎίÏÎºÎ¿Ï </c> αÏÏ ÏÎ¹Ï <path>ÎÏαÏμογÎÏ/ÎοηθήμαÏα</path>, εÏιλÎξÏε <c>ÎγγÏαÏή ÎικÏναÏ</c> αÏÏ Ïο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï <c>ÎÏÏείο</c>, εÏιλÎξÏε Ïο ISO και κάνÏε κλικ ÏÏο ÎºÎ¿Ï Î¼Ïί <c>ÎγγÏαÏή</c>.</li> ></ul> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>Î ÏοεÏιλογή: ÎκκίνηÏη ÏÎ¿Ï CD ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï Ïε Îναν APPLE/IBM</title> ><body> > ><p>ΤοÏοθεÏήÏÏε Ïο CD εγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÏο CD-ROM και εÏανεκκινήÏÏε Ïο ÏÏÏÏημα. ÎÏαÏήÏÏε ÏαÏημÎνο Ïο ÏλήκÏÏο 'C' καÏά Ïην εκκίνηÏη. Îα ÏÎ±Ï ÎµÎ¼ÏανιÏÏεί Îνα ÏÎ¹Î»Î¹ÎºÏ Î¼Î®Î½Ï Î¼Î± καλÏÏοÏίÏμαÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ μια ÏÏοÏÏοÏή <e>boot:</e> ÏÏο κάÏÏ Î¼ÎÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï Î¿Î¸ÏνηÏ.</p> > ><p>ÎίÏÏε εÏίÏÎ·Ï Ïε θÎÏη να ÏÏοÏοÏοιήÏεÏε οÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÎµÏιλογÎÏ ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα Ïε Î±Ï Ïή Ïην ÏÏοÏÏοÏή. Î ÏαÏακάÏÏ ÏÎ¯Î½Î±ÎºÎ±Ï Î±Î½Î±Î³ÏάÏει ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ ÎµÏιλογÎÏ ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏείÏε να ÏÏοÏθÎÏεÏε:</p> > ><table> ><tr> > <th>ÎÏιλογή ÎκκίνηÏηÏ</th> > <th>ΠεÏιγÏαÏή</th> ></tr> ><tr> > <ti><c>video</c></ti> > <ti>ΠεÏιλογή Î±Ï Ïή λαμβάνει μία αÏÏ ÏÎ¹Ï Î±ÎºÏÎ»Î¿Ï Î¸ÎµÏ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎÏ Î±Î½Î¬ ÏÏÎ¿Î¼Î·Î¸ÎµÏ Ïή εÏικÎÏεÏ: <c>radeonfb</c>, <c>rivafb</c>, <c>atyfb</c>, <c>aty128</c>, <c>nvidiafb</c> ή <c>ofonly</c>. ÎÏοÏείÏε να βάλεÏε ÏίÏÏ Î±ÏÏ Î±Ï Ïήν Ïην εÏικÎÏα Ïην Î±Î½Î¬Î»Ï Ïη και Ïη ÏÏ ÏνÏÏηÏα ανανÎÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î¸ÎλεÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε. Îια ÏαÏάδειγμα <c>video=radeonfb:1280x1024@75</c>. Îάν δεν είÏÏε βÎβαιοι Ïι να εÏιλÎξεÏε, η <c>ofonly</c> είναι ÏÏεδÏν βÎβαιο ÏÏι θα λειÏÎ¿Ï Ïγεί.</ti> ></tr> ><tr> > <ti><c>nol3</c></ti> > <ti>ÎÏενεÏγοÏοιεί Ïην εÏιÏÎÎ´Î¿Ï 3 κÏÏ Ïή μνήμη Ïε κάÏοια powerbooks (αÏαιÏείÏαι για ÏÎ¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏον μÎÏÏι 17")</ti> ></tr> ><tr> > <ti><c>debug</c></ti> > <ti>ÎÏιÏÏÎÏει λεÏÏομεÏή εκκίνηÏη, ÏοÏÏÏνει Îνα initrd κÎÎ»Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏεί να ÏÏηÏιμοÏοιηθεί για να κάνεÏε αÏοÏÏαλμάÏÏÏη ÏÎ¿Ï CD εγκαÏάÏÏαÏηÏ</ti> ></tr> ><tr> > <ti><c>sleep=X</c></ti> > <ti>ΠεÏίμενε Χ Î´ÎµÏ ÏεÏÏλεÏÏα ÏÏιν ÏÏ Î½ÎµÏίÏειÏ. ÎÏ ÏÏ Î¼ÏοÏεί να αÏαιÏείÏε αÏÏ ÎºÎ¬Ïοια ÏÎ¿Î»Ï Ïαλιά SCSI CD-ROM ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ εÏιÏαÏÏÎ½Î¿Ï Î½ Ïο CD αÏκεÏά γÏήγοÏα</ti> ></tr> ><tr> > <ti><c>bootfrom=X</c></ti> > <ti>ÎκκίνηÏη αÏÏ Î¼Î¹Î± διαÏοÏεÏική ÏÏ ÏÎºÎµÏ Î®</ti> ></tr> ><tr> > <ti><c>dosshd</c></ti> > <ti>Îεκινά Ïο <c>sshd</c>. ΧÏήÏιμο για ανεÏιÏήÏηÏη εγκαÏάÏÏαÏη.</ti> ></tr> ><tr> > <ti><c>passwd=foo</c></ti> > <ti>ÎÎÏει Ï,Ïι είναι μεÏά Ïο = ÏÏ Ïον κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï root. ΧÏηÏιμοÏοιήÏÏε Ïο με Ïο <c>dosshd</c> για αÏομακÏÏ ÏμÎÎ½ÎµÏ ÎµÎ³ÎºÎ±ÏαÏÏάÏειÏ.</ti> ></tr> ></table> > ><p>Σε Î±Ï ÏÏ Ïο Î¼Î®Î½Ï Î¼Î±, ÏαÏήÏÏε enter, και Îνα ÏλήÏÎµÏ ÏεÏιβάλλον Gentoo Linux θα ÏοÏÏÏθεί αÏÏ Ïο CD. Î£Ï Î½ÎµÏίÏÏε με Ïο <uri link="#booted">Îαι ÎÏαν ÎÏεÏε Îάνει ÎκκίνηÏη...</uri>.</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>IBM pSeries</title> ><body> > ><p>Το CD θα ÏÏÎÏει να κάνει Î±Ï ÏÏμαÏη εκκίνηÏη ÏÏο pSeries ÎºÎ¿Ï Ïί ÏαÏ, αλλά μεÏικÎÏ ÏοÏÎÏ Î´ÎµÎ½ κάνει. Σε εκείνη Ïην ÏεÏίÏÏÏÏη, θα ÏÏÎÏει να οÏίÏεÏε Ïο cdrom ÏÎ±Ï ÏÏ ÏÏ ÏÎºÎµÏ Î® με Î´Ï Î½Î±ÏÏÏηÏα εκκίνηÏÎ·Ï Î±ÏÏ Ïο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏολλαÏÎ»Î®Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏηÏ. Îν ξεκινάÏε Ïο μηÏάνημά ÏÎ±Ï Î¼Îµ μια οθÏνη και Îνα ÏληκÏÏολÏγιο ÏÏ Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Îνα, μÏοÏείÏε να ÏÏάÏεÏε ÏÏο Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏολλαÏÎ»Î®Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï ÏαÏÏνÏÎ±Ï Ïο ÏλήκÏÏο F1 καÏά Ïην εκκίνηÏη. Îλλά αν ξεκινήÏεÏε Ïο μηÏάνημά ÏÎ±Ï ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïην ÏειÏιακή κονÏÏλα, ÏÏÏε θα ÏÏÎÏει να ÏαÏήÏεÏε Ïο <c>1</c>. ΠαÏήÏÏε Ïο ÏλήκÏÏο ÏÏαν δείÏε Ïην αÏÏή ÏÎ·Ï ÎµÏÏÎ¼ÎµÎ½Î·Ï Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï ÏÏην ÏειÏιακή κονÏÏλα:</p> > ><pre caption="ΧÏÏ ÏήÏÏε Ïο ÏλήκÏÏο '1' ÏÏαν Î±Ï Ïή η γÏαμμή εμÏανιÏÏεί"> >memory keyboard network scsi speaker ></pre> > ><p>Πάλλη εÏιλογή είναι να μεÏαβείÏε Ïε Open Firmware και να Ïο κάνεÏε αÏÏ ÎµÎºÎµÎ¯:</p> > ><ol> > <li>ÎκκίνηÏη Ïε Open Firmware: ίδια διαδικαÏία ÏÏÏÏ Ïο να μÏείÏε ÏÏην ÏολλαÏλή εκκίνηÏη (ÏÎ¿Ï ÏεÏιγÏάÏεÏαι Î»Î¯Î³ÎµÏ Î³ÏαμμÎÏ Ïιο ÏάνÏ), αλλά ÏÏηÏιμοÏοιείÏε Ïα ÏλήκÏÏα F8 και 8, ανÏί για F1 και 1.</li> > <li>ÎκÏελÎÏÏε Ïην ενÏολή 0> boot cdrom:1,yaboot</li> > <li>ΣÏαθείÏε ÏίÏÏ ÎºÎ±Î¹ αÏολαÏÏÏε!</li> ></ol> > ><note>Îάν ÎÏεÏε κάÏι Ïαν Ïο ÏαÏακάÏÏ Î±ÏοÏÎλεÏμα, ÏÏÏε Ïο Open Firmware δεν ÎÏει ÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏÏεί ÏÏÏÏά. ΠαÏακαλοÏμε ÏÏηÏιμοÏοιήÏÏε Ïην εÏιλογή για Ïην ÏολλαÏλή εκκίνηÏη ÏÎ¿Ï ÏεÏιγÏάÏεÏαι ανÏÏÎÏÏ.</note> > ><pre caption="ÎÎ¾Î¿Î´Î¿Ï Î±Î½ Ïο Open Firmware δεν ÎÏει ÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏÏεί ÏÏÏÏά"> >0 > boot cdrom:1,yaboot > ok >0 > ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection id="booted"> ><title>Îαι ÎÏαν ÎÏεÏε Îάνει ÎκκίνηÏη...</title> ><body> > ><p>Îα ÏÏÎÏει να εμÏανιÏÏεί μια ÏÏοÏÏοÏή ÏÎ¯Î¶Î±Ï (\ "# ") ÏÏην ÏÏÎÏÎ¿Ï Ïα κονÏÏλα. ÎÏοÏείÏε εÏίÏÎ·Ï Î½Î± μεÏαβείÏε Ïε Î¬Î»Î»ÎµÏ ÎºÎ¿Î½ÏÏÎ»ÎµÏ ÏαÏÏνÏÎ±Ï Alt-fn-F2, Alt-fn-F3 και Alt-fn-F4. ΠηγαίνεÏε ÏίÏÏ Ïε Î±Ï ÏÏ Î±ÏÏ ÏÏÎ¿Ï Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î®ÏαÏε ÏιÎζονÏÎ±Ï Alt-fn-F1.</p> > ><p>Îν κάνεÏε Ïην εγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï Gentoo Ïε Îνα ÏÏÏÏημα με Îνα μη-ÎÎ Î ÏληκÏÏολÏγιο, ÏÏηÏιμοÏοιήÏÏε Ïο <c>loadkeys</c> για να ÏοÏÏÏÏεÏε Ïη διάÏαξη ÏληκÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïο ÏληκÏÏολÏÎ³Î¹Ï ÏαÏ. Îια Ïην λίÏÏα με ÏÎ¹Ï Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ Î´Î¹Î±ÏÎ¬Î¾ÎµÎ¹Ï ÏληκÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï , εκÏελÎÏÏε <c>ls /usr/share/keymaps/i386</c>.</p> > ><pre caption="ÎίÏÏα διαθÎÏιμÏν διαÏάξεÏν ÏληκÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï "> ><comment>(Το PPC ÏÏηÏιμοÏοιεί x86 διαÏÎ¬Î¾ÎµÎ¹Ï ÏληκÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï ÏÏα ÏεÏιÏÏÏÏεÏα ÏÏ ÏÏήμαÏα)</comment> ># <i>ls /usr/share/keymaps/i386</i> ></pre> > ><p>ΤÏÏα ÏοÏÏÏÏÏε Ïο Ïη διάÏαξη ÏληκÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï ÏÎ·Ï ÎµÏÎ¹Î»Î¿Î³Î®Ï ÏαÏ:</p> > ><pre caption="ΦÏÏÏÏÏη κάÏοια διάÏαξη ÏληκÏÏÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î¿Ï "> ># <i>loadkeys be-latin1</i> ></pre> > ><p>ΤÏÏα ÏÏ Î½ÎµÏίÏÏε με Ïην <uri link="#hardware">ΡÏθμιÏη ÏÎ¿Ï ÎÏιÏÏÏÏθεÏÎ¿Ï Î¥Î»Î¹ÎºÎ¿Ï</uri>.</p> > ></body> ></subsection> > ><subsection> ><include href="hb-install-bootconfig.xml"/> ></subsection> > ></section> ></sections>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 357109
:
264371
|
264373
|
264375
|
264379
|
264381
|
264383
|
264385
|
264387
|
264389
|
264405
|
264407
|
264409
|
264411
|
264413
|
264415
|
264417
|
264419
|
264421
|
264423
|
264425
|
264427
|
264429
|
264431
|
264433
|
264435
|
264437
|
264439
|
264441
|
264443
|
264445
|
264447
|
264449
|
264451
| 264453 |
264455
|
264457
|
264459
|
264461
|
264463
|
264465
|
264467
|
264469
|
264471
|
264473
|
264475
|
264477
|
264479
|
264481
|
264483
|
264485
|
264487
|
264489
|
264491
|
264493
|
264495
|
264497
|
264499
|
264501
|
264505
|
264507
|
264509
|
264511
|
267269