Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 264417 Details for
Bug 357109
[el] Greek Translation of Handbook
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-install-arm-kernel.xml
hb-install-arm-kernel.xml (text/plain), 12.13 KB, created by
Theofilos Intzoglou
on 2011-03-02 19:10:16 UTC
(
hide
)
Description:
hb-install-arm-kernel.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
Theofilos Intzoglou
Created:
2011-03-02 19:10:16 UTC
Size:
12.13 KB
patch
obsolete
><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-install-arm-kernel.xml,v 1.14 2008/04/01 08:53:46 nightmorph Exp $ --> ><sections> > ><version>9.0</version> ><date>2008-04-01</date> > ><section> ><title>ÎÏνη ÎÏαÏ</title> ><body> > ><p>Î ÏÏÏα ÏÏÎÏει να εÏιλÎξεÏε Ïη ζÏνη ÏÏÎ±Ï ÏÎ±Ï ÏÏÏε Ïο ÏÏÏÏημα να γνÏÏίζει ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏοÏοθεÏημÎνο. ΨάξÏε για Ïη ζÏνη ÏÏÎ±Ï ÏÎ±Ï ÏÏο <path>/usr/share/zoneinfo</path>, μεÏά ανÏιγÏάÏÏε Ïο ÏÏο <path>/etc/localtime</path>. ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î±ÏοÏÏγεÏε ÏÎ¹Ï <path>/usr/share/zoneinfo/Etc/GMT*</path> ζÏÎ½ÎµÏ ÏÏÎ±Ï ÎµÏειδή Ïα ονÏμαÏά ÏÎ¿Ï Ï Î´ÎµÎ½ δείÏÎ½Î¿Ï Î½ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±Î¼ÎµÎ½ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î¶ÏνεÏ. Îια ÏαÏάδειγμα, Ïο <path>GMT-8</path> είναι ÏÏην ÏÏαγμαÏικÏÏηÏα Ïο GMT+8.</p> > ><pre caption="ΡÏθμιÏη ÏÎ·Ï ÏληÏοÏοÏÎ¯Î±Ï Î¶ÏÎ½Î·Ï ÏÏαÏ"> ># <i>ls /usr/share/zoneinfo</i> ><comment>(Î¥ÏοθÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ ÏÏι θÎλεÏε να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε GMT)</comment> ># <i>cp /usr/share/zoneinfo/GMT /etc/localtime</i> ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÎγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï Î Ï Ïήνα</title> ><subsection> ><title>ÎÏιλογή ενÏÏ Î Ï Ïήνα</title> ><body> > ><p>Το κÎνÏÏο γÏÏÏ Î±ÏÏ Ïο οÏοίο ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ διανομÎÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏιÏμÎÎ½ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ο ÏÏ ÏÎ®Î½Î±Ï Linux. Îίναι η ÏÏÏÏÏη ανάμεÏα ÏÏα ÏÏογÏάμμαÏα ÏÏν ÏÏηÏÏÏν και Ïο Ï Î»Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ÏÏ ÏÏήμαÏÏÏ ÏαÏ. Το Gentoo ÏαÏÎÏει ÏÏÎ¿Ï Ï ÏÏήÏÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏολλοÏÏ ÏιθανοÏÏ ÏÏ ÏήνεÏ. Îια ÏλήÏÎ·Ï Î»Î¯ÏÏα με ÏεÏιγÏαÏή είναι διαθÎÏιμη ÏÏον <uri link="/doc/el/gentoo-kernel.xml">ÎÎ´Î·Î³Ï Î Ï Ïήνα ÏÎ¿Ï Gentoo</uri>.</p> > ><p>Îια Ïα ÏÏ ÏÏήμαÏα ARM, θα ÏÏηÏιμοÏοιήÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïο <c>gentoo-sources</c> (ÏεÏιÎÏει ÏÏÏÏθεÏα αÏÏεία ÏÎ·Î³Î±Î¯Î¿Ï ÎºÏδικα για εÏιÏλÎον γνÏÏίÏμαÏα).</p> > ><p>ΤÏÏα εγκαÏαÏÏήÏÏε Ïο ÏÏηÏιμοÏοιÏνÏÎ±Ï Ïο <c>emerge</c>.</p> > ><pre caption="ÎγκαÏάÏÏαÏη ενÏÏ ÏÏ Ïήνα"> ># <i>emerge gentoo-sources</i> ></pre> > ><p>ΠαÏαÏηÏÏνÏÎ±Ï Ïο <path>/usr/src</path> θα δείÏε Îνα ÏÏ Î¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÏ ÏÏνδεÏμο με Ïνομα <path>linux</path> να δείÏνει Ïον ÏÏ Ïήνα ÏαÏ. Σε Î±Ï Ïή Ïην ÏεÏίÏÏÏÏη, ο εγκαÏεÏÏημÎÎ½Î¿Ï ÏÏ ÏÎ®Î½Î±Ï Î´ÎµÎ¯Ïνει ÏÏο <c>gentoo-sources-<keyval id="kernel-version"/></c>. Î ÎκδοÏή ÏÎ±Ï Î¼ÏοÏεί να είναι διαÏοÏεÏική γι Î±Ï ÏÏ ÎÏεÏÎ Ïο Ï ÏÏÏη.</p> > ><pre caption="Î Ïοβολή ÏÎ¿Ï ÏÏ Î¼Î²Î¿Î»Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏ Î½Î´ÎÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα"> ># <i>ls -l /usr/src/linux</i> >lrwxrwxrwx 1 root root 12 Oct 13 11:04 /usr/src/linux -> linux-<keyval id="kernel-version"/> ></pre> > ></body> ></subsection> ></section> ><section id="manual"> ><title>Î ÏοεÏιλογή: ΧειÏοκίνηÏη ΡÏθμιÏη</title> ><subsection> ><title>ÎιÏαγÏγή</title> ><body> > ><p>Î ÏειÏοκίνηÏη ÏÏθμιÏη ενÏÏ ÏÏ Ïήνα ÏÏ Ïνά θεÏÏείÏαι ÏÏ Î· Ïιο δÏÏκολη διαδικαÏία ÏÎ¿Ï ÎÏει να εÏιÏελÎÏει ÎÎ½Î±Ï ÏÏήÏÏÎ·Ï Linux. ΤίÏοÏα δεν είναι λιγÏÏεÏο ÏÏÏÏÏ -- μεÏά Ïη ÏÏθμιÏη κανα Î´Ï Î¿ ÏÏ ÏήνÏν δε θα Î¸Ï Î¼Î¬ÏÏε καν ÏÏι ήÏαν δÏÏκολο ;)</p> > ><p>ΠαÏ' Ïλα Î±Ï Ïά, Îνα ÏÏάγμα <e>είναι</e> ÏÏÏÏÏ: ÏÏÎÏει να ξÎÏεÏε Ïο ÏÏÏÏημά ÏÎ±Ï ÏÏαν θα αÏÏίÏεÏε να ÏÏ Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏε Ïον ÏÏ Ïήνα ÏÎ±Ï ÏειÏοκίνηÏα. Îι ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ ÏληÏοÏοÏÎ¯ÎµÏ Î¼ÏοÏοÏν να ÏÏ Î³ÎºÎµÎ½ÏÏÏθοÏν με Ïην εγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï pciutils (<c>emerge pciutils</c>) Ïο οÏοίο ÏεÏιÎÏει Ïην <c>lspci</c>. ΤÏÏε θα είÏÏε ÎÏοιμοι να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε Ïην <c>lspci</c> ÏÏο chrooted ÏεÏιβάλλον. ÎÏοÏείÏε να αγνοήÏεÏε με αÏÏάλεια κάθε ÏÏοειδοÏοίηÏη ÏÏÏÎ¿Ï <e>pcilib</e> (ÏÏÏÏ pcilib: cannot open /sys/bus/pci/devices) ÏÎ¿Ï Î· <c>lspci</c> ÏεÏάει. ÎναλλακÏικά, μÏοÏείÏε να ÏÏÎξεÏε Ïην <c>lspci</c> αÏÏ Îνα <e>μη-chrooted</e> ÏεÏιβάλλον. Τα αÏοÏελÎÏμαÏα είναι Ïα ίδια. ÎÏοÏείÏε εÏίÏÎ·Ï Î½Î± ÏÏÎξεÏε Ïην <c>lsmod</c> για να δείÏε ÏÎ¿Î¹ÎµÏ ÎµÎ½ÏÏηÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα Ïο CD ÎγκαÏάÏÏαÏÎ·Ï ÏÏηÏιμοÏοιεί (ίÏÏÏ ÏÎ±Ï ÏαÏάÏÏει μια καλή λÏÏη ÏÏο Ïι να ενεÏγοÏοιήÏεÏε).</p> > ><p>ΤÏÏα ÏηγαίνÏε ÏÏον Ïάκελο ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ εκÏελÎÏÏε Ïην <c>make menuconfig</c>. ÎÏ ÏÏ Î¸Î± εμÏανίÏει Îνα Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν βαÏιÏμÎνο Ïε ncurses.</p> > ><pre caption="ÎκÏÎλεÏη ÏÎ·Ï menuconfig"> ># <i>cd /usr/src/linux</i> ># <i>make menuconfig</i> ></pre> > ><p>Îα ÏαιÏεÏηθείÏε με αÏκεÏοÏÏ ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Ï ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν. ÎÎ¼ÎµÎ¯Ï ÏÏÏÏα θα Î´ÎµÎ¯Î¾Î¿Ï Î¼Îµ μια λίÏÏα με μεÏικÎÏ ÎµÏιλογÎÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎÏει να ενεÏγοÏοιήÏεÏε (αλλιÏÏ Ïο Gentoo δε θα Î´Î¿Ï Î»ÎÏει, ή δε θα Î´Î¿Ï Î»ÎÏει ÏÏÏÏά ÏÏÏÎ¯Ï ÎµÏιÏÏÏÏθεÏÎµÏ ÏαÏεμβάÏειÏ).</p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ÎνεÏγοÏοίηÏη ÎÏαιÏοÏμενÏν ÎÏιλογÏν</title> ><body> > ><p>ÎÏÎ³Ï ÏÎ·Ï ÎµÎ¾Î±Î¹ÏεÏικά ακÏÎ¹Î²Î®Ï ÏÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ½ÏÏμαÏÏμÎÎ½Î¿Ï , θα καλÏÏÎ¿Ï Î¼Îµ γνÏÏÏÎÏ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± κάÏÏÎµÏ ÎµÎ´Ï. Îν Ïο μηÏάνημά ÏÎ±Ï Î´Îµ είναι ÏÏη λίÏÏα, ÏÏÏε θα ÏÏÎÏει να εÏιÏÎºÎµÏ ÏείÏε Ïην ιÏÏοÏελίδα ÏÎ·Ï ÏεβαÏÏÎ®Ï ÎºÎ¿Î¹Î½ÏÏηÏÎ±Ï Î³Î¹Î± να δείÏε ÏÏÏ ÏÏÎÏει να ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏε καÏάλληλα Ïον ÏÏ Ïήνα ÏαÏ.</p> > ><p>ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏιλÎξÏε Ïο μηÏάνημά ÏÎ±Ï Î±ÏÏ Ïη λίÏÏα κάÏÏ Î³Î¹Î± να μεÏαÏηδήÏεÏε ÏÏο κεÏάλαιο ÏÏν ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν.</p> > ><ul> > <li><uri link="#netwinder">NetWinder</uri></li> ></ul> > ></body> ></subsection> ></section> ><section id="netwinder"> ><title>ÎÏιλογÎÏ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÎ¿Ï NetWinder</title> ><body> > ><p>ÎÏ Î¼Î·Î¸ÎµÎ¯Ïε ÏÏι η Ï ÏοÏÏήÏιξη για ext2 αÏαιÏείÏαι για Ïην καÏάÏμηÏη boot Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±Î¹ Î±Ï ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ïο μÏνο ÏÏÏÏημα αÏÏείÏν ÏÎ¿Ï Î¿ ÏοÏÏÏÏÎ®Ï ÎµÎºÎºÎ¯Î½Î·ÏÎ·Ï Î¼ÏοÏεί να διαβάÏει αξιÏÏιÏÏα. ÎλλιÏÏ, Ïο μÏνο ÏÏÏÏημα αÏÏείÏν ÏÎ¿Ï ÎÏει ÏεÏÏαÏιÏÏεί είναι Ïο ext3 αλλά είÏÏε ÎµÏ ÏÏÏÏδεκÏοι να δοκιμάÏεÏε Ïην ÏÏÏη ÏÎ±Ï Î¼Îµ άλλα ;).</p> > ><pre caption="ÎÏιλογÎÏ ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÎ¿Ï NetWinder"> ><comment>Î ÏÏÏα Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏÏε Îνα ÏÏοεÏιλεγμÎνο αÏÏείο ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν</comment> ># <i>make netwinder_defconfig</i> > ><comment>ÎÏαιÏοÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÎµÏιλογÎÏ</comment> >System Type ---> > ARM system type (FootBridge) ---> > (X) FootBridge > Footbridge Implementations ---> > [*] NetWinder > >Floating point emulation ---> > [*] NWFPE math emulation > >File systems ---> > [*] Second extended fs support > Pseudo Filesystems ---> > [*] /proc file system support > [*] Virtual memory file system support (former shm fs) > >Device Drivers ---> > ATA/ATAPI/MFM/RLL support ---> > [*] ATA/ATAPI/MFM/RLL support > [*] Enhanced IDE/MFM/RLL disk/cdrom/tape/floppy support > [*] Include IDE/ATA-2 DISK support > --- IDE chipset support/bugfixes > [*] PCI IDE chipset support > [*] Winbond SL82c105 support > [*] Generic PCI bus-master DMA support > > Network device support ---> > [*] Network device support > Ethernet (10 or 100Mbit) ---> > [*] Ethernet (10 or 100Mbit) > Tulip family network device support ---> > [*] "Tulip" family network device support > [*] DECchip Tulip (dc2114x) PCI support > [*] Use PCI shared mem for NIC registers > [*] Use NAPI RX polling > [*] EISA, VLB, PCI and on board controllers > [*] PCI NE2000 and clones support > > Character devices ---> > Serial drivers ---> > [*] 8250/16550 and compatible serial support > [*] Console on 8250/16550 and compatible serial port > --- Non-8250 serial port support > [*] DC21285 serial port support > [*] Console on DC21285 serial port > Watchdog Cards ---> > [*] Watchdog Timer Support > [*] NetWinder WB83C977 watchdog > [*] NetWinder thermometer support > [*] NetWinder Button > [*] Reboot Using Button > ><comment>ÎÏαιÏοÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ ÎµÏιλογÎÏ</comment> >Kernel Features ---> > [*] Preemptible Kernel > [*] Timer and CPU usage LEDs > [*] CPU usage LED > >File systems ---> > [*] Ext3 journalling file system support > >Device Drivers ---> > Input device support ---> > [*] Keyboards ---> > [*] AT keyboard > [*] Mouse ---> > [*] PS/2 mouse > > Graphics support ---> > [*] Support for frame buffer devices > [*] Enable firmware EDID > [*] CyberPro 2000/2010/5000 support > Logo configuration ---> > [*] Bootup logo > [*] Standard 224-color Linux logo > > Sound ---> > [*] Sound card support > Open Sound System ---> > [*] Open Sound System > [*] OSS sound modules > [*] Yamaha FM synthesizer (YM3812/OPL-3) support > [*] Netwinder WaveArtist > ><comment>Îα ÏÏÎÏει να ενεÏγοÏοιήÏεÏε Î±Ï ÏÏ Î¼Ïνο για να αναβαθμίÏεÏε >Ïο flash ÏαÏ</comment> >Device Drivers ---> > Character devices ---> > [*] NetWinder flash support ></pre> > ><p>ÎÏαν ÏελειÏÏεÏε με Ïη ÏÏθμιÏη ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα, ÏÏ Î½ÎµÏίÏÏε με Ïη <uri link="#compiling">ÎεÏαγλÏÏÏιÏη και ÎγκαÏάÏÏαÏη</uri>.</p> > ></body> ></section> ><section id="compiling"> ><title>ÎεÏαγλÏÏιÏη και ÎγκαÏάÏÏαÏη</title> ><body> > ><p>ΤÏÏα ÏÎ¿Ï Î¿ ÏÏ ÏÎ®Î½Î±Ï ÏÎ±Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏμÎνοÏ, είναι ÏÏα να Ïον μεÏαγλÏÏÏίÏεÏε και να Ïον εγκαÏαÏÏήÏεÏε. ÎλείÏÏε ÏÎ¹Ï ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ αÏÏίÏÏε Ïη διαδικαÏία μεÏαγλÏÏÏιÏηÏ:</p> > ><pre caption="ÎεÏαγλÏÏÏιÏη ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα"> ># <i>make && make modules_install</i> ></pre> > > ><p>ÎÏαν ο ÏÏ ÏÎ®Î½Î±Ï ÏελειÏÏει Ïη μεÏαγλÏÏÏιÏη, ανÏιγÏάÏÏε Ïην εικÏνα ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα ÏÏο <path>/boot</path>. ΧÏηÏιμοÏοιήÏÏε οÏοιοδήÏοÏε Ïνομα θεÏÏείÏε καÏάλληλο για Ïον ÏÏ Ïήνα ÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ Î¸Ï Î¼Î·Î¸ÎµÎ¯Ïε Ïο Î¼Î¹Î±Ï ÎºÎ±Î¹ θα Ïο ÏÏειαÏÏείÏε αÏγÏÏεÏα ÏÏαν θα ÏÏ Î¸Î¼Î¯Î¶ÎµÏε Ïο ÏοÏÏÏÏή εκκίνηÏηÏ. ÎÏ Î¼Î·Î¸ÎµÎ¯Ïε να ανÏικαÏαÏÏήÏεÏε Ïο <c><keyval id="kernel-name"/></c> με Ïο Ïνομα και Ïην ÎκδοÏη ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα ÏαÏ.</p> > ><pre caption="ÎγκαÏάÏÏαÏη ÏÎ¿Ï ÏÏ Ïήνα"> ># <i>cp vmlinux.gz /boot/<keyval id="kernel-name"/></i> ></pre> > ><p>ΤÏÏα ÏÏ Î½ÎµÏίÏÏε με ÏÎ¹Ï <uri link="#kernel_modules">ÎνÏÏηÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î Ï Ïήνα</uri>.</p> > ></body> ></section> ><section id="kernel_modules"> ><title>ÎνÏÏηÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î Ï Ïήνα</title> > ><subsection> ><include href="hb-install-kernelmodules.xml"/> ></subsection> > ></section> ></sections>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 357109
:
264371
|
264373
|
264375
|
264379
|
264381
|
264383
|
264385
|
264387
|
264389
|
264405
|
264407
|
264409
|
264411
|
264413
|
264415
| 264417 |
264419
|
264421
|
264423
|
264425
|
264427
|
264429
|
264431
|
264433
|
264435
|
264437
|
264439
|
264441
|
264443
|
264445
|
264447
|
264449
|
264451
|
264453
|
264455
|
264457
|
264459
|
264461
|
264463
|
264465
|
264467
|
264469
|
264471
|
264473
|
264475
|
264477
|
264479
|
264481
|
264483
|
264485
|
264487
|
264489
|
264491
|
264493
|
264495
|
264497
|
264499
|
264501
|
264505
|
264507
|
264509
|
264511
|
267269