* Package:    app-portage/flaggie-0.0.3
 * Repository: gentoo
 * Maintainer: mgorny@gentoo.org
 * USE:  amd64 elibc_glibc kernel_linux multilib test userland_GNU
>>> Unpacking source...
>>> Unpacking flaggie-0.0.3.tar.bz2 to /tmp/portage/app-portage/flaggie-0.0.3/work
>>> Source unpacked in /tmp/portage/app-portage/flaggie-0.0.3/work
>>> Preparing source in /tmp/portage/app-portage/flaggie-0.0.3/work/flaggie-0.0.3 ...
>>> Source prepared.
>>> Configuring source in /tmp/portage/app-portage/flaggie-0.0.3/work/flaggie-0.0.3 ...
>>> Source configured.
>>> Compiling source in /tmp/portage/app-portage/flaggie-0.0.3/work/flaggie-0.0.3 ...
 * Building of app-portage/flaggie-0.0.3 with CPython 2.6...
python2.6 setup.py build -b build-2.6
running build
running build_py
creating build-2.6
creating build-2.6/lib
creating build-2.6/lib/flaggie
copying lib/flaggie/packagefile.py -> build-2.6/lib/flaggie
copying lib/flaggie/cli.py -> build-2.6/lib/flaggie
copying lib/flaggie/cleanup.py -> build-2.6/lib/flaggie
copying lib/flaggie/cache.py -> build-2.6/lib/flaggie
copying lib/flaggie/action.py -> build-2.6/lib/flaggie
copying lib/flaggie/__init__.py -> build-2.6/lib/flaggie
warning: build_py: byte-compiling is disabled, skipping.
running build_scripts
creating build-2.6/scripts-2.6
copying and adjusting flaggie -> build-2.6/scripts-2.6
changing mode of build-2.6/scripts-2.6/flaggie from 644 to 755
 * Building of app-portage/flaggie-0.0.3 with CPython 3.1...
python3.1 setup.py build -b build-3.1
running build
running build_py
creating build-3.1
creating build-3.1/lib
creating build-3.1/lib/flaggie
copying lib/flaggie/packagefile.py -> build-3.1/lib/flaggie
copying lib/flaggie/cli.py -> build-3.1/lib/flaggie
copying lib/flaggie/cleanup.py -> build-3.1/lib/flaggie
copying lib/flaggie/cache.py -> build-3.1/lib/flaggie
copying lib/flaggie/action.py -> build-3.1/lib/flaggie
copying lib/flaggie/__init__.py -> build-3.1/lib/flaggie
warning: build_py: byte-compiling is disabled, skipping.

running build_scripts
creating build-3.1/scripts-3.1
Traceback (most recent call last):
  File "setup.py", line 34, in <module>
    'Topic :: System :: Installation/Setup'
  File "/usr/lib64/python3.1/distutils/core.py", line 149, in setup
    dist.run_commands()
  File "/usr/lib64/python3.1/distutils/dist.py", line 919, in run_commands
    self.run_command(cmd)
  File "/usr/lib64/python3.1/distutils/dist.py", line 938, in run_command
    cmd_obj.run()
  File "/usr/lib64/python3.1/distutils/command/build.py", line 128, in run
    self.run_command(cmd_name)
  File "/usr/lib64/python3.1/distutils/cmd.py", line 315, in run_command
    self.distribution.run_command(command)
  File "/usr/lib64/python3.1/distutils/dist.py", line 938, in run_command
    cmd_obj.run()
  File "/usr/lib64/python3.1/distutils/command/build_scripts.py", line 51, in run
    self.copy_scripts()
  File "/usr/lib64/python3.1/distutils/command/build_scripts.py", line 83, in copy_scripts
    first_line = f.readline()
  File "/usr/lib64/python3.1/encodings/ascii.py", line 26, in decode
    return codecs.ascii_decode(input, self.errors)[0]
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc5 in position 134: ordinal not in range(128)
 * ERROR: app-portage/flaggie-0.0.3 failed:
 *   Building failed with CPython 3.1 in distutils_building() function
 * 
 * Call stack:
 *     ebuild.sh, line   56:  Called src_compile
 *   environment, line 4991:  Called distutils_src_compile
 *   environment, line 1363:  Called python_execute_function 'distutils_building'
 *   environment, line 3564:  Called die
 * The specific snippet of code:
 *                       die "${failure_message}";
 * 
 * If you need support, post the output of 'emerge --info =app-portage/flaggie-0.0.3',
 * the complete build log and the output of 'emerge -pqv =app-portage/flaggie-0.0.3'.
 * The complete build log is located at '/home/ago/log/build/app-portage/flaggie-0.0.3:20110103-155616.log'.
 * The ebuild environment file is located at '/tmp/portage/app-portage/flaggie-0.0.3/temp/environment'.
 * S: '/tmp/portage/app-portage/flaggie-0.0.3/work/flaggie-0.0.3'