--- kernel-2.eclass?revision=1.240	2010-09-10 20:06:22.000000000 +0400
+++ kernel-2.eclass	2010-09-10 20:06:41.000000000 +0400
@@ -460,11 +460,11 @@
 	if [[ ${KV_MAJOR}.${KV_MINOR}.${KV_PATCH} < 2.6.27 ]]
 	then
 		sed -i \
-			-e 's|TOUT	:= .tmp_gas_check|TOUT	:= $(T).tmp_gas_check|' \
+			-e 's|TOUT	:= .tmp_gas_check|TOUT	:= $(T)/.tmp_gas_check|' \
 			"${S}"/arch/ppc/Makefile
 	else
 		sed -i \
-			-e 's|TOUT	:= .tmp_gas_check|TOUT	:= $(T).tmp_gas_check|' \
+			-e 's|TOUT	:= .tmp_gas_check|TOUT	:= $(T)/.tmp_gas_check|' \
 			"${S}"/arch/powerpc/Makefile
 	fi
 }