diff -ru a/rdate-1.4-r3.ebuild b/rdate-1.4-r3.ebuild
--- a/rdate-1.4-r3.ebuild	2009-09-23 20:06:50.000000000 +0000
+++ b/rdate-1.4-r3.ebuild	2010-08-29 22:52:55.455002396 +0000
@@ -2,7 +2,9 @@
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 # $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/net-misc/rdate/rdate-1.4-r3.ebuild,v 1.13 2009/09/23 19:43:36 patrick Exp $
 
-inherit flag-o-matic
+EAPI="2"
+
+inherit flag-o-matic toolchain-funcs
 
 DESCRIPTION="use TCP or UDP to retrieve the current time of another machine"
 HOMEPAGE="http://www.apps.ietf.org/rfc/rfc868.html"
@@ -15,13 +17,22 @@
 
 DEPEND=""
 
+src_prepare() {
+	sed -i \
+		-e '/^CFLAGS=/d' \
+		-e '/^rdate: /,+1d' \
+		-e '/\tinstall/s:\([^ ]\+\)$:$(DESTDIR)&:' \
+		Makefile
+}
+
 src_compile() {
 	use ipv6 && append-flags "-DINET6"
-	emake RCFLAGS="${CFLAGS}" || die "emake failed"
+	tc-export CC
+	emake || die "emake failed"
 }
 
 src_install(){
-	emake -j1 prefix="${D}/usr" install || die "make install failed"
+	emake DESTDIR="${D}" install || die "make install failed"
 	newinitd "${FILESDIR}"/rdate-initd-1.4-r3 rdate
 	newconfd "${FILESDIR}"/rdate-confd rdate
 }