Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 264423 Details for
Bug 357109
[el] Greek Translation of Handbook
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-install-bootconfig.xml
hb-install-bootconfig.xml (text/plain), 7.23 KB, created by
Theofilos Intzoglou
on 2011-03-02 19:11:39 UTC
(
hide
)
Description:
hb-install-bootconfig.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Theofilos Intzoglou
Created:
2011-03-02 19:11:39 UTC
Size:
7.23 KB
patch
obsolete
><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-install-bootconfig.xml,v 1.5 2010/08/28 23:52:33 nightmorph Exp $ --> ><!DOCTYPE included SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> ><included> > ><version>4</version> ><date>2010-08-28</date> > ><section id="hardware"> ><title>ΡÏθμιÏη ÏÎ¿Ï ÎÏιÏÏÏÏθεÏÎ¿Ï Î¥Î»Î¹ÎºÎ¿Ï</title> ><body> > ><p>ÎÏαν Ïο CD ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÎµÎºÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯, ÏÏοÏÏαθεί να ενÏοÏίÏει ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÏÏ ÏÎºÎµÏ ÎÏ Ï Î»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ να ÏοÏÏÏνει ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏηÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα για να Ï ÏοÏÏηÏίξει Ïο Ï Î»Î¹ÎºÏ ÏαÏ. ΣÏη ÏÏ Î½ÏÏιÏÏική ÏλειονÏÏηÏα ÏÏν ÏεÏιÏÏÏÏεÏν, κάνει ÏÎ¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î® Î´Î¿Ï Î»ÎµÎ¹Î¬. ΩÏÏÏÏο, Ïε οÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÏεÏιÏÏÏÏÎµÎ¹Ï Î¼ÏοÏεί να μην γίνει η Î±Ï ÏÏμαÏη ÏÏÏÏÏÏη ÏÏν ενοÏήÏÏν ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα ÏÎ¿Ï ÏÏειάζεÏÏε. Îν η Î±Ï ÏÏμαÏη ανίÏÎ½ÎµÏ Ïη ÏÎ¿Ï PCI ÎÏαÏε μεÏικÎÏ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÏÏ ÏÎºÎµÏ ÎÏ ÏÎ¿Ï ÏÏ ÏÏήμαÏÏÏ ÏαÏ, θα ÏÏÎÏει να ÏοÏÏÏÏεÏε ÏÎ¹Ï ÎºÎ±ÏÎ¬Î»Î»Î·Î»ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏηÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα ÏειÏοκίνηÏα.</p> > ><p>ΣÏο εÏÏμενο ÏαÏάδειγμα θα ÏÏοÏÏαθήÏÎ¿Ï Î¼Îµ να ÏοÏÏÏÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïην ενÏÏηÏα <c>8139too</c> (Ï ÏοÏÏήÏιξη για οÏιÏμÎνα είδη διεÏαÏÏν δικÏÏÎ¿Ï ):</p> > ><pre caption="ΦÏÏÏÏÏη ενοÏήÏÏν ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα"> ># <i>modprobe 8139too</i> ></pre> > ></body> ></section> ><section id="useraccounts"> ><title>Î ÏοαιÏεÏικά: ÎογαÏιαÏμοί ΧÏηÏÏÏν</title> ><body> > ><p>Îν ÏÏεδιάζεÏε να δÏÏεÏε Ïε Î¬Î»Î»Î¿Ï Ï ÏÏÏÏβαÏη ÏÏο ÏεÏιβάλλον ÏÎ·Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏάÏÏαÏÎ·Ï Î® θÎλεÏε να ÏÏ Î¶Î·ÏήÏεÏε με Ïην ÏÏήÏη ÏÎ¿Ï <c> irssi </c> ÏÏÏÎ¯Ï Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏμαÏα root (για λÏÎ³Î¿Ï Ï Î±ÏÏαλείαÏ), θα ÏÏÎÏει να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγηθοÏν οι αÏαÏαίÏηÏοι λογαÏιαÏμοί ÏÏηÏÏÏν και να αλλάξεÏε Ïον κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï root.</p> > ><p>Îια να αλλάξεÏε Ïον κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï root, ÏÏηÏιμοÏοιήÏÏε Ïο εÏγαλείο <c>passwd</c>:</p> > ><pre caption="Παλλαγή ÏÎ¿Ï ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï root"> ># <i>passwd</i> >New password: <comment>(ÎιÏάγεÏε Ïον νÎο ÏÎ±Ï ÎºÏδικÏ)</comment> >Re-enter password: <comment>(ÎιÏάγεÏε ξανά Ïον κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏαÏ)</comment> ></pre> > ><p>Îια να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏÎ¿Ï Î¼Îµ Îνα λογαÏιαÏÎ¼Ï ÏÏήÏÏη, ειÏÎ¬Î³Î¿Ï Î¼Îµ ÏÏÏÏα Ïα διαÏιÏÏÎµÏ ÏήÏιά ÏÎ¿Ï Ï, Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¿Ïμενα αÏÏ Ïον κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï . ΧÏηÏιμοÏοιοÏμε Ïα <c>useradd</c> και <c>passwd</c> για Î±Ï ÏÎÏ ÏÎ¹Ï ÎµÏγαÏίεÏ. ΣÏο εÏÏμενο ÏαÏάδειγμα, Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγοÏμε Îνα ÏÏήÏÏη ÏÎ¿Ï Î¿Î½Î¿Î¼Î¬Î¶ÎµÏαι "john".</p> > ><pre caption="ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία λογαÏιαÏÎ¼Î¿Ï ÏÏήÏÏη"> ># <i>useradd -m -G users john</i> ># <i>passwd john</i> >New password: <comment>(ÎιÏάγεÏε Ïον κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï john)</comment> >Re-enter password: <comment>(ÎιÏάγεÏε ξανά Ïον κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï john)</comment> ></pre> > ><p>ÎÏοÏείÏε να αλλάξεÏε Ïο Îνομα ΧÏήÏÏη ÏÎ±Ï Î±ÏÏ root ÏÏο νεοÏÏÏÏαÏο ÏÏήÏÏη, ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο <c>su</c>:</p> > ><pre caption="ÎλλάζονÏÎ±Ï Ïνομα ÏÏήÏÏη"> ># <i>su - john</i> ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>Î ÏοαιÏεÏικά: Î Ïοβολή ΤεκμηÏίÏÏÎ·Ï ÎºÎ±Ïά Ïην ÎγκαÏάÏÏαÏη</title> ><body> ><!-- hidden until we start shipping handbook tarballs again --> ><!-- ><p> >If you want to view the Gentoo Handbook (either from the CD or online) during the >installation, make sure you have created a user account (see <uri >link="#useraccounts">Optional: User Accounts</uri>). Then press <c>Alt-F2</c> to >go to a new terminal and log in. ></p> > ><p> >If you want to view the documentation on the CD you can immediately run ><c>links</c> to read it: ></p> > ><pre caption="Viewing the on-CD documentation"> ># <i>links /mnt/cdrom/docs/html/index.html</i> ></pre> > ><p> >However, it is preferred that you use the online Gentoo Handbook as it will be >more recent than the one provided on the CD. You can view it using <c>links</c> >as well, but only after having completed the <e>Configuring your Network</e> >chapter (otherwise you won't be able to go on the Internet to view the >document): ></p> >--> ><p>Îν θÎλεÏε να δείÏε Ïο ÎγÏειÏίδιο ÏÎ¿Ï Gentoo καÏά Ïη διάÏκεια ÏÎ·Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏάÏÏαÏηÏ, βεβαιÏθείÏε ÏÏι ÎÏεÏε Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏει Îνα λογαÏιαÏÎ¼Ï ÏÏήÏÏη (βλ. <uri link="#useraccounts">Î ÏοαιÏεÏικά: ÎογαÏιαÏμοί ΧÏηÏÏÏν</uri>). ΣÏη ÏÏ Î½ÎÏεια, ÏαÏήÏÏε <c>Alt-F2</c> για να Ïάει Ïε Îνα νÎο ÏεÏμαÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏ Î½Î´ÎµÎ¸ÎµÎ¯Ïε.</p> > ><p>ÎÏοÏείÏε να δείÏε Ïο εγÏειÏίδιο ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο <c>links</c>, μÏÎ»Î¹Ï ÎÏεÏε ολοκληÏÏÏει Ïο κεÏάλαιο για Ïη <e>ΡÏθμιÏη ÏÎ¿Ï ÎικÏÏÎ¿Ï ÏαÏ</e> (αλλιÏÏ Î´ÎµÎ½ θα είÏÏε Ïε θÎÏη να ÏάÏε ÏÏο διαδίκÏÏ Î¿ για να δείÏε Ïο ÎγγÏαÏο):</p> > ><pre caption="Î Ïοβολή ÏÎ·Ï Online ΤεκμηÏίÏÏηÏ"> ># <i>links http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/<keyval id="online-book"/></i> ></pre> > ><p>ÎÏοÏείÏε να ÏάÏε ÏίÏÏ ÏÏο αÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏεÏμαÏÎ¹ÎºÏ ÏαÏÏνÏÎ±Ï <c>Alt-F1</c>.</p> > ></body> ></section> ><section> ><title>Î ÏοαιÏεÏικά: ÎκκίνηÏη ÏÎ¿Ï SSH Îαίμονα</title> ><body> > ><p>Îν θÎλεÏε να εÏιÏÏÎÏεÏε Ïε Î¬Î»Î»Î¿Ï Ï ÏÏήÏÏÎµÏ Î½Î± αÏοκÏήÏÎ¿Ï Î½ ÏÏÏÏβαÏη ÏÏον Ï ÏολογιÏÏή ÏÎ±Ï ÎºÎ±Ïά Ïην εγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï Gentoo (ίÏÏÏ ÎµÏειδή οι ÏÏήÏÏÎµÏ Î±Ï Ïοί ÏÏÏκειÏαι να ÏÎ±Ï Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏÎ¿Ï Î½ να εγκαÏαÏÏήÏεÏε Ïο Gentoo, ή ακÏμα και να Ïο ÎºÎ¬Î½Î¿Ï Î½ για ÏαÏ), θα ÏÏÎÏει να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏεÏε Îνα λογαÏιαÏÎ¼Ï ÏÏήÏÏη για Î±Ï ÏοÏÏ ÎºÎ±Î¹ ίÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ να ÏÎ¿Ï Ï ÏαÏÎÏεÏε ακÏμη με Ïο λογαÏιαÏÎ¼Ï ÏÎ¿Ï root (Î±Ï ÏÏ Î½Î± Ïο κάνεÏε <e>μÏνο άν</e> <b>εμÏιÏÏεÏεÏÏε αÏÏÎ»Ï Ïα</b> Î±Ï ÏÏν Ïο ÏÏήÏÏη).</p> > ><p>Îια εκκινήÏεÏε Ïον SSH δαίμονα, εκÏελÎÏÏε Ïην ακÏÎ»Î¿Ï Î¸Î· ενÏολή:</p> > ><pre caption="ÎκκίνηÏη ÏÎ¿Ï SSH δαίμονα"> ># <i>/etc/init.d/sshd start</i> ></pre> > ><p>Îια να μÏοÏÎÏεÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïο sshd, ÏÏÎÏει ÏÏÏÏα να ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏε Ïο δίκÏÏ Î¿ ÏαÏ. Î£Ï Î½ÎµÏίÏÏε με Ïο κεÏάλαιο για Ïην <uri link="?part=1&amp;chap=3">ΡÏθμιÏη ÏÎ¿Ï ÎικÏÏÎ¿Ï ÏαÏ</uri>.</p> > ></body> ></section> ></included>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 357109
:
264371
|
264373
|
264375
|
264379
|
264381
|
264383
|
264385
|
264387
|
264389
|
264405
|
264407
|
264409
|
264411
|
264413
|
264415
|
264417
|
264419
|
264421
| 264423 |
264425
|
264427
|
264429
|
264431
|
264433
|
264435
|
264437
|
264439
|
264441
|
264443
|
264445
|
264447
|
264449
|
264451
|
264453
|
264455
|
264457
|
264459
|
264461
|
264463
|
264465
|
264467
|
264469
|
264471
|
264473
|
264475
|
264477
|
264479
|
264481
|
264483
|
264485
|
264487
|
264489
|
264491
|
264493
|
264495
|
264497
|
264499
|
264501
|
264505
|
264507
|
264509
|
264511
|
267269